Die Staatssekretariaat van die Vatikaan bied die konteks vir die waarneming van burgerlike unie

Die staatsekretaris van die Vatikaan het die pouslike verteenwoordigers gevra om 'n verduideliking te gee oor die kommentaar van pous Franciskus op burgerlike vakbonde in 'n dokumentêr wat onlangs gepubliseer is, volgens die apostoliese nuntus aan Mexiko.

Die verklarings verklaar dat die pous se kommentaar nie betrekking het op die Katolieke leerstelling oor die aard van die huwelik as 'n verbintenis tussen 'n man en 'n vrou nie, maar met bepalings van die burgerlike reg.

'Sommige uitsprake, vervat in die dokumentêr' Francisco 'deur die draaiboekskrywer Evgeny Afineevsky, het die afgelope dae verskillende reaksies en interpretasies uitgelok. Enkele nuttige idees word dan aangebied, met die begeerte om 'n voldoende begrip te gee van die woorde van die Heilige Vader ”, het aartsbiskop Franco Coppolo, Apostoliese Nuncio, op 30 Oktober op Facebook geplaas.

Die nuncio het aan ACI Prensa, die Spaans-joernalistieke vennoot van CNA, gesê dat die inhoud van sy pos deur die Staatssekretariaat van die Vatikaan aan die apostoliese naturkundiges verskaf is om met die biskoppe te deel.

In die berig word verduidelik dat die pous in 'n 2019-onderhoud, wat nie-geredigeerde gedeeltes in die onlangse dokumentêr uitgesaai is, op verskillende tye kommentaar gelewer het oor twee verskillende temas: dat kinders weens hul oriëntasie nie deur hul gesinne moet uitgestoot word nie. seksuele unies, en burgerlike vakbonde, te midde van die bespreking van 'n wetsontwerp vir huwelike van dieselfde geslag in 2010 in die Argentynse wetgewer, waarteen pous Franciskus, wat toe aartsbiskop van Buenos Aires was, teëgestaan ​​het.

Die onderhoudsvraag wat aanleiding gegee het tot die opmerking oor burgerlike vakbonde was 'inherent aan 'n plaaslike wetgewing in Argentinië tien jaar gelede oor' gelyke huwelike van egpare 'en die destydse aartsbiskop van Buenos Aires se opposisie hierteen. daaroor. In hierdie verband het pous Franciskus gesê dat 'dit 'n ongelykheid is om van huwelike van dieselfde geslag te praat', en het bygevoeg dat hy in dieselfde konteks gepraat het oor die reg van hierdie mense om wetlike dekking te hê: 'wat ons moet doen is 'n burgerlike uniewet. ; het die reg om wettiglik gedek te word. Ek het hom verdedig '', het Coppolo op Facebook geskryf.

'Die Heilige Vader het hom tydens 'n onderhoud in 2014 so uitgespreek:' Die huwelik is tussen 'n man en 'n vrou. Die sekulêre state wil burgerlike vakbonde regverdig om verskillende situasies van saambestaan ​​te reguleer, gemotiveer deur die versoek om die ekonomiese aspekte tussen mense te reguleer, soos die waarborg van gesondheidsorg. Dit is samelewingsooreenkomste van 'n ander aard, waarvan ek nie 'n lys van die verskillende vorms kon gee nie. U moet die verskillende sake sien en evalueer in hul verskeidenheid, ”het die berig bygevoeg.

"Dit is dus duidelik dat pous Franciskus na sekere bepalings van die staat verwys het, beslis nie na die leer van die kerk nie, wat deur die jare heen herhaaldelik bevestig is", lui die verklaring.

Die verklaring deur die Staatssekretariaat stem ooreen met onlangse openbare uitsprake deur twee Argentynse biskoppe: aartsbiskop Hector Aguer en aartsbiskop Victor Manuel Fernandez, emeritaat en huidige aartsbiskoppe van La Plata, Argentinië, en met verdere verslae oor die konteks van die waarnemings. van die pous.

