Psalm 50

Wees my genadig, o God, na u goedertierenheid;
in u groot goedheid vee my sonde uit.
Was my van al my foute,
reinig my van my sonde.

Ek erken my skuld,
my sonde is altyd voor my.
Teen u alleen het ek gesondig,
wat sleg is in u oë, ek het dit gedoen;
so jy is reg as jy praat,
reg volgens u oordeel.

Kyk, in skuld is ek verwek,
in sonde het my moeder my swanger geword.
Maar u wil die opregtheid van die hart hê
en leer my innerlik wysheid.

Reinig my met hisop en ek sal wêreld wees;
was my en ek sal witter wees as die sneeu.
Laat my vreugde en blydskap voel,
die bene wat jy gebreek het, sal juig.

Kyk weg van my sondes,
vee al my foute uit.

Skep 'n rein hart in my, o God,
vernuwe 'n vaste gees in my.
Moenie my wegstoot van u teenwoordigheid nie
en ontneem my nie u heilige gees nie.
Gee my die vreugde om gered te word,
ondersteun 'n vrygewige siel in my.

Ek sal swerwers u weë leer
en sondaars sal na u terugkeer.
Verlos my van die bloed, God, God my heil,
my tong sal u geregtigheid verhef.
Meneer, maak my lippe oop
en my mond verkondig u lof;
omdat jy nie van opoffering hou nie
en as ek brandoffers aanbied, aanvaar u dit nie.
'N Gereelde gees is 'n offer aan God,
'n hart gebreek en verneder, God, jy verag nie.

Sion in u liefde,
hef die mure van Jerusalem op.
Dan sal u die voorgeskrewe offers waardeer,
die slagoffer en die hele spysoffer,
dan offer hulle slagoffers op u altaar.