Augustusmaand opgedra aan God die Vader. Bid tot die Vader vir 'n genade

My siel is hartseer Here
en waar sonde ook al bestaan, bestaan ​​selfsug en hoogmoed
wat as meester in die skepsel optree.

Nou, aan u liewe Vader,
Ek kom om Goddelike Genade te smeek,
wat kan opmaak vir enige misleiding van usurpasie (A)
in die Canon of Canon Law, (1)
en in die Goddelike Wil vra ek beskerming en hulp,
Ek vra dat elke lyding wat ons liewe Jesus bied
mag dit nou ook deur ons ellendige skepsels aangebied word,
sodat Sy lyding nie tevergeefs was nie
met die doel om siele te red.

O my siel,
Ek gee myself vas aan die Wil van God,
smeek vir my en my geliefdes
getrouheid en konsekwentheid aan die tien gebooie
en mag hy hulle nooit weer verlaat nie.
Wees U my Here Jesus, die Regter van Goddelike Barmhartigheid,
bevryder van die siele in die Vagevuur, bevryder van aardse beperkings
en plaas ons onder die kragtige mantel van die Allerheiligste Maria,
daar sal ons vir elke siel 'n veilige toevlug wees.

O! Heilige Vader,
ingryp in die gedeeltelike aardse oordeel,
sonder om Petrus se skip te veel te sink:
maak dit sterk, kragtig en oorwinnend,
dit terug te gee na sy ou prag.

Ons vra jou met vertroue,
met die wete dat wat jy belowe, jy altyd nakom. Amen