Ons vrou vra om goeie raad vir hulp
O sublieme Koningin van die Heelal en liefdevolle Moeder van die Goeie Raad, verwelkom u kinders met welwillendheid in hierdie plegtige uur om u wonderlike beeld in vurige gebed.
Ons wil graag ons hart oopmaak vir u onberispelike moederhart, om u gedagtes, ons begeertes, ons bekommernisse, ons vrees en ons hoop te vertel.
U wat vol is van die Heilige Gees en ons goed leer ken, leer ons om te bid, om God te vra wat ons harte nie hoop nie en nie kan vra nie.
Ons word gedryf deur die gedagte dat u onder die vele plekke waar u 'n tasbare teken van u ywerige teenwoordigheid te midde van die volk van God wou gee, u ook Genazzano gekies het om opgeroep te word as Moeder van die Goeie Raad, sodat ons reis veilig en reg kan wees. ons werk.
O moeder, maak ons soveel voorreg waardig! Laat ons leer om die model van die dissipels in u te sien
van die Here Jesus: ordelik met u raad, gehoorsaam aan u woorde wat ons vermaan om te doen wat u Seun ons geleer het om te doen, ons Moeder van Goeie Raad.
(Three Hail Marys, Glory ... Die oproep gesing: "Sweet Mother of the Good Council, bless us with your Son").
II
O moeder, u weet dat ons gedagtes onstabiel is en dat ons stappe onseker is.
U ken die slaggate, die voorstelle, die aanloklikhede wat vandag kontrasteer met ons geloofsreis.
U, vol genade, is altyd deur die Vader geassosieer met die verborgenheid van Christus, en u het deelgeneem aan die pelgrimstog van die geloof in die hele uitbreiding van u aardse reis.
Gelei nou ons reis, want ook saam met u, in die krag van die Heilige Gees, weet ons ook hoe om die verborgenheid van Christus aanwesig te maak aan mense van vandag.
O oop, o moeder, ons hart van die geluk van luister na die Woord van God,
en laat ons ook met die krag van die Gees 'n heilige plek word waar die Woord van verlossing vandag vervul word, wat u volle vervulling gevind het, o ons Moeder van die Goeie Raad.
(Three Hail Marys, Glory ... Die oproep gesing: "Sweet Mother of the Good Council, bless us with your Son").
III
Kragtige maagd teen die bose, vrou van pyn, wat die menslike lyding goed ken,
en in die vryheid van liefde is u geassosieer met die passie van u Seun, en deur Jesus te sterf, is ons aan u as kinders toevertrou: kyk nou na liefde vir die armes, die ongelukkiges, die siekes, die sterwendes. Skud die harte van diegene wat gevoelloos bly, onverskillig teenoor menslike pyn.
Versterk die aktiewe liefde by mense van goeie wil wat homself verantwoordelik maak vir elke kreun wat geregtigheid, liefde, vrede en verlossing aanroep. Maak, o Moeder, dat ons, terwyl ons ons moeisame argitekte van die aardse en tydelike stad maak, nooit vergeet om ywerige pelgrims te wees na daardie hemelse en ewige vaderland, waar U skyn as ons toevlug, ons hoop, of liefste Moeder, Maria van die Goeie Raad.
(Three Hail Marys, Glory ... Die oproep gesing: "Sweet Mother of the Good Council, bless us with your Son").
IV
Voordat ons hierdie vergadering van vertroue in gebed en gebed sluit, wens ons die troos van u seën, as 'n seker teken van die seën van u goddelike Seun.
Mag hierdie seën vrugbaar wees van tydelike en ewige goed.
As u na u voorbeeld kyk, raai u ons aan om ons lewe 'n aanbod te maak wat die Vader aangenaam is, om die lofsang van danksegging en lof te sing, tot die God van die lewe,
met dieselfde aksente, uitgestort uit u nederige en bedroefde hart: "My siel maak die Here groot, en my gees juig in God my Verlosser."
Moeder van die kerk, seën die Allerhoogste Pontiff ... om 'n seker leidraad te wees vir die opvallende mense van God, en u kerk om een hart, een siel te wees.
Seën die heersers van ons land en almal wat die lot van mense regeer, sodat hulle kan saamwerk om 'n wêreld van geregtigheid, waarheid, liefde en vrede te bou. Seën ons biskop en al die predikante van die kerk, sodat die Christelike gemeenskap altyd deur wyse en vrygewige mans gelei word. Seën die owerhede en die mense van Genazzano, sodat hulle u voorliefde kan onthou en getrou bly aan die geloof en hoop van hul vaders.
Seën die Augustinus-godsdienstige bewaarders van hierdie heiligdom, die lede van die Vroom Unie, wat lewend en dood is, en almal wat u aanbidding ywerig versprei.
Ons vra u 'n besonderse seën, o Moeder, vir die ekumeniese beweging van vandag. Mag die mag van die Allerhoogste wat u eendag in Nasaret oorskadu het, neerlê vir u seën in die harte van alle Christene, en die koms maak van die uur wanneer die dissipels van Christus volle geloofslewe sal herleef.
Seën weer, o Moeder, ons familielede, die weldoeners van hierdie heiligdom, vriende en vyande.
Mag u seën, wat ons waardig maak om ons te bel en waarlik u kinders te wees, op alles neerdaal en eendag saam met die hele hemelse kerk kan sing: die Koningin van hemel en aarde, ons liewe Moeder Maria del Buon, word geprys en bedank advies.
(Three Hail Marys, Glory ... Die oproep gesing: "Moeder soetheid van die Goeie Raad, o! Seën ons met u Seun").