الإخلاص لمريم: خطاب القديس برنارد على اسم مادونا المقدسة

خطاب سان برناردو

"من أنت الذي في انحسار وتدفق القرن لديه انطباع بأن المشي أقل على أرض جافة مما كان عليه في خضم العاصفة الدوامية ، لا تغمض عينيك عن النجم الرائع إذا كنت لا تريد أن يبتلع الإعصار. إذا نشبت عاصفة من الإغراءات ، إذا نصبت صخور الضيق ، انظر إلى النجم واستحضرت مريم. إذا كنت تحت رحمة موجات الكبرياء أو الطموح ، أو التشهير أو الغيرة ، انظر إلى النجم واستحضار مريم. إذا غضب ، جشع ، جاذبية الجسد ، هزّ سفينة الروح ، أدر عينيك إلى مريم.

منزعج من ضخامة الجريمة ، تخجل من نفسك ، ترتجف من اقتراب الحكم الرهيب ، تشعر بدوامة الحزن أو الهاوية تنفتح على خطى ، فكر في ماريا. في الأخطار ، في الكرب ، في الشك ، فكر في مريم ، استدعي مريم.
كن دائمًا مريم على شفتيك ، دائمًا في قلبك وحاول تقليدها لتأمين مساعدتها. باتباعها ، لن تحيد ، عن طريق صلاتها ، لن تيأس ، والتفكير في أنك لن تضيع. بدعم من أنت لن تسقط ، وحمايتها لن تخاف ، وتسترشد بها لن تشعر بالتعب: من يساعدها يصل إلى الهدف بأمان. هكذا اختبر في نفسك الخير الراسخ في هذه الكلمة ، اسم العذراء كانت مريم ".

المزامير الخمس للاسم المقدس لمريم
ممارسة قراءة خمسة مزامير تتوافق حروفها الأولى مع الخمسة التي تشكل اسم مريم:

م: Magnificat (لوك 46-55) ؛
ج: Ad Dominum cum Tribularer clamavi (Ps. 119) ؛
R: عاقب عبدك (مز 118 ، 17-32) ؛
الأول: في كونفريندو (مز 125)
ج: لقد رفعت لك شعاع الأنمي (مز 122).

تلاوة المزامير الخمسة ، مع الأنتيفونات التي توحدهم ، كان منغمسًا من قبل البابا بيوس السابع (1800-1823).

خامسا يا الله تعال وخلصني.
ر. سيدي ، تعال بسرعة لمساعدتي.
المجد للآب والابن والروح القدس ، كما كان في البداية والآن ودائماً وإلى الأبد. ليكن.

نملة. مريم اسمك هو مجد كل الكنائس ، القدير فعل أشياء عظيمة لك ، والمقدس هو اسمك.

روحي تعظم الرب
وروحي تبتهج بالله مخلصي
لأنه نظر إلى تواضع عبده.
من الآن فصاعدا سوف تدعوني الأجيال المباركة.
سبحانه وتعالى فعل أشياء عظيمة لي والقدس اسمه:
من جيل إلى جيل رحمته تمتد إلى أولئك الذين يخشونه.
شرح قوة ذراعه ، وبدد الفخر في أفكار قلوبهم ،
أطاح الجبار من العروش ورفع المتواضع.
لقد ملأ الجياع بالأشياء الجيدة ، وأبعد الأغنياء خالي الوفاض.
ساعد خادمته إسرائيل ، يتذكر رحمته ،
كما وعد آباءنا وإبراهيم ونسله إلى الأبد.
المجد للآب والابن والروح القدس ، كما كان في البداية والآن ودائماً وإلى الأبد. ليكن.
يا نملة ، ماريا اسمك هو مجد كل الكنائس ، فعل الله عز وجل أشياء عظيمة ، والمقدس هو اسمك.

نملة. من الشرق إلى الغروب يجب الإشادة باسم الرب وأمه مريم.

في حزني بكيت إلى الرب فاجابني.
يا رب ، حرر حياتي من شفاه الكذب ، من لغة خادعة.
ماذا يمكنني أن أعطيك ، كيف يمكنني أن أجازيك ، لسانك المخادع؟
سهام حادة شجاعة ، مع فحم العرعر.
غير سعيد لي: لباس أجنبي في موسوش ، أعيش بين خيام الأرز!
لقد عشت كثيرا مع أولئك الذين يكرهون السلام.
أنا مع السلام ، ولكن عندما أتحدث عنه ، يريدون الحرب.
المجد للآب والابن والروح القدس ، كما كان في البداية والآن ودائماً وإلى الأبد. ليكن.
نملة. من الشرق إلى الغروب يجب الإشادة باسم الرب وأمه مريم.

