من كان حقا المهد؟

أثناء نشأتي، تناوبنا أنا وإخوتي في ترتيب المجسمات في حضانة والدي الكبيرة. أحببت أن أظهر الحكماء الثلاثة وهم يسيرون في موكب إلى المذود، أريهم وهم يسيرون خلف نجمة بيت لحم.

كان إخوتي مهتمين أكثر بحشر الحكماء الثلاثة، والرعاة، والملاك، وحيوانات المزرعة المختلفة في دائرة ضيقة حول المذود، وجميعهم من اليهود ويهتفون للطفل يسوع. ورغم ذلك فقد وضعت قدمي جانباً لمدة عام واحد عندما حاول أخي إضافة لعبة فيل إلى الحشد. ففي نهاية المطاف، لا يقول الكتاب المقدس شيئًا عن ثدييات الجلد.

ومع ذلك، ربما كان اندفاعي نحو الحرفية مضللاً بعض الشيء. لقد اتضح أن الكتاب المقدس لا يقول الكثير عن أرقام الميلاد التي نعتبرها أمرًا مفروغًا منه. حتى لو كان الطفل يسوع يرقد في المذود يمكن تفسيره.

توجد قصتان عن ميلاد يسوع في إنجيلي متى ولوقا. في قصة متى، مريم ويوسف يعيشان بالفعل في بيت لحم، لذلك ليست هناك حاجة لهما للجوء إلى إسطبل. بعض الحكماء (لكن الكتاب المقدس لا يقول أبدًا أن هناك ثلاثة منهم) يتبعون نجمًا إلى أورشليم، حيث يدخلون بيت مريم ويوسف (متى 2: 11). يحذرون العائلة من مؤامرة الملك هيرودس لقتل الطفل يسوع وتهرب العائلة إلى مصر. عادوا لاحقًا وأقاموا متجرًا في الناصرة، ولم يعودوا أبدًا إلى منزلهم في بيت لحم (متى 2: 23).

في نسخة لوقا، لا يمكن رؤية الحكماء في أي مكان. وبدلاً من ذلك، فإن الرعاة هم أول من يسمع بشرى ميلاد المخلص. في هذا الإنجيل، تعيش مريم ويوسف بالفعل في الناصرة ولكن يتعين عليهما العودة إلى بيت لحم لإجراء التعداد؛ وهذا ما امتلأ الفنادق، وجعل عمل مريم في الإسطبل ضروريًا (لوقا 2: 7). بعد التعداد، بقي لنا أن نفترض أن العائلة عادت بسلام إلى الناصرة دون رحلة طويلة إلى مصر.

تعود بعض الاختلافات بين الإنجيلين إلى اختلاف أغراضهما. مع هروب هيرودس إلى مصر وقتل الأبرياء، يصور مؤلف متى يسوع على أنه موسى التالي ويصف كيف حقق الطفل يسوع عدة نبوءات محددة من الكتاب المقدس العبري.

ومن ناحية أخرى، فإن مؤلف لوقا يضع يسوع على أنه تحدي للإمبراطور الروماني، الذي تشمل ألقابه "ابن الله" و"المخلص". تعلن رسالة الملاك للرعاة أن هنا مخلص سيأتي بالخلاص ليس من خلال السلطة والسيطرة السياسية، بل من خلال خلط جذري للنظام الاجتماعي، الذي سيقيم المتواضعين ويطعم الجياع (لوقا 1: 46). -55).

في حين أن الاختلافات بين الإنجيلين قد تبدو مهمة، إلا أن الفكرة المهمة تكمن في ما هو مشترك بين الإنجيلين وليس في كيفية اختلافهما. تصف روايتا الطفولة ولادة معجزة من الأهمية بمكان أن نحرم منها. الأشخاص المحيطون بيسوع، سواء كانوا ملائكة إلهيين أو مجوسًا بشريين أو رعاة، لا يضيعون وقتًا في نشر بشرى ميلاده السارة