Vandag is Candlemas. GEBED OM TE MARY in die aanbieding van Jesus in die Tempel

O Maria, u het nederig vandag na die tempel opgegaan,
om u goddelike Seun te dra en u het dit aan die Vader aangebied
tot redding van alle mense.
Vandag het die Heilige Gees aan die wêreld geopenbaar dat Christus
dit is die heerlikheid van Israel en die lig van die nasies.
Heilige Maagd, stel ons ook voor,
dat ons ook u kinders is, aan die Here en dit verleen, vernuwe in gees,
ons kan wandel in die lig van Christus
totdat ons Hom heerlik ontmoet in die ewige lewe.

DIE AANBIEDING VAN CHRISTUS EN VAN HEMEL AAN DIE VADER

Jesus is die groot geskenk van God aan die mensdom
en dit is die enigste waardige aanbod wat ons aan hom kan bied.
U, Maria, bied Jesus aan in die aanbieding en begin 'n reis
wat jou na die kruis lei; 'n swaard sal jou siel deurboor.
Die kerk en elke Christen bied aan om Jesus die Eucharistie aan te bied
en om homself saam met hom aan die Vader aan te bied.

Ave, o Maria ...

O Here, ons bied u in die massa aan soos Maria
Christus, u seun.
Laat ons toe om ons lewe saam met syne te kan aanbied.
Vir Christus ons Here. Amen.

GEBED VIR DIE VERKEERINGSPARTY
VAN VIRGIN MARY

I. Vanweë die heldhaftige gehoorsaamheid wat u uitgeoefen het, o groot Maagd, deur u aan die reinigingswet te onderwerp, verkry u ook vir ons die presiesste gehoorsaamheid aan al die opdragte van God, van die Kerk en van ons ouderlinge. Ave Maria

II. Vir daardie engele beskeidenheid en hemelse toewyding waarmee u, o groot Maagd, gegaan en aan die tempel voorgehou is, kry u ook vir ons om ons te neem en in die tempel te bly met daardie interne en eksterne herinnering wat geskik is vir die huis van God Ave Maria

III. Vir die heilige sorg wat u gehad het, o illibat Virgin, om u elke voorkoms van vlek met die gewyde reinigingsrit van u te verwyder, kry u ook 'n onvermoeide sorg om ons nog kleiner sonde van ons te verwyder. Ave Maria

IV. Vir daardie diepgaande nederigheid wat u, o Maria, gelei het om uself in die tempel te plaas onder die mees vulgêre vroue, was u byna een van hulle, hoewel die heiligste van alle skepsels ons ook die gees van nederigheid wat ons vir God liefhet, deurdring. en verdien sy guns. Ave Maria

Sorg vir die groot geloof dat U, o gelowige Maagd, lewend en vasgehou is in God, u Seun, deur die heilige profeet Simeon te hoor dat hy vir baie jare 'n teenstrydigheid en ondergang sou gewees het, dat u ook 'n soortgelyke lewendigheid vir ons en fermheid van geloof te midde van enige versoeking en teenspraak. Ave Maria

JY. Vir die onbedoelde bedanking waarmee u luister na die bittere teken dat die verligte Simeon u, Mary, gemaak het, laat ons, in alle gevalle, selfs die hartseerste, altyd perfek bedank word vir elke goddelike wil. Ave Maria

VII. Vir die ywerigste liefdadigheid wat u, Maria, aangespoor het om die ewige Vader die groot offer van u Seun te maak vir gemeenskaplike verlossing en gesondheid, vra ons ook om die genade om nog meer dierbaar aan die Here te offer as dit is nodig vir ons heiligmaking en verlossing. Ave, Gloria