نملة. في المحن ، اسم مريم هو ملجأ لكل من يستدعيه.

كُن جيداً لعبدك ، وسوف تكون له الحياة ، سأحافظ على كلمتك.
افتح عيني لي لأرى عجائب قانونك.
أنا غريب على الأرض ، لا تخفي أوامرك مني.
أنا مشغول بالرغبة في وصاياك في جميع الأوقات.
أنت تهدد المتكبرين. لعن أولئك الذين انحرفوا عن قراراتك.
إزالة العار وازدراء مني ، لأنني قد احترمت قوانينك.
الجالسون يجلسون وهم يسبونني ، لكن عبدك يفكر في قراراتك.
أوامرك هي أيضًا فرحي ، ومستشاري هم وصاياك.
أنا سجدت في التراب. اعطيني الحياة حسب كلامك.
لقد بينت لك طرقي وأجبتني. علمني رغباتك.
اسمحوا لي أن أعرف طريقة وصاياك وسوف أتأمل في عجائبك.
ابكي في حزن. ارفعني حسب وعدك.
أبقِ طريق الكذب بعيدًا عني ، أعطني هدية قانونك.
اخترت طريق العدالة ، فسجدت لنفسي أحكامك.
لقد التزمت بتعاليمك ، يا رب ، بأنني لست مرتبكًا.
أركض في طريق وصاياك ، لأنك قد اتسعت قلبي.
المجد للآب والابن والروح القدس ، كما كان في البداية والآن ودائماً وإلى الأبد. ليكن.
نملة. في المحن ، اسم مريم هو ملجأ لكل من يستدعيه.

نملة. محبوب في كل مكان هو اسمك يا مريم.

عندما أعاد الرب أسرى صهيون ،
بدا أننا نحلم.
ثم انفتح فمنا على الابتسامة ،
ذابت لغتنا في أغاني الفرح.
ثم قيل بين الشعوب:
"الرب عمل أشياء عظيمة لهم."
لقد صنع الرب لنا أشياء عظيمة ،
ملأنا بالفرح.
يا رب ، أعيد سجناءنا ،
مثل تيارات النقب.
من يزرع في البكاء يحصد بفرح.
في طريقه ، يترك ويصرخ ، حاملاً البذرة ليتم رميها ، ولكن عند عودته ، يأتي مبتهجًا ويحضر حزمه.
المجد للآب والابن والروح القدس ، كما كان في البداية والآن ودائماً وإلى الأبد. ليكن.
نملة. محبوب في كل مكان هو اسمك يا مريم.

نملة. أعلنت السماوات اسم مريم ورأى كل الشعوب مجدها.

أرفع عيني لك إلى الذين يعيشون في السماء.
هوذا مثل عبيد العبيد بيد سيدهم.
كعيون العبد بيد عشيقتها ، فتوجه أعيننا إلى الرب إلهنا طالما أنه يرحمنا.
ارحمنا يا رب ارحمنا
لقد ملأونا بالفعل بسخرية كبيرة ،
نحن راضون جدا عن سخرية المبتهجين ، وازدراء المستكبرين.
المجد للآب والابن والروح القدس ، كما كان في البداية والآن ودائماً وإلى الأبد. ليكن.
نملة. أعلنت السماوات اسم مريم ورأى كل الشعوب مجدها.

خامسا مباركا اسم العذراء مريم.
ر. من هذه اللحظة وعبر القرون.

دعنا نصلي. نسأل الله عز وجل أن يخلص مؤمنكم الذين يفرحون باسم مريم العذراء القديسة وحمايتها بفضل شفاعتها الرحمة ، من كل الشرور على الأرض ، ويستحقون الوصول إلى أفراح أبدية في السماء. للمسيح ربنا. ليكن.

إذا طلبت السماء ، الروح ،
استدعي اسم مريم.
الذي يستحضر مريم
يفتح أبواب السماء.
باسم مريم السماويين
يفرحون ويرتجف الجحيم.
السماء ، الأرض ، البحر ،
ويفرح العالم كله.

فليباركنا الرب وحمينا من كل شر ويقودنا الى الحياة الابدية.
آمين.