Op 21 Oktober plaas Fernandez op Facebook dat kardinaal Bergoglio, voordat hy pous geword het, 'altyd erken het dat daar, sonder om dit' huwelik 'te wees, eintlik baie noue verbintenisse bestaan ​​tussen mense van dieselfde geslag, wat op sigself nie impliseer nie. seksuele verhoudings, maar 'n baie intense en stabiele alliansie. "

'Hulle ken mekaar goed, hulle deel al jare dieselfde dak, hulle gee om vir mekaar, hulle offer vir mekaar op. Dan kan dit gebeur dat hulle verkies dat hulle in 'n uiterste geval of in 'n siekte nie hul familielede raadpleeg nie, maar wel die persoon wat hulle bedoelings deeglik ken. En om dieselfde rede verkies hulle dat dit die persoon is wat al hul besittings erf, ens. "

“Dit kan deur die wet oorweeg word en word 'burgerlike unie' [unión civil] of 'law of civil coexistence' [ley de convivencia civil] genoem, nie die huwelik nie '.

"Wat die pous oor hierdie onderwerp gesê het, het hy ook volgehou toe hy aartsbiskop van Buenos Aires was," het Fernández bygevoeg.

"Die uitdrukking 'huwelik' het vir hom 'n presiese betekenis en is slegs van toepassing op 'n stabiele verbintenis tussen 'n man en 'n vrou wat oop is vir die kommunikasie van die lewe ... daar is 'n woord 'huwelik' wat van toepassing is. net tot daardie werklikheid. Enige ander soortgelyke vakbond benodig 'n ander naam, ”het die aartsbiskop verduidelik.

Verlede week het Aguer aan ACI Prensa gesê dat kardinaal Bergoglio, destydse aartsbiskop van Buenos Aires, in 2010 in 'n plenêre vergadering van die Argentynse biskopekonferensie voorgestel het om die wettigheid van burgerlike vakbonde van homoseksuele deur die staat te handhaaf. , as 'n moontlike alternatief vir wat 'gelykheid in die huwelik' genoem en genoem word '.

'Destyds was die argument teen hom dat dit nie 'n suiwer politieke of sosiologiese vraag was nie, maar dat dit morele oordeel behels; gevolglik kan die sanksie van burgerlike wette wat in stryd is met die natuurlike bestel nie bevorder word nie. Daar is ook opgemerk dat hierdie leer herhaaldelik in die dokumente van die Tweede Vatikaanse Raad vermeld is. Die plenaire vergadering van die Argentynse biskoppe het die voorstel verwerp en daarteen gestem, ”het Aguer gesê.

America Magazine publiseer op 24 Oktober die oënskynlike konteks van die opmerking van die pous oor burgerlike vakbonde.

Tydens 'n bespreking oor die opposisie van die pous teen 'n voorgestelde huwelik van dieselfde geslag toe hy aartsbiskop in Argentinië was, het Alazraki aan pous Franciskus gevra of hy meer liberale posisies aangeneem het nadat hy pous geword het en, indien wel, of dit aan die Heilige Gees.

Alazraki het gevra: “U het 'n hele stryd gevoer vir huwelike van gelyke geslag, van egpare in Argentinië. En dan sê hulle dat jy hier aangekom het, hulle het jou tot pous verkies en dat jy baie liberaler voorgekom het as in Argentinië. Herken jy jouself in hierdie beskrywing wat gemaak is deur sommige mense wat jou voorheen geken het, en was dit die genade van die Heilige Gees wat jou 'n hupstoot gegee het? (lag) "

Volgens America Magazine antwoord die pous dat: “Die genade van die Heilige Gees bestaan ​​beslis. Ek het die leerstelling nog altyd verdedig. En dit is vreemd dat in die wet op huwelike van dieselfde geslag ... Dit is 'n ongelykheid om te praat van huwelike van dieselfde geslag. Maar wat ons moet hê, is 'n burgerlike uniewet (ley de convivencia civil), dus het hulle die reg om wettiglik gedek te word ”.

Die laaste sin is weggelaat toe Alazraki se onderhoud in 2019 uitgesaai is.

Die verklaring deur die Staatssekretariaat blyk te bevestig dat die pous gesê het: "Ek het myself verdedig", onmiddellik na sy ander opmerkings oor burgerlike vakbonde, 'n feit wat nog nie voorheen duidelik was nie.