يونيو 20 المبارك VIRGIN ماري كونسولاتور. دعاء

ننتقل إليك يا عذراء كونسولاتا ،
جدار منيعة وقلعة حيث يتم حفظها.
تبدد نصيحة الشر ،
يتحول ألم شعبك إلى فرح ،
يجعل صوتك مسموعًا في العالم ،
حصن المخلصين لك ،
التمس هبة السلام على الأرض.
ترافق مع شفاعتك القوية
أبرشية تورينو لدينا ،
الذي يستدعيك بصفتك راعي.
أنت ، يا أم الله ، باب رجاءنا.

افي ، افي ، افي ماريا ،
صلوا وصلوا صلوا لأجلنا.

نعلن لكم مباركا ، نحن الناس من كل الأجيال ،
o فيرجين كونسولاتا ؛
فيك ، الشخص الذي يتغلب على كل شيء ،
السيد المسيح إلهنا يسكن.
طوبى لنا نحن الذين ندافع عنكم
لأنك تشفع ليلا ونهارا لنا.
نشيد لك:
"مرحبا ، أو مليئة بالنعمة ، الرب معك!"

افي ، افي ، افي ماريا ،
صلوا وصلوا صلوا لأجلنا.

كيف تناديك يا مريم بكامل النعمة؟
سأتصل بك الجنة:
لانك اخرجت شمس البر.
الجنة: لأنك
ازدهرت زهرة الخلود.
العذراء: لأنك قد انتهكت.
أم نقية: لأنك حملت ابنًا بين ذراعيك ،
إلهنا جميعا.
نصلي له لإنقاذ أرواحنا.
يا أم الله ، أنت الكرمة الحقيقية
من أعطى ثمار الحياة.

افي ، افي ، افي ماريا ،
صلوا وصلوا صلوا لأجلنا.

نرجو منك الشفاعة يا عذراء كونسولاتا ،
مع الرسل ومع جميع القديسين
لكي يرحمنا الله أولاده.
تتوسل من ولد منك ،
يا عذراء أم الرب ،
يمكن لصلاة الأم أن تفعل الكثير
للحصول على خير الابن.
في الواقع ، إنه رحيم ويمكن أن ينقذنا ،
من قبل أن يتألم
لنا في جسده.

افي ، افي ، افي ماريا ،
صلوا وصلوا صلوا لأجلنا.

نحمدك لأنه على صليب ابنك
تم التغلب على الجحيم وموت الموت ،
وقد تميزنا بالقيامة
والحقائق التي تستحق الحياة الأبدية.
طوبى لك آلاف المرات ،
يا فيرجن كونسولاتا!

افي ، افي ، افي ماريا ،
صلوا وصلوا صلوا لأجلنا.