Toewyding aan die heilige naam Maria: St. Bernard se toespraak, oorsprong, gebed
SPRAAK VAN SAN BERNARDO
“Wie jy ook al is, in die uitbarsting van die eeu, het die indruk dat jy minder op droë land gaan stap as te midde van die stormwind, moenie jou oë van die pragtige ster afneem as jy nie deur die orkaan verswelg wil word nie. As die storm van versoekings gewek word, as die rotse van verdrukking opstaan, kyk dan na die ster en roep Maria aan.
As u genadig is van die golwe van trots of ambisie, van laster of jaloesie, kyk dan na die ster en roep Maria aan. As woede, gierigheid, aantreklikhede van die vlees, die siel van die siel skud, rig u oë na Maria.
As u bekommerd is oor die omvang van die misdaad, skaam vir uself, bewing vir die benadering van die vreeslike oordeel, voel u die warrel van hartseer of die afgrond van wanhoop in u voetspore oop, dink aan Maria. Dink aan Maria in gevare, in angs, dink aan Maria.
Wees altyd Maria op u lippe, altyd in u hart en probeer haar naboots om haar hulp te verseker. Deur haar te volg, sal u nie afwyk nie, deur haar te bid, sal u nie wanhoop nie, deur aan haar te dink, sal u nie verlore gaan nie. Ondersteun deur haar sal jy nie val nie, deur haar beskerm sal jy nie bang wees nie, deur haar gelei sal jy nie moeg voel nie: diegene wat deur haar gehelp word, kom veilig by hul bestemming uit. Ervaar dus self die goed wat in hierdie woord gevestig is: 'die naam van die maagd was Maria'.
DIE HEILIGE NAAM VAN MARY
Die Kerk hou op een dag (12 September) die eer van die heilige Naam van Maria om ons te onderrig deur die Liturgie en die leer van die heiliges, alles wat hierdie Naam vir ons bevat van geestelike rykdom, want ons het dit soos Jesus lippe en hart.
Meer as sewe-en-sestig verskillende interpretasies is gegee aan die naam Maria waarvolgens dit beskou word as 'n Egiptiese, Siriese, Joodse of selfs eenvoudige of saamgestelde naam. Laat ons die belangrikste vier onthou. 'Die naam Maria, sê Sint-Albert die Grote, het vier betekenisse: illuminator, ster van die see, bitter see, dame of minnares.
Insiggewend.
Dit is die onberispelike Maagd wat die skaduwee van sonde nooit verdwyn het nie; dit is die vrou wat met die son bekleed is; dit is "Sy wie se glorieryke lewe al die kerke geïllustreer het" (Liturgie); uiteindelik is dit sy wat die wêreld die ware lig gegee het, die lig van die lewe.
Seester.
Die liturgie begroet haar dus in die lofsang, so poëties en gewild, Ave maris stella en weer in die Antifoon van die koms en die Kerstyd: Alma Redemptoris Mater. Ons weet dat die ster van die see die poolster is, wat die helderste, hoogste en laaste ster is van diegene wat die Ursa Minor uitmaak, baie naby aan die paal totdat dit onbeweeglik lyk, en vir hierdie feit is dit baie nuttig om te oriënteer en help die navigator om te gaan as hy nie 'n kompas het nie.
Dus is Maria, onder skepsels, die hoogste in waardigheid, die mooiste, die naaste aan God, onveranderlik in haar liefde en suiwerheid, sy is vir ons 'n voorbeeld van al die deugde, verlig ons lewe en leer ons die manier om uit die duisternis te kom en na God te kom, wat die ware lig is.
Bitter see.
Maria is so in die sin dat sy, in haar moederlike goedheid, die plesier van die aarde vir ons bitter maak, hulle probeer om ons te mislei en ons die ware en enigste goed te laat vergeet; dit is nog steeds in die sin dat sy hart tydens die Passie van die Seun deurboor is deur die swaard van pyn. Dit is die see, omdat die see onuitputlik is, is die goedheid en vrygewigheid van Maria vir al haar kinders onuitputlik. Die waterdruppels van die see kan nie getel word nie, behalwe deur die oneindige wetenskap van God en ons kan amper nie die enorme som van die genade wat God in die geseënde siel van Maria geplaas het, vermoed nie, vanaf die oomblik van die onberispelike bevrugting tot die glorieryke aanname in die hemel .
Dame of minnares.
Mary is waarlik, volgens die titel wat aan haar gegee is in Frankryk, Our Lady. Mevrou, jy bedoel koningin, soewerein. Maria is waarlik Koningin, want die heiligste van alle wesens, die Moeder van Hom, wat Koning is met die titel Skepping, Inkarnasie en Verlossing; omdat sy, in verband met die Verlosser in al sy verborgenhede, heerlik verenig is in die hemel in liggaam en siel, en ewig geseën, tree sy voortdurend vir ons in, en pas op ons siele die meriete wat sy voor hom verwerf het en die genade waarvan sy gemaak is. bemiddelaar en dispenser.
GEBED IN DIE HERSTEL VAN DIE OVERS NA DIE HEILIGE NAAM VAN MARY
1. O aanbiddelike Drie-eenheid, vir die liefde waarmee u u gekies het en u ewig tevrede gestel het met die Allerheiligste Naam van Maria, vir die krag wat U hom gegee het, vir die genade wat u vir sy toegewydes voorbehou het, maak dit ook 'n bron van genade vir my en geluk.
Ave Maria….
Geseënd is die Heilige Naam van Maria altyd. Die vriendelike en kragtige Naam van Maria is altyd geprys, geëer en ingeroep. O Heilige, lieflike en kragtige Naam van Maria, mag u altyd tydens die lewe en in die pyn begin oproep.
2. O geliefde Jesus, vir die liefde waarmee u die naam van u liewe Moeder baie keer uitgespreek het en vir die troos wat u vir haar bekom het deur haar by die naam te noem, beveel hierdie arme man en sy dienskneg tot sy besondere sorg.
Ave Maria….
Altyd geseënd ...
3. O Heilige Engele, vir die vreugde wat die openbaring van die Naam van u Koningin u gebring het, vir die lof waarmee u dit gevier het, openbaar my ook al die skoonheid, krag en soetheid en laat my dit in elkeen van my oproep nood en veral op die punt van die dood.
Ave Maria….
Altyd geseënd ...
4. O liewe Sant'Anna, goeie moeder van my moeder, vir die vreugde wat u gevoel het om die naam van u klein Maria met toegewyde respek uit te spreek of om soveel keer met u goeie Joachim te praat, laat die lieflike naam Maria is ook voortdurend op my lippe.
Ave Maria….
Altyd geseënd ...
5. En jy, o liefste Maria, vir die guns wat God gedoen het deur jou self die Naam te gee, net soos sy geliefde dogter; vir die liefde wat U altyd daaraan getoon het deur groot genade aan sy toegewydes toe te ken, gee my ook om hierdie lieflike Naam te respekteer, lief te hê en aan te roep.
Laat dit my asem, my rus, my kos, my verdediging, my toevlug, my skild, my lied, my musiek, my gebed, my trane, my alles, met dié van Jesus, sodat dit my vreugde in die hemel sal wees nadat ek in my hart en die soetheid van my lippe gedurende die lewe gevoel het. Amen.
Ave Maria….
Altyd geseënd ...