إنجيل 10 أبريل 2020 مع تعليق

من إنجيل يسوع المسيح حسب يوحنا 18,1-40.19,1-42.
في ذلك الوقت ، خرج يسوع مع تلاميذه وتخطى مجرى نهر سيدرون ، حيث كانت هناك حديقة دخل فيها مع تلاميذه.
كان يهوذا ، الخائن ، يعرف ذلك المكان أيضًا ، لأن يسوع غالبًا ما تقاعد هناك مع تلاميذه.
لذلك ، بعد أن أخذ يهوذا مفرزة من الجنود والحراس الذين قدمهم الكهنة والفريسيون ، ذهبوا إلى هناك مع الفوانيس والمشاعل والأسلحة.
ثم علم يسوع بكل ما حدث له ، وقال لهم: "من الذي تبحث عنه؟"
قالوا له يسوع الناصري. قال لهم يسوع: "أنا هو!" وكان هناك ايضاً يهوذا الخائن.
بمجرد أن قال "هذا أنا" تراجعوا وسقطوا على الأرض.
مرة أخرى سألهم ، "من الذي تبحث عنه؟" ردوا: "يسوع الناصري".
أجاب يسوع: «قلت لك أنا. لذا إذا كنت تبحث عني ، دعهم يذهبون ".
لأن الكلمة التي قالها قد تحققت: "لم أفقد أيًا من تلك التي أعطيتني إياها".
ثم قام سيمون بيتر ، الذي كان يحمل سيفا ، بسحبه وضرب خادم رئيس الكهنة وقطع أذنه اليمنى. هذا الخادم كان يدعى مالكو.
ثم قال يسوع لبطرس: ارجع سيفك في غمده. ألست أشرب الكأس التي أعطاني إياها الآب؟ »
ثم أمسك مفرزة مع القائد والحراس اليهود يسوع ، قيدوه
وأحضروه أولاً إلى آنا: كان في الواقع حمو قيافا ، الذي كان رئيس الكهنة في ذلك العام.
ثم كان قيافا هو الذي نصح اليهود: "من الأفضل أن يموت رجل واحد من أجل الشعب".
في هذه الأثناء ، اتبع سيمون بيتر يسوع مع تلميذ آخر. هذا التلميذ كان معروفًا من قبل رئيس الكهنة وبالتالي دخل مع يسوع إلى فناء الكاهن.
توقف بيترو في الخارج ، بالقرب من الباب. ثم خرج ذلك التلميذ الآخر ، المعروف لكبير الكهنة ، وتحدث إلى الكونسيرج ودع بيتر أيضًا يدخل.
فقال الكونسيرج الشاب لبطرس: هل أنت أيضا من تلاميذ هذا الرجل؟ فأجاب: "لست كذلك".
في هذه الأثناء أشعل الخدم والحراس النار ، لأنها كانت باردة ، واستعدوا. كما بقي بيترو معهم ودافئ.
ثم سأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعقيدته.
اجابه يسوع: «تكلمت مع العالم علانية. لطالما علمت في الكنيس وفي المعبد ، حيث يتجمع كل اليهود ، ولم أقل شيئًا سراً.
لماذا تستجوبني؟ سؤال من سمعوا ما قلته لهم. ها هم يعرفون ما قلته ".
قال هذا للتو ، إن أحد الحراس الحاضرين أعطى يسوع صفعة ، قائلاً: "إذن تجيب رئيس الكهنة؟".
أجابه يسوع: «إن كنت قد تكلمت بشكل سيئ ، أرني مكان الشر ؛ ولكن إذا تحدثت بشكل جيد ، لماذا تضربني؟ ».
ثم أرسلته آنا مرتبطة بكيافاس ، رئيس الكهنة.
في هذه الأثناء كان سيمون بيتر موجودًا هناك للتدفئة. فقالوا له ألست أنت أيضا من تلاميذه؟ أنكر ذلك وقال: "لست كذلك".
لكن أحد خدام الكهنة ، أحد أقارب الشخص الذي قطعت بطرس أذنه ، قال: "ألم أراك معه في الحديقة؟"
أنكر بيترو مرة أخرى ، وعلى الفور صرخ الديك.
ثم أحضروا يسوع من بيت قيافا إلى البريتوريوم. كان فجرًا ولم يرغبوا في دخول البريتوريوم حتى لا يلوثوا أنفسهم ويكونوا قادرين على أكل عيد الفصح.
فخرج إليهم بيلاطس وسألهم: "ما الاتهام الذي توجهه ضد هذا الرجل؟"
قالوا له: لو لم يكن مجرما لما سلمناه لك.
فقال لهم بيلاطس خذه واحكمه حسب شريعتك. فأجابه اليهود: "لا يجوز لنا أن نقتل أحدا".
وهكذا تم تحقيق الكلمات التي قالها يسوع تشير إلى الموت الذي سيموت.
ثم عاد بيلاطس إلى القصر ودعا يسوع وقال له: "هل أنت ملك اليهود؟"
أجاب يسوع: "هل تقول هذا لنفسك أم هل أخبرك الآخرون عني؟"
أجاب بيلاطس: "هل أنا يهودي؟ شعبك وكهنة الكهنة سلموك لي. ماذا فعلت؟".
رد يسوع: «مملكتي ليست من هذا العالم. لو كانت مملكتي من هذا العالم ، لكان عبادي قد حاربوا لأنني لم أسلم لليهود ؛ ولكن مملكتي ليست هنا ".
فقال له بيلاطس: أنت ملك؟ رد يسوع: «انت تقولها. أنا ملك. لهذا ولدت ولهذا جئت إلى العالم: لأشهد للحق. من كان من الحقيقة استمع لصوتي ».
قال له بيلاطس ما هو الحق. ولما قال هذا خرج إلى اليهود مرة أخرى وقال لهم: "لا أجد فيه خطأ.
هناك عادة بينكم أني أحررك واحدة لعيد الفصح: هل تريدني أن أفرج عنك ملك اليهود؟ ».
ثم صاحوا مرة أخرى ، "ليس هذا بل باراباس!" كان باراباس لص.
ثم أخذ بيلاطس يسوع وجلده.
