ظهورات ميديوغوريه: الأسرار العشر لمادونا والسير فيكا

جانكو: فيكا ، لقد أخبرتك بالفعل أنني لا أستطيع أن أفهم لماذا لديك سلطة تقديرية غير مفهومة عندما يتعلق الأمر بعلامة السيدة العذراء أو أسرارها ؛ ومع ذلك فهذه أمور تحدث معك عنها مطولاً.
فيكا: ما الذي تجده غريبًا في هذا؟
جانكو: لست متفاجئًا من أنك تحافظ على سرية هذه الأشياء منا ، لكنني مندهش لأنك لا تتحدث عنها فيما بينكما. في الواقع ، لقد أخبرني كل واحد منكم أنه ليس لديك أدنى إغراء للتحدث عنه بين أنفسكم ، على الرغم من أنك لا تعرف جميعًا نفس الأشياء عن هذا الأمر. خذ على سبيل المثال حالة ماريا.
فيكا: ما هي الحالة؟
جانكو: هذا. على حد علمي ، هي الوحيدة التي لا تعرف متى ستترك السيدة العذراء برجها الموعود ، لكنها تعرف فقط طبيعة هذه العلامة. ومع ذلك قال لي إنه لم يشعر أبدًا بالرغبة في سؤال أي منكم ؛ ولا تشعر بالرغبة في أن تثق به.
فيكا: في رأيي لا يوجد شيء غريب في هذا.
جانكو: لكن لم لا؟ في رأيي ، ليس غريباً ألا تتحدث عن هذه الأشياء ؛ ولكن حتى أنك لا تشعر بالرغبة في فعل ذلك ، لا أفهم.
فيكا: وكيف تحافظين على أسرار الاعتراف؟
جانكو: عفوا ، فيكا ، لكني أعتقد أن الأمر مختلف بعض الشيء.
فيكا: ربما يختلف الأمر بالنسبة لك ، ولكن ليس بالنسبة لنا.
جانكو: حسنًا. فهل يمكننا أن ننتهي من القول إنك لا تميل أبدًا إلى إخبار أي شخص بأي شيء عنها؟
فيكا: لا ، أبدًا. كيف هذا ، لا أستطيع أن أشرح لك. تساعدنا السيدة العذراء وهي التي تحتفظ بأسرارها.
جانكو: إلى متى ستحتفظ بها؟
فيكا: ما دامت تريد. سنرى هذا.
جانكو: شخص ما سوف يراها ، لكن شخص ما لن يراها. في غضون ذلك ، بقيت دائمًا في نقطة البداية ...
جانكو: فيكا ، عندما نتحدث عن ظهورات السيدة العذراء ، عادة ما نتحدث أيضًا عن بعض أسرارها. لذلك كان أيضًا في ميديوغوريه.
فيكا: لم أكن أعرف شيئًا عن هذا. لا أعرف ما إذا كنت تستطيع تصديقني ، وأنني لم أكن أعرف شيئًا عن ظهورات السيدة العذراء في لورد ، بينما كنت قد التقيتها بالفعل منذ أكثر من عام ، في بودبردو وفي ميديوغوريه. عرفت كيف أغني وغنيت «إنها الساعة التي تسعدني» [أغنية لورد] ، لكن لم يكن لدي أدنى فكرة عما يدور حولها. ولكي أكون صادقًا ، لا أريد أن أسمع كلمة واحدة عن أسرار السيدة العذراء ، باستثناء أسرار مديوغوريه ، إذا كنت مهتمًا بأي شيء.
جانكو: بالطبع أنا مهتم. لقد حاولت عدة مرات أن أخترق معناه ، لكن مع كل هذا ظل لغزًا بالنسبة لي.
فيكا: ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟ الألغاز هي ألغاز.
جانكو: أعتقد أنك منغلق جدًا على هذا الأمر.
فيكا: يمكنك التفكير في ما تريد. أعرف ما يحق لي أن أقوله وما لا يسمح لي بقوله.
جانكو: حسنًا. بقدر ما أستطيع أن أفهم ، لا تتحدثوا مع بعضكم البعض حول العلامة أو الأسرار.
فيكا: قليل أو لا شيء.
جانكو: لماذا؟ عندما أسألك شيئًا ، على سبيل المثال إذا منعته السيدة العذراء ، تتظاهر ببساطة بعدم سماع ما أطلبه.
فيكا: لا نشعر به حقًا! ثم لا نريد التحدث عن هذا وهذا كل شيء.
جانكو: لماذا؟
فيكا: تفضل إذا كان لا يزال لديك شيء.
جانكو: بادئ ذي بدء ، أخبرني كم عدد الأسرار التي وعدت السيدة العذراء أن تثق بها فيك.
فيكا: أنت تعرف ذلك بالتأكيد. لكني سأخبرك مرة أخرى: لقد أخبرنا أنه سيكشف لنا عشرة أسرار.
جانكو: لكل واحد منكم أنتم؟
فيكا: على حد علمي للجميع.
جانكو: هل هذه الأسرار واحدة للجميع؟
فيكا: نعم ولا.
جانكو: بأي معنى؟
فيكا: هذا صحيح: الأسرار الرئيسية هي نفسها. ولكن قد يكون لدى شخص ما بعض السر الذي يهمه شخصيًا.
جانكو: هل لديك أحد هذه الأسرار؟
فيكا: نعم ، واحدة. هذا يهمني فقط.
جانكو: هل يمتلك الآخرون أسرارًا مثل هذه أيضًا؟
فيكا: لا أعرف ذلك. يبدو لي أن هناك إيفان.
