Kardinaal Sarah: 'Ons moet terugkeer na die nagmaal'

In 'n brief aan die leiers van die wêreldbiskopekonferensies het die hoof van die Vatikaan-kantoor vir aanbidding en die sakramente gesê dat Katolieke gemeenskappe so vinnig as moontlik na die mis moet terugkeer, en dat die Christelike lewe nie volgehou kan word sonder die offer van die mis en van die Christelike gemeenskap van die kerk.

In die brief, wat vandeesweek aan die biskoppe gestuur is, word gesê dat hoewel die Kerk met burgerlike owerhede moet saamwerk en oplet na veiligheidsprotokolle te midde van die koronavirus-pandemie, 'is liturgiese norme nie sake waaroor burgerlike owerhede kan wetgewing gee nie, maar slegs die bevoegde kerklike owerhede. Hy het ook beklemtoon dat biskoppe die liturgiese rubrieke tydelik kan aanbring om probleme in die gesondheid van die publiek te bevredig, en dring daarop aan dat sulke tydelike veranderinge gehoorsaam word.

“In luister en in samewerking met burgerlike owerhede en kundiges” was biskoppe en biskopekonferensies “gereed om moeilike en pynlike besluite te neem, en het selfs die deelname van die gelowiges vir 'n lang tyd aan die viering van die Nagmaal opgeskort. Hierdie gemeente is die Biskoppe baie dankbaar vir hul toewyding en hul toewyding om op die beste moontlike manier te probeer reageer op 'n onvoorsiene en ingewikkelde situasie ", skryf kardinaal Robert Sarah in Laat ons met vreugde terugkeer na die eucharistie, gedateer 15 Augustus en goedgekeur. van pous Franciscus op 3 September.

"Sodra die omstandighede dit toelaat, is dit egter nodig en dringend om terug te keer na die normaliteit van die Christelike lewe, met die kerklike gebou as setel en die viering van die liturgie, veral die Nagmaal, as die 'top waarna die aktiwiteit van die Kerk is direk; en terselfdertyd is dit die bron waaruit al sy krag ontspring "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Sarah het opgemerk dat 'ons so spoedig moontlik met 'n gereinigde hart na die nagmaal moet terugkeer, met 'n nuwe verbasing, met 'n toenemende begeerte om die Here te ontmoet, by hom te wees, om hom te ontvang en na ons broers en susters met die getuienis van 'n lewe vol geloof, liefde en hoop “.

'Ons kan nie bly sonder die banket van die Nagmaal nie, die tafel van die Here waarheen ons as seuns en dogters, broers en susters, uitgenooi word om die Opgestane Christus self te ontvang, teenwoordig in liggaam, bloed, siel en goddelikheid in daardie brood van die hemel wat steun in die vreugde en pogings van hierdie aardse pelgrimstog “.

“Ons kan nie sonder die Christelike gemeenskap wees nie”, het Sarah bygevoeg, "ons kan nie sonder die huis van die Here wees nie", "ons kan nie sonder die dag van die Here wees nie".

"Ons kan nie as Christene leef sonder om deel te neem aan die Kruisoffer waarin die Here Jesus homself sonder voorbehoud gegee het om te red nie, met sy dood, die mensdom wat weens sonde gesterf het ... in die omhelsing van die Gekruisigde vind elke menslike lyding lig en troos. "

Die kardinaal het verduidelik dat hoewel die massas wat in streaming of op televisie uitgesaai is, 'n uitstekende diens gelewer het ... op 'n tydstip waar daar geen moontlikheid van gemeenskapsviering was nie, vergelyk geen uitsending met persoonlike kommunikasie of kan dit vervang word nie. Inteendeel, hierdie uitsendings alleen loop die gevaar om ons te distansieer van 'n persoonlike en intieme ontmoeting met die vleesgeworde God wat Homself nie op 'n virtuele manier aan ons gegee het nie ', maar in die Nagmaal.