والجنود ينسجون تاج الشوك ويضعونه على رأسه ويرتدون عباءة بنفسجية عليه. ثم صعدوا إليه وقالوا له:
«السلام يا ملك اليهود». وصفعوه.
في هذه الأثناء خرج بيلاطس من جديد وقال لهم: "ها أنا سوف أخرجه إليكم ، لتعلموا أنني لا أجد فيه خطأ"
ثم خرج يسوع مرتديا إكليل الشوك وعباءة الأرجواني. فقال لهم بيلاطس هوذا الرجل.
ولدى رؤيته صاح رؤساء الكهنة والحراس: "اصلبه اصلبه!" قال لهم بيلاطس خذوه وصلبوه. لا أجد فيه خطأ ".
فأجابه اليهود: "لدينا شريعة وعليه أن يموت ، لأنه جعل نفسه ابن الله".
عند سماع هذه الكلمات ، كان بيلاطس أكثر خوفًا
ودخل مرة أخرى البريتوريوم قال ليسوع: "من أين أنت؟" لكن يسوع لم يجبه.
فقال له بيلاطس ألا تتكلم معي. ألا تعلمين أن لدي القدرة على تحريرك وقوة وضعك على الصليب؟ ».
أجاب يسوع: «ما كان لك سلطان عليّ لو لم تعطك من فوق. هذا هو السبب في أن كل من سلمني إليك لديه ذنب أكبر ".
من تلك اللحظة حاول بيلاطس تحريره. لكن اليهود صرخوا ، "إذا حررته ، فأنت لست صديقا لقيصر!" لأن من جعل نفسه ملكا ضد قيصر ".
عند سماع هذه الكلمات ، قاد بيلاطس يسوع وجلس في المحكمة ، في مكان يسمى Litòstroto ، بالعبرية Gabbatà.
كان التحضير لعيد الفصح ، حوالي الظهر. قال بيلاطس لليهود "ها هو ملككم!"
لكنهم صاحوا ، "اذهبوا ، اصلبيه!" قال لهم بيلاطس أأضع ملككم على الصليب. أجاب رؤساء الكهنة: "ليس لدينا ملك آخر غير قيصر".
ثم سلمه لهم ليصلب.
ثم أخذوا يسوع ، وحمل الصليب ، وذهب إلى مكان الجمجمة ، ودعا الجلجثة العبرية ،
حيث صلبوه هو واثنين آخرين معه ، أحدهما من جهة والآخر من جهة ، ويسوع في المنتصف.
كما قام بيلاطس بتأليف النقش ووضعه على الصليب. كتب: "يسوع الناصري ملك اليهود".
قرأ العديد من اليهود هذا النقش ، لأن المكان الذي صلب فيه يسوع كان بالقرب من المدينة. وقد كتب بالعبرية واللاتينية واليونانية.
ثم قال رؤساء كهنة اليهود لبيلاطس: "لا تكتب: ملك اليهود ، لكنه قال: أنا ملك اليهود".
رد بيلاطس: "ما كتبته ، لقد كتبت".
بعد ذلك ، عندما قاموا بصلب يسوع ، أخذوا ملابسه وصنعوا أربعة أجزاء ، واحد لكل جندي ، والسترة. الآن أصبح هذا السترة سلسًا ، منسوجًا في قطعة واحدة من الأعلى إلى الأسفل.
لذلك قالوا لبعضنا البعض: دعونا لا نمزقها ، لكن دعونا نرسم الكثير لمن هو. وهكذا تحقق الكتاب: انقسمت ثيابي فيما بينهم ووضعوا القدر على ملابسي. وفعل الجنود ذلك بالضبط.
أمه ، أخت والدته ، مريم كليوبا ومريم المجدلية ، وقفتا على صليب يسوع.
ثم رأى يسوع الأم والتلميذ الذي أحب أن يقف بجانبها ، فقال للأم: «يا امرأة ، ها هو ابنك!».
ثم قال للتلميذ "ها هي أمك!" ومن تلك اللحظة أخذها التلميذ إلى منزله.
بعد ذلك ، قال يسوع ، وهو يعلم أن كل شيء قد تم إنجازه الآن ، ليكمل الكتاب: "أنا عطشان".
كان هناك برطمان ملئ بالخل. لذلك وضعوا اسفنجة مبللة بالخل فوق عصا ووضعتها بالقرب من فمه.
وقال بعد تلقي الخل: "كل شيء انتهى!". وانحنى رأسه ، انتهت صلاحيته.
كان يوم التحضير واليهود ، حتى لا تبقى الجثث على الصليب خلال السبت (كان في الواقع يوم رسمي في يوم السبت) ، سأل بيلاطس أن أرجلهم مكسورة وأخذت.
فجاء الجنود وكسروا ساقي الأول ثم الآخر الذي صلب معه.
لكنهم أتوا إلى يسوع ورأوا أنه قد مات بالفعل ، ولم يكسروا رجليه ،
لكن أحد الجنود أصاب جنبه بالرمح وخرج دم وماء على الفور.
كل من رآها يشهد على ذلك وشهادته صحيحة ويعلم أنه يقول الحقيقة ، حتى تؤمن أنت أيضًا.
حدث هذا بالفعل لأن الكتاب قد تحقق: لن تكسر العظام.
وهناك مقطع آخر من الكتاب لا يزال يقول: سيحولون نظرتهم إلى تلك التي اخترقوها.
بعد هذه الأحداث ، طلب يوسف من أريماثيا ، الذي كان تلميذا ليسوع ، ولكن خوفا من اليهود سرا ، من بيلاطس أن يأخذ جسد يسوع. ثم ذهب وأخذ جسد يسوع.
نيقوديموس ، الذي ذهب إليه في الليل سابقًا ، ذهب أيضًا وأحضر مزيجًا من المر والصبار حوالي مائة جنيه.
ثم أخذوا جسد يسوع ، ولفوه في ضمادات مع الزيوت العطرية ، كما جرت العادة على دفن اليهود.
الآن ، في المكان الذي تم صلبه فيه ، كانت هناك حديقة وفي الحديقة قبر جديد ، لم يوضع فيه أحد بعد.
لذلك وضعوا يسوع ، بسبب إعداد اليهود ، لأن هذا القبر كان قريبًا.

