23 أبريل سان جورجيو مارتييه

جورج ، الذي قبره في لدا (اللد) بالقرب من تل أبيب في إسرائيل ، تم تكريمه ، على الأقل من القرن الرابع ، كشهيد للمسيح في كل جزء من الكنيسة. يصوره التقليد الشعبي على أنه الفارس الذي يواجه التنين ، وهو رمز للإيمان الجريء الذي ينتصر على قوة الشر. يتم الاحتفال بذكراه في هذا اليوم أيضًا في الطقوس السورية والبيزنطية. (القداس الروماني)

صلاة إلى سان جورجيو مارتير

يا القديس جورج المجيد الذي ضحى بالدم والدم
الحياة للاعتراف بالإيمان ، أخرجنا من الرب
نعمة أن تكون على استعداد للمعاناة من أجله
أواجه وأي عذاب ، بدلاً من فقدان واحد
للفضائل المسيحية ؛ افعل ذلك ، في غياب الجلادين ،
نحن نعلم كيف نأوي أنفسنا بالسعي إليها
تمارين التكفير عن الذنب ، وذلك عن طريق الموت طواعية
للعالم ولأنفسنا ، نستحق أن نعيش في الله
هذه الحياة ، لتكون مع الله في كل القرون.
آمين.

باتر ، أفي ، غلوريا

صلاة إلى سان جيورجيو

يا سان جورجيو ، أنتقل إليك
لطلب حمايتك.
تذكرني أنت الذي ساعدت دائما
وعزوا كل من استدعوك
في احتياجاتهم.
متحرك بثقة كبيرة
ومن يقين عدم الصلاة عبثا ،
أناشدكم الأغنياء جدا في الجدارة
قدام الرب
تعال ، من خلال شفاعتك ،
لأبي الرحمة.
بارك عملي وعائلتي.
ابعد مخاطر النفس والجسد.
ونفعل ذلك في ساعة الألم والمحاكمة ،
يمكنني أن أبقى قوياً في الإيمان
وفي محبة الله