Die dood is niks "die ware betekenis van die ewige lewe"

Die dood is niks. Maak nie saak nie.
Ek is net na die volgende kamer.
Niks het gebeur nie.
Alles bly presies soos dit was.
Ek is ek en jy is jy
en die verlede wat ons so goed saamgewoon het, is onveranderd, ongeskonde.
Wat ons voor mekaar was, is nog steeds.
Bel my met die ou bekende naam.
Praat met my op dieselfde liefdevolle manier as wat u nog altyd gebruik het.
Moenie u stemtoon verander nie,
Moenie plegtig of hartseer lyk nie.
Hou aan lag oor wat ons laat lag het,
van die klein dingetjies waarvan ons baie gehou het toe ons saam was.

Glimlag, dink aan my en bid vir my.
My naam is altyd die bekende woord van voor.
Sê dit sonder die geringste spoor van skaduwee of hartseer.
Ons lewe behou al die betekenis wat dit nog altyd gehad het.
Dit is dieselfde as voorheen,
Daar is 'n kontinuïteit wat nie breek nie.
Wat is hierdie dood indien nie 'n onbeduidende ongeluk nie?
Waarom moet ek uit u gedagtes bly omdat ek buite u sig is?

Ek is nie ver nie, ek is aan die ander kant, net om die draai.
Alles is reg; niks gaan verlore nie.
'N Kort oomblik en alles sal wees soos voorheen.
En hoe ons sal lag oor die probleme van skeiding as ons weer ontmoet!