Ons bid tot die Madonna del Carmine vir ons oorledenes

Die aangenaamste Maagd van Karmel, jy is die vreugde van die Engele en die Heiliges, ons hulp hier op aarde en die vertroosting van diegene wat in die vagevuur ly as hulle hul sondes vergewe en wag op hul vrylating. Steek u barmhartige hand uit na die siele wat gereinig is en om hul lyding te verkort, kan hulle slegs reken op die gebede wat die Kerk aan haar Here rig, sodat die verdienste van die mistieke liggaam op hulle toegepas kan word: U is die Moeder van die kerk, die tesourier van goddelike barmhartighede. Ons beveel daarom die siele van ons geliefdes aan, veral diegene vir wie ons moet bid; en ons vertrou veral op u besorgdheid van die moeder, die siele wat u skuldiges vroom gevoer het; hulle het dit beskou as 'n aansporing om hulself te onderskei in toewyding en liefde vir jou, en hulle het dit ook beskou as 'n teken van sekerheid vir hulself, as 'n belofte van welwillendheid teenoor u geloftes. Wys aan hierdie siele, en al die ander waarvoor ons van plan is om tot u te bid, u moederlike besorgdheid, sodat hulle so gou as moontlik in die hemel vrygemaak en verwelkom sal word om saam met u te loof vir ewig die genade van die Here wat leef en regeer. vir ewig en altyd. Amen.