KYK NA DIE STER, ROEP OP MARIE

Wie jy ook al is,
dat jy in die vloei van hierdie tyd sien dat,
meer as om op aarde te wandel,
jy is soos in storms en storms swaai,
moenie die prag van hierdie ster wegneem nie,

as u nie deur die storm oorweldig wil word nie!
As jy geskud word deur die golwe van trots,

van ambisie, van laster, van jaloesie,
kyk na die ster, roep Mary aan.
As woede of gierigheid, of die aanloklikhede van die vlees

hulle het die ruimtetuig van jou siel geskud, kyk na Maria.
As hulle ontsteld is deur die grootheid van sondes,
as dit verwar word deur die onwaardigheid van die gewete,
jy begin verswelg word deur die afgrond van hartseer

en dink aan Maria uit die afgrond van wanhoop.
Moenie van u mond en u hart af weggaan nie,
en om die hulp van sy gebed te kry,
vergeet nie die voorbeeld van u lewe nie.
Na haar kan jy nie verdwaal nie,
deur haar te bid, kan jy nie wanhoop nie.
As sy jou ondersteun, val jy nie,
as sy beskerm, gee jy nie bang nie,
As sy goed vir jou is, bereik die doel.

(Sint Bernardus van Clairvaux)