Toewyding aan die dertig dae van gebed aan die Madonna

Altyd glorieryke en geseënde Maria,
koningin van maagde, moeder van genade,
hoop en vertroosting van die gebroke en verlate siele,
deur daardie swaard van pyn
wat jou hart deurboor het terwyl jou enigste Seun,
Jesus Christus, ons Here,
hy het die dood en onmin aan die Kruis gely;
deur daardie filiale sagtheid
en pure liefde deur daardie tengerheid
en die suiwer liefde wat hy vir u gehad het, bedroef oor u pyn,
terwyl hy van sy kruis u aanbeveel het
tot die versorging en beskerming van sy geliefde dissipel,
Saint John, wees my genadig;
op my armoede en nood;
ontferm my oor my bekommernisse en bekommernisse;
help en vertroos my in al my swakhede en ellende.

Jy is die moeder van genade,
die lieflike trooster en die vereiste toevlug.
van behoeftiges en weeskinders,
van die verlatenes en die ellendiges.

Kyk dus met jammerte na 'n ellendige,
verlate seun van Eva,
en luister na my gebed;
want sedert die straf van my sondes,
Ek is omring deur euwels
en onderdruk deur kwaad van gees,
waar kan ek ontsnap vir 'n veiliger toevlug,

o Liewe Moeder van my Here en Verlosser Jesus Christus,
wat van u moederbeskerming?
Ek stel u dus voor, ek smeek u,
met jammerte en medelye vir my nederige en opregte vra ek u deur die oneindige genade van u dierbare Seun, - deur die liefde en deernis waarmee hy ons natuur omhels, wanneer,

in ooreenstemming met die Goddelike wil,
jy het toestemming, en wie,
na die nege maande sperdatum,
jy laat uit
uit die kuis omhulsel van u baarmoeder,
om hierdie wêreld te besoek
en seën hom met sy teenwoordigheid.

Ek vra dit deur die wonde van Sy maagdelike vlees,
veroorsaak deur toue en sweep
waarmee hy vasgemaak en gesaai is
as hy sonder klere van sy kledingstuk gestroop word,
waarna sy eksekuteurs daarna lot gewerp het.

Ek vra dit deur bespotting en onkunde
waarmee hy beledig is,
valse beskuldigings en onregverdige skuldigbevinding
waarmee hy ter dood veroordeel is
en wat hy met hemelse geduld gebring het.

Ek vra hom tussen sy bitter trane en sy bebloede sweet;
Sy stilte en sy bedanking;
Sy hartseer en pyn in die hart.

Ek vra dit deur die bloed
wat uit Sy regte en heilige kop drup,
toe hy deur sy roede-septer geslaan word,
en deurboor deur die kroon van dorings.

Ek vra dit deur die pynlike pyniging wat hy ondergaan het,
toe sy hande en voete regop was
met yslike spykers aan die kruisboom.

Ek vra na sy heftige dors
en vir die bitter drank van asyn en gal.

Ek vra om verlating aan die kruis,
toe hy uitroep:
"My God! My God! Waarom het u my verlaat? '

Ek vra om sy genade tot die goeie dief toe te ken,
en deur middel van sy aanbeveling van sy kosbare siel en gees vanaf die bars van die rotse, vanaf die afbreek van die voorhangsel van die tempel,
in die hande van die Ewige Vader voor die sperdatum.

Ek vra deur die bloed gemeng met water,
wat uit sy heilige kant kom,
as dit deur 'n spies deurboor word,
en vanwaar vloei 'n stroom van genade en genade na ons toe.

Vra ek deur haar onberispelike lewe, die
bitter passie
en onheilspellende dood aan die kruis,
waartoe die natuur self in stuiptrekkings gegooi is, die aardbewing en die duisternis van die son en maan. Ek vra dit deur sy daling in die hel, waar hy die Heiliges van die Ou Wet getroos het deur sy teenwoordigheid en gevangenskap in ballingskap gelei het. Vra ek deur sy heerlike oorwinning oor die dood,

toe hy op die derde dag opstaan,
en deur vreugde
dat sy verskyning veertig dae later aan u, die
sy geseënde moeder, i
Sy apostels
en sy dissipels,
wanneer, in u teenwoordigheid en in hul teenwoordigheid,
wonderbaarlik opgevaar na die hemel. toe dit in die vorm van vurige tonge op hulle toesak en wat ywerig geïnspireer is vir die bekering van die wêreld toe hulle uitgaan om die evangelie te verkondig. Ek vra deur die verskriklike voorkoms van u Seun, op die laaste verskriklike dag, wanneer hy sal kom om die lewendes en die dooies en die wêreld met vuur te oordeel. Ek vra die medelye wat u in hierdie lewe gebring het,

Ek vra dit deur die genade van die Heilige Gees,
toegegooi in die harte van die dissipels,

en vir die onuitspreeklike vreugde wat u gevoel het
aan u aanname in die hemel,
waar jy ewig opgeneem is
deur die lieflike besinning oor sy goddelike volmaaktheid.

O glorieryke en altyd geseënde Maagd,
vertroos die hart van u smeking,
om vir my genades en gunste te kry
wat ek nou ernstig oproep.

(Hier noem u u versoeke)

En terwyl ek oortuig word, eer my Goddelike Verlosser U
soos Sy geliefde Moeder aan wie hy niks kan weier nie,
laat ek dus vinnig eksperimenteer
die effektiwiteit van u kragtige voorbidding,
volgens die sagtheid van u moederlike toegeneentheid,
en sy
Filial, liefdevolle hart
wat genadiglik versoeke gee en vervul
die begeertes van diegene wat Hom liefhet en vrees.

Daarom, o Allerheiligste Maagd,
naas die onderwerp van my huidige petisie
en enigiets anders wat ek nodig het,
kry jou liewe Seun ook vir my,
onse Here en onse God,
'n lewende geloof, een
vaste hoop, een
perfekte liefdadigheid,
verset van die hart,
onafgehandelde trane van kompaksie,
opregte bekentenis,
net tevredenheid,
onthouding van sonde,
liefde vir God en my naaste,
minagting vir die wêreld,
geduld om aanstoot te gee en mishandeling,
inderdaad, indien nodig, selfs
'n onderdrukte dood self,
vir die liefde van u Seun,
ons Verlosser Jesus Christus.
Jy kry ook vir my,

o Heilige Moeder van God, die
volharding in goeie werke,
uitvoering van goeie besluite,
vergelding van persoonlike wil,
'n vrome gesprek deur die lewe,
en op my laaste oomblik, die
sterk en opregte berou,
vergesel deur 'n
so lewendige en oplettende teenwoordigheid van die gees,
dit kan my toelaat om te ontvang
die laaste sakramente van die Kerk waardig
en om te sterf in u vriendskap en guns.

Uiteindelik, asseblief,
vir die siele van my ouers,
broers, familielede
en weldoeners beide lewend en dood,
ewige lewe.

Amen.