Sê vandag hierdie gebed aan Saint Anthony vir u gesin

O liewe Saint Anthony, ons draai na u om u beskerming te vra

op ons hele gesin.

U, deur God geroep, het u huis verlaat om u lewe te besing tot voordeel van u naaste, en vir baie gesinne wat tot u hulp gekom het, selfs met groot ingrypings, om die rustigheid en vrede oral te herstel.

Onse beskermheer, gryp in ons guns: verkry die gesondheid van die liggaam en die gees van God, gee ons 'n outentieke nagmaal wat weet hoe om homself oop te stel vir liefde vir ander; laat ons gesin, volgens die voorbeeld van die heilige familie van Nasaret, 'n klein huiskerk wees, en dat elke gesin in die wêreld 'n heiligdom van lewe en liefde word. Amen.

Glorious Saint Anthony
Uitnodigende voorstander van Katolieke waarhede en die geloof van Jesus Christus,
tesourier en verspreider van genades en portente,
met alle nederigheid en vertroue
Ek vra u begunstiging tot voordeel van my gesin.
Ek het dit vandag in u hande geplaas, langs die Kind Jesus.
U help haar in haar tydelike behoeftes;
U hou die kelk van hartseer en bitterheid daarvan weg.
Dat as hy hulle nie altyd en heeltemal kon vermy nie,
kry ten minste krediet vir geduld en Christelike bedanking.
Red haar dan veral van foute en sonde!
U weet, liewe Saint, dat die tye verloop
Hulle word vergiftig deur onverskilligheid en ongeloof,
dat skandale en godslasterings oral onverskrokke is;
Deh! dat my gesin nie daardeur besoedel is nie;
maar altyd getrou bly aan die wet van Jesus Christus,
en die diktaat van die Katolieke Kerk,
jy verdien eendag om jouself almal bymekaar te kry
om die beloning van die regverdiges in die Paradys te geniet.
So sal dit wees!