Litanies to the Sacred Heart

Here, wees genadig. Here wees genadig
Christus, wees genadig. Christus jammer
Here, wees genadig. Here wees genadig
Christus, luister na ons. Christus, luister na ons
Christus, luister na ons. Christus, luister na ons

Hemelse Vader, wat God is, wees ons genadig.
Seun, Verlosser van die wêreld, wat God is, wees ons barmhartig.
Heilige Gees, wat God is, wees ons genadig.
Heilige Drie-eenheid, een God, wees ons barmhartig.

Die hart van Jesus, Seun van die ewige Vader, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, gevorm deur die Heilige Gees in die baarmoeder van die maagd, is ons barmhartig.
Jesus se hart, basies verenig met die Woord van God, is ons barmhartig.
Jesus se hart, oneindig majestueus, wees ons barmhartig.
Hart van Jesus, heilige tempel van God,
Ontferm u oor die hart van Jesus, die tabernakel van die Allerhoogste.
Ontferm U oor die hart van Jesus, die huis van God en die hemeldeur.
Jesus se hart, vurige oond van liefde, wees ons barmhartig.
Jesus se hart, heiligdom van geregtigheid en liefde, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, oorvloedig van vriendelikheid en liefde, wees ons barmhartig.
Jesus se hart, afgrond van alle deugde, ontferm U oor ons.
Die hart van Jesus, waardig alle lof, is ons genadig.
Jesus se hart, soewerein en middelpunt van alle harte, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, waarin al die skatte van wysheid en wetenskap is, is ons barmhartig.
Die hart van Jesus, in wie die volheid van die godheid leef, wees ons barmhartig.
Ontferm u oor die hart van Jesus, waarin die Vader behae het.
Jesus se hart, uit wie ons volheid almal getrek het, ontferm Hom oor ons.
Jesus se hart, verlang na die ewige heuwels, wees ons barmhartig.
Jesus se hart, geduldig en uiters barmhartig, wees ons barmhartig.
Jesus se hart, vrygewig teenoor die wat u aanroep, ontferm u oor ons.
Jesus se hart, bron van lewe en heiligheid, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, ons bedank ons ​​oor ons sondes.
Jesus se hart, bedek met opprobrii, is ons barmhartig.
Jesus se hart, gebreek as gevolg van ons sondes, is ons barmhartig.
Jesus se hart, gehoorsaam aan die dood, wees ons barmhartig.
Jesus se hart, deurboor deur die spies, wees ons barmhartig.
Jesus van harte, bron van alle troos, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, ons lewe en opstanding, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, ons vrede en versoening, wees ons barmhartig.
Jesus se hart, slagoffer van sondaars, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, verlossing van die wat in u hoop, wees ons barmhartig.
Die hart van Jesus, hoop die wat in u sterf, wees ons barmhartig.
Jesus se hart, geluk van alle heiliges, wees ons barmhartig.

Lam van God wat die sonde van die wêreld wegneem,
vergeef ons, Here.
Lam van God wat die sonde van die wêreld wegneem,
luister na ons, o Here!
Lam van God wat die sonde van die wêreld wegneem,
abbi pietà di noi.