قصة ماكاريك ريبورت الاستفزازية لاجتماع KGB وطلب مكتب التحقيقات الفيدرالي
حاول عميل سري في المخابرات السوفيتية (KGB) إقامة صداقة مع الكاردينال السابق ثيودور ماكاريك في أوائل الثمانينيات ، مما دفع مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى مطالبة رجل الدين الشاب الصاعد باستغلال هذه الصلة لإحباط المخابرات السوفيتية ، وفقًا للتقرير. صدر تقرير الفاتيكان عن ماكاريك يوم الثلاثاء.
يقدم تقرير ماكاريك الصادر في 10 نوفمبر / تشرين الثاني تفاصيل عن مسيرة ماكاريك الكنسية والاعتداء الجنسي الذي ساعدت شخصيته الناجحة على إخفاءه.
وقال التقرير "في أوائل الثمانينيات من القرن الماضي ، اتصل أحد عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي) الذي تمتع بغطاء دبلوماسي كنائب لرئيس البعثة في الأمم المتحدة للاتحاد السوفيتي بمكاريك ، بدعوى محاولة تكوين صداقات معه. نشرته الفاتيكان في 80 نوفمبر. "ماكاريك ، الذي لم يكن يعلم في البداية أن الدبلوماسي كان أيضًا عميلًا لـ KGB ، تم الاتصال به من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ، الذين طلبوا منه العمل كأداة لمكافحة التجسس لأنشطة KGB."
"على الرغم من أن ماكاريك شعر أنه من الأفضل رفض مثل هذه المشاركة (خاصة لأنه كان منغمسًا في تنظيم أبرشية ميتوشين الجديدة) ، إلا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي أصر على الاتصال بمكاريك مرة أخرى وشجعه على السماح بتطوير علاقة مع عميل KGB. تابع التقرير.
كان ماكاريك أسقفًا مساعدًا لمدينة نيويورك وأصبح أول أسقف لأبرشية ميتوشين بنيوجيرسي المنشأة حديثًا في عام 1981. وأصبح رئيس أساقفة نيوارك في عام 1986 ، ثم رئيس أساقفة واشنطن في عام 2001.
في كانون الثاني (يناير) 1985 ، أبلغ ماكاريك عن طلب مكتب التحقيقات الفيدرالي "بالتفصيل" إلى السفير الرسولي بيو لاغي ، طالبًا النصيحة من السفير.
اعتقد لاغي أن ماكاريك "لا ينبغي أن يكون سلبياً" بشأن العمل كمورد لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووصف ماكاريك في ملاحظة داخلية بأنه شخص "يعرف كيف يتعامل مع هؤلاء الأشخاص ويكون حذرًا" وأنه "حكيم بما يكفي لفهمه. ولا يتم القبض عليك ".
يقول مؤلفو تقرير ماكاريك إن بقية القصة غير معروفة لهم.
وقال التقرير "من غير الواضح ، مع ذلك ، ما إذا كان ماكاريك قد وافق في النهاية على اقتراح مكتب التحقيقات الفدرالي ، ولا توجد سجلات تشير إلى مزيد من الاتصال مع عميل KGB."
وقال مدير مكتب التحقيقات الفدرالي السابق لويس فريه في مقابلة استشهد بها في التقرير إنه لم يكن على علم شخصي بالحادث. ومع ذلك ، قال إن ماكاريك سيكون "هدفًا ذا قيمة عالية جدًا لجميع أجهزة (المخابرات) ، ولكن بشكل خاص للروس في ذلك الوقت".
يستشهد تقرير ماكاريك بكتاب فريه لعام 2005 ، "مكتب التحقيقات الفدرالي: إسقاط المافيا ، والتحقيق في بيل كلينتون ، وشن الحرب على الإرهاب" ، والذي وصف فيه "الجهود الكبيرة والصلوات والمساعدة الحقيقية للكاردينال جون أو" كونور لعشرات عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وعائلاتهم ، وخاصة أنا. "
يقول كتاب فريه ، مشيرًا إلى رئيس أساقفة بوسطن السابق الكاردينال برنارد لو: "لاحقًا ، واصل الكاردينالز ماكاريك ولو هذه الخدمة الخاصة لعائلة مكتب التحقيقات الفيدرالي ، التي كانت تبجلهم على حد سواء".
في حقبة الحرب الباردة ، كان القادة الكاثوليك البارزون في الولايات المتحدة يميلون إلى دعم مكتب التحقيقات الفيدرالي بقوة لعمله ضد الشيوعية. كان الكاردينال فرانسيس سبيلمان ، الذي رسم ماكاريك للكهنوت عام 1958 ، من المؤيدين المعروفين لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وكذلك رئيس الأساقفة فولتون شين ، الذي تعلمه ماكاريك بعد تقاعد شين من أبرشية سيراكيوز في عام 1969.
