Pous Franciskus: Die beeld van Our Lady of Guadalupe wys ons op God
Die Maagd Maria leer ons die gawe, oorvloed en seën van God, het pous Franciskus Saterdag op die fees van Our Lady of Guadalupe gesê.
"As ons na die beeld van die Maagd van Guadalupe kyk, weerspieël ons op die een of ander manier ook hierdie drie realiteite: oorvloed, seën en geskenk," het hy op 12 Desember in 'n homilie gesê.
Pous Franciskus het massa aangebied in Spaans vir 'n beperkte aantal mense in die Sint-Pietersbasiliek ter geleentheid van die fees van Our Lady of Guadalupe, beskermvrou van die Amerikas en die ongeborenes.
Maria is 'geseënd' onder vroue, het die pous opgemerk en die vaas wat vir ons die gawe van Jesus gebring het.
God is 'geseënd deur die natuur' en sy is 'geseënd deur genade', het sy gesê. "Die gawe van God is aan ons voorgehou as 'n seën, in die Geseënde van nature en in die Geseënde deur genade."
'Dit is die geskenk wat God aan ons voorlê en wat hy nog altyd wou beklemtoon, om dwarsdeur die Apokalips te ontwaak', het die pous voortgegaan. "Geseënd is jy onder die vroue", omdat jy vir ons die Geseënde gebring het. "
Die Maagd van Guadalupe het in 1531 in San Juan Diego op Tepeyac Hill in Mexikostad verskyn, gedurende 'n tydperk van konflik tussen die Spanjaarde en inheemse volke.
Mary het die gedaante van 'n swanger inheemse vrou aangeneem, het klere aangehad volgens die styl van die inheemse gemeenskap en met Juan Diego in 'n moedertaal, Nahuatl, gepraat.
"As ons na die beeld van ons Moeder kyk, wag op die Geseënde, vol genade wat op die Geseënde wag, verstaan ons 'n bietjie oorvloed, praat van goedheid, seën," het pous Franciskus gesê. "Ons verstaan die geskenk."
Our Lady het Juan Diego gevra om 'n beroep op die biskop te doen om 'n kerk op die terrein van die verskyning te bou, en verklaar dat hy 'n plek wil hê waar hy sy seun se medelye aan die mense kan openbaar. Aanvanklik deur die biskop verwerp, keer Diego terug na die webwerf en vra die Madonna vir 'n teken om die egtheid van haar boodskap te bewys.
Hy het hom beveel om die Castiliaanse rose wat hy op die heuwel gevind het, te versamel, alhoewel dit winter was, en om dit aan die Spaanse biskop voor te lê. Juan Diego het sy mantel - bekend as 'n tilma - met blomme gevul. Toe hy dit aan die biskop voorlê, ontdek hy dat 'n beeld van die Madonna op wonderbaarlike wyse op sy tilma afgedruk is.
Byna 500 jaar later word Diego se tilma met die wonderbaarlike beeld in die Basiliek van Our Lady of Guadalupe bewaar en jaarliks deur miljoene pelgrims besoek.
Pous Franciskus het gesê: "As ons die beeld van ons moeder vandag oorweeg, put ons 'n bietjie van God uit hierdie styl wat sy het: vrygewigheid, oorvloed, seën, nooit vloek nie. En om ons lewe te omskep in 'n geskenk, 'n geskenk vir almal '.
Pous Franciskus het 'n plenêre toegeeflikheid verleen aan Katolieke wat hierdie Saterdag die fees van Our Lady of Guadalupe vier.
Kardinaal Carlos Aguiar Retes het die pous se beslissing aangekondig na aanleiding van 'n mis op 6 Desember in die Basiliek van Our Lady of Guadalupe in Mexikostad, en in 'n brief van 7 Desember het hy besonderhede verskaf oor hoe om die toegewing te bekom.
Eerstens moet Katolieke 'n huisaltaar of ander plek van gebed voorberei ter ere van Our Lady of Guadalupe.
Tweedens moet hulle 'n massa wat op 12 Desember uitgesaai of uit die Basiliek van Our Lady of Guadalupe in Mexikostad uitgesaai word, "met oorgawe en uitsluitlike aandag aan die nagmaal" sien.
Derdens moet hulle aan die drie gewone voorwaardes voldoen om 'n plenêre toegewing te ontvang - sakramentele belydenis, ontvangs van die nagmaal en gebed vir die bedoeling van die pous - sodra dit moontlik is.