القديس أميديو أوف لوزان (1108-1159)
الراهب السسترسياني ، ثم الأسقف

Martial Homily V ، SC 72
ستظهر علامة الصليب
"حقا أنت إله مخفي!" (هل 45,15،XNUMX) لماذا مخفي؟ لأنه لم يكن لديه روعة أو جمال ، ومع ذلك كانت السلطة في يديه. قوته مخبأة هناك.

ألم يكن مختبئًا عندما سلم يديه للوحشيين وسمر راحتيه؟ فتحت فتحة الظفر في يديه وقدم جانبه البريء نفسه للجرح. قاموا بتجميد قدميه ، وعبر الحديد النبات وتم تثبيته على القطب. هذه فقط الجروح التي عانى منها الله لنا في بيته وفي يديه. يا! ما أعظم جراحه التي شفت جروح العالم! كم انتصرت جروحه التي قتل بها الموت وهاجم الجحيم! (...) أنت ، يا كنيسة ، أنت ، حمامة ، لديك الشقوق في الصخرة والجدار حيث يمكنك الراحة. (...)

وماذا ستفعل (...) عندما يتعلق الأمر بالغيوم بقوة وعظمة عظيمة؟ سوف ينزل عند مفترق الطرق بين السماء والأرض وستحل جميع العناصر في رعب مجيئه. عندما يأتي ، ستظهر علامة الصليب في السماء وسيظهر الحبيب ندوب الجروح ومكان الأظافر التي تمسسه بها في منزله.