توفر أمانة سر دولة الفاتيكان السياق لمراقبة الاتحاد المدني
طلب وزير خارجية الفاتيكان من الممثلين البابويين أن يطلعوا الأساقفة على بعض التوضيحات حول تعليقات البابا فرانسيس على الاتحادات المدنية في فيلم وثائقي نُشر مؤخرًا ، وفقًا للسفير الرسولي للمكسيك.
توضح التوضيحات أن تعليقات البابا لا تتعلق بالعقيدة الكاثوليكية فيما يتعلق بطبيعة الزواج كاتحاد بين رجل وامرأة ، ولكن مع أحكام القانون المدني.
أثارت بعض التصريحات التي وردت في الفيلم الوثائقي "فرانسيسكو" لكاتب السيناريو إيفجيني أفينيفسكي ، في الأيام الأخيرة ، ردود أفعال وتفسيرات مختلفة. ثم يتم تقديم بعض الأفكار المفيدة ، مع الرغبة في تقديم فهم مناسب لكلمات الأب الأقدس "، نشر رئيس الأساقفة فرانكو كوبولو ، القاصد الرسولي ، على فيسبوك في 30 أكتوبر.
وقال السفير لـ ACI Prensa ، الشريك الصحفي باللغة الإسبانية لـ CNA ، إن مضمون رسالته تم توفيره من قبل سكرتارية دولة الفاتيكان للسفريات الرسولية ، ليتم مشاركته مع الأساقفة.
أوضح المنشور أنه في مقابلة عام 2019 ، والتي بثت أجزاء غير محررة في الفيلم الوثائقي الأخير ، علق البابا في أوقات مختلفة على موضوعين مختلفين: أنه لا ينبغي نبذ الأطفال من قبل أسرهم بسبب ميولهم. الاتحادات الجنسية ، والنقابات المدنية ، في خضم مناقشة مشروع قانون زواج المثليين لعام 2010 في المجلس التشريعي الأرجنتيني ، والذي عارضه البابا فرانسيس ، الذي كان آنذاك رئيس أساقفة بوينس آيرس.
كان سؤال المقابلة الذي أثار التعليق على الزيجات المدنية "متأصلاً في قانون محلي قبل عشر سنوات في الأرجنتين بشأن" الزواج المتساوي بين الأزواج من نفس الجنس "ومعارضة رئيس أساقفة بوينس آيرس لذلك. حوله. في هذا الصدد ، صرح البابا فرانسيس أنه `` من التناقض الحديث عن زواج المثليين '' ، مضيفًا أنه ، في نفس السياق ، تحدث عن حق هؤلاء الأشخاص في الحصول على بعض التغطية القانونية: `` ما يجب علينا فعله هو قانون اتحاد مدني ؛ لديك الحق في الحصول على تغطية قانونية. لقد دافعت عنه '' ، كتب كوبولو على فيسبوك.
لقد عبر الأب الأقدس عن نفسه خلال مقابلة أجريت في عام 2014: "الزواج بين رجل وامرأة. تريد الدول العلمانية تبرير الاتحادات المدنية لتنظيم أوضاع مختلفة من التعايش ، بدافع من طلب تنظيم الجوانب الاقتصادية بين الناس ، مثل ضمان الرعاية الصحية. هذه اتفاقيات تعايش ذات طبيعة مختلفة ، ولم أستطع تقديم قائمة بأشكالها المختلفة. تحتاج إلى رؤية الحالات المختلفة وتقييمها بتنوعها "، أضاف المنشور.
"من الواضح إذن أن البابا فرانسيس أشار إلى بعض أحكام الدولة ، وبالتأكيد ليس إلى عقيدة الكنيسة ، التي أعيد تأكيدها عدة مرات على مر السنين" ، كما جاء في البيان.
يتماشى بيان أمانة الدولة مع التصريحات العلنية التي أدلى بها مؤخرًا أسقفان أرجنتينيان: رئيس الأساقفة هيكتور أجوير ورئيس الأساقفة فيكتور مانويل فرنانديز ، رئيس الأساقفة الفخريين الحاليين في لا بلاتا ، الأرجنتين ، ومع المزيد من التقارير حول سياق الملاحظات. البابا.