جانكو: أعلم ، لأنهم أخبروني ، أن ميريانا وإيفانكا وماريا ليس لديهم أي شيء. لا أعرف عن ياكوف الصغير. لم يرد أن يجيب على هذا السؤال. من ناحية أخرى ، أخبرني إيفان ذات مرة أن لديه ثلاثة أشياء تخصه فقط.
فيكا: لقد أخبرتك بما أعلم.
جانكو: أخبرني مرة أخرى: بالترتيب العددي ، ما هو السر الذي يهمك أنت فقط؟
فيكا: دعني وشأني! هذا عني فقط!
جانكو: لكن على الأقل يمكنك إخباري بهذا ، دون الكشف عن السر.
فيكا: إذا كنت تريد أن تعرف حقًا ، فهذه هي الرابعة. الان اخرس.
جانكو: إذن لا يمكنك إخباري بأي شيء آخر عنها؟
فيكا: مر. قلت لك ما يمكن أن أقول.
جانكو: أي شيء آخر؟
فيكا: لا ، وإلا فلن يبقى السر سرًا.
جانكو: فيكا ، هل يمكن أن تخبرني كم عدد الأسرار التي تلقيتها حتى الآن؟
فيكا: ثمانية الآن. [استقبل التاسع في 22 نيسان 1986].
جانكو: من المعروف عمومًا أن السيدة العذراء ، في السر الأخير الذي كشفته لك ، أعلنت شيئًا فظيعًا للإنسان. هل هو حقا كذلك؟
فيكا: إذا قلت أنه معروف ، فماذا تريد أكثر من ذلك؟
جانكو: لكن ألا يمكنك إخباري بأي شيء آخر؟
فيكا: عفوًا. هذا كل شيء.
جانكو: في السرين التاسع والعاشر ، أخبرتنا ميريانا أن هناك شيئًا أكثر خطورة.
فيكا: حسنًا ، لقد سمعناها. من الجيد أن تفكر في هذا.
جانكو: لكنك حقًا لا تقل شيئًا آخر؟
فيكا: ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا أعرف الكثير عن هذين السررين كما تعرف أنت.
جانكو: هل يمكن أن تخبرني على الأقل هذا: هل تعرف حقًا ما سيحدث ، بناءً على كل سر؟
فيكا: أنا أعرف فقط عن تلك التي تلقيتها.
جانكو: هل تعرف حتى متى ستتحقق؟
فيكا: لا أعرف ، حتى تكشف لي السيدة العذراء ذلك.
جانكو: من ناحية أخرى ، تقول ميريانا إنها تعرف بالضبط ما سيحدث ومتى.
فيكا: تعرفين ذلك لأن السيدة العذراء كشفته لك لأنه لم يعد يظهر لك.
جانكو: هذا يعني أنك لا تستطيع أن تقول ولا تعرف ذلك ، ما إذا كان سيتم تحقيق أي من الأسرار في العالم ، قبل ظهور العلامة التي وعدت بها السيدة العذراء.
فيكا: لقد أخبرتك أنني لا أعرف. ما لا أعرفه ، لا أعرف.
جانكو: هل تعتقد أن جفانكا وماريا تعرفان ذلك؟
فيكا: لست متأكدًا ، لكن أعتقد أنهم يعرفون.
جانكو: حسنًا. هل تعلم ما إذا كان كل سر سيتحقق بشكل صحيح؟
فيكا: ليس بالضرورة. لذلك قالت السيدة العذراء أنه يجب أن نصلي ونصوم لتخفيف غضب الله.
جانكو: لقد قمت بعمل جيد هنا. ولكن هل تعلم سرا خففه الله بالصلاة والصوم؟ حقاً ، أنه انسحب تماماً؟
فيكا: لا أعرف.
جانكو: نعم ، نعم. بحسب ميريانا ، حدث ذلك مع السر السابع. هل تتذكر ما هو هذا؟
فيكا: انتظر قليلاً. نعم ، نعم ، أتذكر ذلك أيضًا.
جانكو: لكن بالنسبة لنا ، هل هذا سحبها جيد؟
فيكا: نعم ، ولكن كان من الجيد أن يقوم شخص ما بترتيب رأسه.
جانكو: شكرا لك يا فيكا. أعتقد أنني ضغطت عليك كثيرًا. لكن أخبرني شيئًا آخر: أخبرني إذا كان من الصعب عليك الاحتفاظ بهذه الأسرار.
فيكا: عفوًا!
جانكو: أجد صعوبة في تصديق ذلك.
فيكا: ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟
جانكو: هل سبق لك أن تميل إلى الكشف عن سر لشخص ما ، على سبيل المثال لأمك وأختك وبعض الأصدقاء؟
فيكا: لا ، أبدًا.
جانكو: كيف ذلك؟
فيكا: لا أعرف. يجب أن تسأل سيدتنا على الأرجح. هذا هو عمله.
جانكو: حسنًا. هل يعرف ياكوف الصغير كل شيء عن أسرار مادونا؟
فيكا: نعم ، إنه يعرف كل شيء! في الواقع ، أفضل مني.
جانكو: وكيف تمكن من الحفاظ على السر؟
فيكا: هذا أيضًا أفضل مني!
جانكو: فيكا ، أرى أنك بخيل للغاية مع الكلمات هنا وأرى أن الأسرار ، بعد كل ما قلناه ، تظل سرية أكثر. لذلك أعتقد أنه من الأفضل أن تنتهي.
فيكا: ربما يكون الأفضل.
جانكو: حسنًا ، شكرًا جزيلاً.