بعد سنوات من اجتماع ماكاريك مع وكيل KGB وطلب مساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أشار ماكاريك إلى رسائل مجهولة من مكتب التحقيقات الفيدرالي تدعي أنه متورط في سوء سلوك جنسي. ونفى هذه المزاعم ، على الرغم من أن ضحاياه الذين تقدموا فيما بعد أشاروا إلى أنه كان يعتدي جنسيًا على الأولاد والشبان منذ عام 1970 ، ككاهن في أبرشية نيويورك.
ويشير تقرير ماكاريك إلى أن مكاريك سينفي هذه المزاعم بشكل قاطع ، بينما كان يسعى لمساعدة تطبيق القانون للرد عليها.
في عامي 1992 و 1993 ، وزع مؤلف أو أكثر من المؤلفين المجهولين رسائل مجهولة المصدر إلى أساقفة كاثوليك بارزين يتهمون ماكاريك بارتكاب اعتداءات جنسية. لم تذكر الرسائل ضحايا محددين أو تقدم أي معلومات عن حادثة معينة ، على الرغم من أنها أشارت إلى أن "أحفاده" - الشباب الذين اختارهم ماكاريك غالبًا لتلقي معاملة خاصة - كانوا ضحايا محتملين ، وفقًا لتقرير مكاريك.
رسالة مجهولة المصدر أُرسلت إلى الكاردينال أوكونور بتاريخ 1 نوفمبر 1992 ، ومختومة بختم البريد من نيوارك وموجهة إلى المؤتمر الوطني لأعضاء الأساقفة الكاثوليك ، ادعى فيها فضيحة وشيكة بشأن سوء سلوك ماكاريك ، والذي كان يُفترض أنه "معرفة عامة في الأوساط الدينية والدينية لسنوات ". وذكرت الرسالة أن الاتهامات المدنية "بالاعتداء الجنسي على الأطفال أو سفاح القربى" كانت وشيكة فيما يتعلق بـ "ضيوف الليلة الماضية" لماكاريك.
بعد أن أرسل أوكونور الرسالة إلى ماكاريك ، أشار ماكاريك إلى أنه كان يحقق.
"قد ترغب في معرفة أنني شاركت (الرسالة) مع بعض أصدقائنا في مكتب التحقيقات الفيدرالي لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا معرفة من يكتبها ،" قال مكاريك لأوكونور في رد في 21 نوفمبر 1992. مريض وفي قلبه حقد شديد ".
رسالة مجهولة المصدر مختومة بختم بريد من نيوارك ، بتاريخ 24 فبراير 1993 وأرسلت إلى أوكونور ، تتهم ماكاريك بكونه "شاذ جنسيا ماكرًا" ، دون ذكر تفاصيل ، ويذكر أيضًا أن هذا معروف منذ عقود من قبل "السلطات هنا وفي روما. . "
في رسالة مؤرخة 15 مارس 1993 إلى أوكونور ، استشهد مكاريك مرة أخرى بمشاوراته مع تطبيق القانون.
وقال ماكاريك: "عندما وصلت الرسالة الأولى ، بعد مناقشات مع نائب القائد العام والأساقفة المساعدين ، شاركناها مع أصدقائنا من مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة المحلية". "لقد توقعوا أن الكاتب سيضرب مرة أخرى وأنه هو أو هي شخص ربما أكون قد أساءت إليه أو فقد مصداقيته بطريقة ما ، لكن ربما يكون شخصًا معروفًا لنا. الحرف الثاني يدعم بوضوح هذا الافتراض “.
في نفس اليوم ، كتب ماكاريك إلى السفير الرسولي ، رئيس الأساقفة أغوستينو كاكشيافيلان ، قائلاً إن الرسائل المجهولة "تهاجم سمعتي".
وقال إن "هذه الرسائل ، التي يفترض أنها كتبها نفس الشخص ، غير موقعة ومن الواضح أنها مزعجة للغاية". "في كل مناسبة ، كنت أشاركها مع الأساقفة المساعدين والنائب العام ومع أصدقائنا من مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة المحلية."
يذكر تقرير ماكاريك أن الرسائل المجهولة "تبدو وكأنها اعتُبرت هجمات تشهير نُفذت لأسباب سياسية أو شخصية غير لائقة" ولم تؤد إلى أي تحقيق.
عندما كان البابا يوحنا بولس الثاني يفكر في تعيين ماكاريك في منصب رئيس أساقفة واشنطن ، اعتبر كاتشيافيلان أن تقرير مكاريك بشأن المزاعم نقطة في صالح ماكاريك. وقد اقتبس على وجه التحديد من خطاب 21 نوفمبر 1992 إلى أوكونور.