في 21 أكتوبر ، نشر فرنانديز على Facebook أنه قبل أن يصبح البابا ، كان الكاردينال بيرغوليو آنذاك "يدرك دائمًا أنه ، دون تسميته" زواج "، توجد في الواقع نقابات وثيقة جدًا بين أشخاص من نفس الجنس ، وهو ما لا يعني في حد ذاته الجماع ، ولكنه تحالف قوي ومستقر للغاية. "
"إنهم يعرفون بعضهم البعض جيدًا ، لقد تقاسموا نفس السقف لسنوات عديدة ، وهم يعتنون ببعضهم البعض ، ويضحون من أجل بعضهم البعض. ثم قد يحدث أنهم يفضلون في الحالات القصوى أو في حالة المرض ألا يستشيروا أقاربهم ، ولكن ذلك الشخص الذي يعرف نواياهم تمامًا. ولنفس السبب يفضلون أن يرث ذلك الشخص كل ممتلكاتهم ، إلخ. "
"يمكن أن يفكر القانون في هذا ويسمى" الارتباط المدني "[الاتحاد المدني] أو" قانون التعايش المدني "[ley de convivencia civil] ، وليس الزواج".
وأضاف فيرنانديز: "ما قاله البابا حول هذا الموضوع هو ما حافظ عليه أيضًا عندما كان رئيس أساقفة بوينس آيرس".
"بالنسبة له ، فإن تعبير" الزواج "له معنى محدد ولا ينطبق إلا على اتحاد ثابت بين رجل وامرأة منفتحين على إيصال الحياة ... هناك كلمة" زواج "تنطبق فقط لتلك الحقيقة. أي اتحاد مشابه يتطلب اسمًا آخر "، أوضح رئيس الأساقفة.
في الأسبوع الماضي ، أخبر أغوير ACI Prensa أنه في عام 2010 ، "اقترح الكاردينال بيرغوليو ، رئيس أساقفة بوينس آيرس آنذاك ، في جلسة عامة لمؤتمر أساقفة الأرجنتين دعم شرعية النقابات المدنية للمثليين جنسياً من قبل الدولة ، كبديل محتمل لما يسمى - ويسمى - "المساواة في الزواج" ".
"في ذلك الوقت ، كانت الحجة ضده أنها لم تكن مسألة سياسية أو اجتماعية بحتة ، لكنها تنطوي على حكم أخلاقي ؛ وبالتالي ، لا يمكن تشجيع معاقبة القوانين المدنية المخالفة للنظام الطبيعي. كما لوحظ أن هذا التدريس قد ورد مرارًا وتكرارًا في وثائق المجمع الفاتيكاني الثاني. رفضت الجلسة العامة للأساقفة الأرجنتينيين هذا الاقتراح وصوتوا ضده.
نشرت مجلة أمريكا في 24 أكتوبر السياق الواضح لملاحظة البابا حول الاتحادات المدنية.
خلال مناقشة حول معارضة البابا للزواج المقترح من نفس الجنس عندما كان رئيس أساقفة في الأرجنتين ، سأل الأزراكي البابا فرانسيس عما إذا كان قد تبنى مواقف أكثر ليبرالية بعد أن أصبح البابا ، وإذا كان الأمر كذلك ، فهل يمكن أن يُعزى ذلك إلى الروح القدس.
سأل الأزراكي: "لقد خاضتم معركة كاملة من أجل الزواج من نفس الجنس ، بين الأزواج من نفس الجنس في الأرجنتين. ثم يقولون إنك جئت إلى هنا ، لقد انتخبوك بابا وبدا أنك أكثر ليبرالية مما كنت عليه في الأرجنتين. هل تدرك نفسك في هذا الوصف أن بعض الأشخاص الذين عرفوك من قبل ، وهل كانت نعمة الروح القدس هي التي أعطتك دفعة؟ (يضحك) "
وفقًا لمجلة أمريكا ، أجاب البابا: "نعمة الروح القدس موجودة بالتأكيد. لقد دافعت دائمًا عن العقيدة. ومن الغريب أنه في قانون زواج المثليين…. إن الحديث عن زواج المثليين هو تناقض. ولكن ما نحتاجه هو قانون اتحاد مدني (ley de convivencia civil) ، لذلك يحق لهم الحصول على تغطية قانونية ".
تم حذف الجملة الأخيرة عندما بثت مقابلة الأزركي في عام 2019.
يبدو أن تصريح الأمانة العامة للدولة يؤكد أن البابا قال "لقد دافعت عن نفسي" مباشرة بعد ملاحظاته الأخرى حول الزيجات المدنية ، وهي حقيقة لم يتم توضيحها من قبل.