"Een van die konkrete maatreëls wat getref kan word om die verspreiding van die virus tot die minimum te beperk, is geïdentifiseer en aanvaar. Dit is noodsaaklik dat almal hul plek in die vergadering van broers en susters moet terugneem ... en weereens die broers en susters wat reeds moedeloos, bang, afwesig of te lank nie betrokke nie “.

Sarah se brief bevat 'n paar konkrete voorstelle om die massa te hervat te midde van die koronavirus-pandemie, wat na verwagting in die herfs- en wintermaande oor die VSA sal versprei, en sommige modelle voorspel dat die aantal sterftes teen die einde van die jaar sal verdubbel. 2020.

Die kardinaal het gesê dat die biskoppe 'die nodige aandag' moet gee aan die 'reëls van higiëne en veiligheid', om die 'sterilisasie van gebare en rituele' te vermy of 'selfs onbewustelik vrees en onsekerheid by die gelowiges in te boesem'.

Hy het bygevoeg dat biskoppe seker moet wees dat burgerlike owerhede die mis nie onderwerp aan 'n prioriteitsplek onder "ontspanningsaktiwiteite" nie, of dat die mis slegs beskou word as 'n "byeenkoms" wat vergelykbaar is met ander openbare aktiwiteite, en het die biskoppe daaraan herinner die burgerlike owerhede kan nie liturgiese norme reguleer nie.

Sarah het gesê dat predikante 'moet aandring op die noodsaaklikheid van aanbidding', moet werk om die waardigheid van die liturgie en die konteks daarvan te verseker, en moet toesien dat 'die gelowiges erken moet word dat hulle die reg het om die Liggaam van Christus te ontvang en om die Here aanwesig in die nagmaal te aanbid ", sonder" beperkings wat verder gaan as wat voorsien word deur die reëls van higiëne wat deur die openbare owerhede uitgereik word ".

Die kardinaal het blykbaar ook indirek 'n kwessie aangespreek waaroor in die Verenigde State 'n mate van kontroversie ontstaan ​​het: die verbod op die ontvangs van die Nagmaal op die tong te midde van die pandemie, wat blykbaar in stryd is met 'n reg wat ingestel is deur die universele liturgiese reg om te ontvang Eucharistie soos dit.

Sarah het die kwessie nie spesifiek genoem nie, maar het gesê dat biskoppe tydens die pandemie tydelike norme kan gee om 'n veilige sakramentele bediening te verseker. Biskoppe in die Verenigde State en ander dele van die wêreld het die verspreiding van die Nagmaal tydelik opgeskort.

“In moeilike tye (bv. Oorloë, pandemies) kan biskoppe en biskopkonferensies voorlopige norme gee wat nagekom moet word. Gehoorsaamheid beskerm die skat wat aan die Kerk toevertrou is. Hierdie maatreëls wat deur die Biskoppe en die Biskopekonferensies gegee word, verval wanneer die situasie weer normaal is ”.

'' N Vaste beginsel om nie foute te maak nie, is gehoorsaamheid. Gehoorsaamheid aan kerknorme, gehoorsaamheid aan biskoppe, ”het Sarah geskryf.

Die kardinaal het Katolieke aangespoor om 'die menslike mens as geheel lief te hê'.

Die Kerk, het hy geskryf, "getuig van hoop, nooi ons uit om op God te vertrou, onthou dat die aardse bestaan ​​belangrik is, maar die belangrikste is die ewige lewe: om dieselfde lewe vir ewig met God te deel, is ons doel. , ons roeping. Dit is die geloof van die Kerk, wat deur die eeue heen deur legioene martelare en heiliges getuig ”.

Terwyl Sarah katolieke versoek het om hulself en diegene wat deur die pandemie geteister word toe te vertrou aan God se barmhartigheid en aan die voorbidding van die Heilige Maagd Maria, het sy die biskoppe aangespoor om 'ons voorneme om getuies van die Opgestane te wees en heroute van 'n vaste hoop, wat oorstyg, te vernuwe die grense van hierdie wêreld. "