بحلول عام 1999 ، كان الكاردينال أوكونور قد توصل إلى الاعتقاد بأن ماكاريك يمكن أن يكون مذنبًا بارتكاب نوع من سوء السلوك. وطلب من البابا يوحنا بولس الثاني عدم تسمية ماكاريك خليفة لأوكونور في نيويورك ، مشيرًا إلى مزاعم بأن ماكاريك تشارك الأسرّة مع الأكاديميين ، من بين شائعات ومزاعم أخرى.
ويصف التقرير ماكاريك بأنه شخصية طموحة مدمنة للعمل وذكية ، ومرتاح في دوائر التأثير وإجراء اتصالات مع القادة السياسيين والدينيين. تحدث عدة لغات وخدم في وفود إلى الفاتيكان ووزارة الخارجية الأمريكية والمنظمات غير الحكومية. في بعض الأحيان كان يرافق البابا يوحنا بولس الثاني في رحلاته.
يشير تقرير الفاتيكان الجديد إلى أن شبكة ماكاريك ضمت العديد من مسؤولي إنفاذ القانون.
جاء في تقرير الفاتيكان: "خلال الفترة التي قضاها كالمعتاد في أبرشية نيوارك ، أقام ماكاريك العديد من الاتصالات في مجال تطبيق القانون الفيدرالي والولائي". ساعد توماس إي دوركين ، الموصوف بأنه "محامي نيوجيرسي ذو العلاقات الجيدة" ، ماكاريك في لقاء قادة قوات ولاية نيو جيرسي ورئيس مكتب التحقيقات الفدرالي في نيوجيرسي.
قال كاهن عمل سابقًا كضابط شرطة في نيوجيرسي إن علاقة ماكاريك "لم تكن غير نمطية لأن العلاقات بين الأبرشية وشرطة نيوارك كانت تاريخياً وثيقة وتعاونية". وكان ماكاريك نفسه "مرتاحًا لتطبيق القانون" ، وفقًا لتقرير مكاريك ، الذي قال إن عمه كان نقيبًا في قسم الشرطة التابع له ثم ترأس لاحقًا أكاديمية للشرطة.
أما بالنسبة للقاء ماكاريك مع عميل سري لـ KGB في الأمم المتحدة ، فإن القصة ليست سوى واحدة من العديد من الحوادث الاستفزازية التي تورط فيها رجل الدين المؤثر.
وصف رئيس الأساقفة دومينيك بوتينو ، كاهن أبرشية كامدن ، حادثة وقعت في قاعة طعام في نيوارك في يناير 1990 ، حيث بدا أن ماكاريك يطلب مساعدته في الحصول على معلومات داخلية عن ترشيحات الأساقفة في الولايات المتحدة.
حضر أسقف كامدن الجديد آنذاك جيمس تي ماكهيو ، ثم الأسقف المساعد جون مورتيمر سميث من نيوارك ، ماكاريك ، وكاهن شاب لم يتذكر اسمه بوتينو ، حفل عشاء صغير للاحتفال بتكريس مكاريك لسميث و. ماكهيو أساقفة. تفاجأ بوتينو عندما علم أنه تم اختياره ليكون عضوا في بعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة.
قال ماكاريك ، الذي بدا أنه سُكر من الشرب ، لبوتينو أن الحقيبة الدبلوماسية لبعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي تحتوي بانتظام على تعيينات أسقفية للأبرشيات الأمريكية.
وقال تقرير الفاتيكان "وضع يده على ذراع بوتينو وسأله عما إذا كان بإمكانه 'الاعتماد' على بوتينو بمجرد أن يصبح كاتبا لتزويده بالمعلومات من الحقيبة". "بعد أن صرح بوتينو أنه يبدو أن المادة الموجودة في الظرف يجب أن تظل سرية ، ربت ماكاريك على ذراعه وأجاب: 'أنت جيد. لكني أعتقد أنه يمكنني الاعتماد عليك "."
قال بوتينو إنه بعد فترة قصيرة من هذا التبادل ، رأى ماكاريك يتلمس منطقة الفخذ للكاهن الشاب الجالس بجانبه على الطاولة. ظهر الكاهن الشاب "مشلولاً" و "مذعوراً". ثم وقف ماكهيو فجأة "في حالة من الذعر" وقال إنه اضطر هو وبوتينو للمغادرة ، ربما بعد 20 دقيقة فقط من وصولهما.
لا يوجد دليل على أن سميث أو ماكهيو أبلغا بالحادثة أي مسؤول من الكرسي الرسولي ، بما في ذلك السفير الرسولي.