إنجيل اليوم 8 سبتمبر 2020 بكلمات البابا فرنسيس
قراءة اليوم
من كتاب النبي ميخا
أنا 5,1-4 أ
وأنت يا بيت لحم إفراتا ،
صغيرة جدا لتكون بين قرى يهوذا ،
سيخرج منك لي
الذي يكون المتسلط في اسرائيل.
أصولها من العصور القديمة ،
من أبعد الأيام.
لذلك سيضعهم الله في قوة الآخرين
حتى يلد من يلد.
ويرجع باقي اخوتك الى بني اسرائيل.
يقوم ويرعى بقوة الرب ،
بجلال اسم الرب الهه.
سيعيشون بأمان ، لأنه بعد ذلك سيكون عظيماً
الى نهاية الارض.
هو نفسه سيكون سلام!
إنجيل اليوم
من الانجيل حسب متى
مت 1,1،16.18-23-XNUMX
نسب يسوع المسيح ابن داود ، ابن إبراهيم.
إبراهيم أبو إسحاق ، إسحاق والد يعقوب ، يعقوب أبو يهوذا وإخوته ، يهوذا أبو فارس ، وزارا من تامار ، فارس أبو إسروم ، إسروم أبو أرام ، أرام أبو أميناداب ، أميناداب أبو ناصون ، نعسون أبو سلمون ، سالمون أبو بوز. ولد عوبيد من راعوث ، وعوبيد ولد يسى ، ولد يسى الملك داود.
داود أبو سليمان من امرأة أوريا ، سليمان أبو رحبعام ، رحبعام أبو أبيا ، أبيا أبو آساف ، آساف أبو يهوشافاط ، يهوشافاط أبو يورام ، يورام أبو عوزا ، عزيا أبو يوعتام ، يوعثام أبي. هو والد منسى ، منسى أبو عاموس ، عاموس أبو يوشيا ، يوشيا أبو يكنيا وإخوته وقت السبي إلى بابل.
بعد الترحيل إلى بابل ، ولد Ieconia Salatiel ، و Salatiel Begat Zorobabel ، و Zorobabel Begat Abiùd ، و Abiùd Begat Eliachim ، و Eliachim Begat Azor ، و Azor Begat Sadoc ، و Sadoc ولد أخيم ، و Achim Begat Eliùd ، و Eliùd Begat Elid ، ولد يعقوب يوسف ، زوج مريم ، الذي ولد منه يسوع ، ودعا المسيح.
هكذا ولد يسوع المسيح: أمه مريم ، التي كانت مخطوبة ليوسف ، قبل أن يذهبا للعيش معًا ، وجدت حبلى بعمل الروح القدس. زوجها جوزيف ، منذ أن كان رجلاً صالحًا ولم يرغب في اتهامها علنًا ، قرر طلاقها سرًا.
وبينما هو يفكر في هذه الأمور ، إذا بملاك الرب قد ظهر له في حلم وقال له: "يوسف بن داود ، لا تخف أن تأخذ مريم عروستك معك. والحقيقة أن الطفل المولود فيها يأتي من الروح القدس. ستلد ابنا وستدعوه يسوع لانه سيخلص شعبه من خطاياهم ".
حدث كل هذا ليتم ما قاله الرب على لسان الرسول: "ها العذراء تحبل وتلد ابناً ، ويعطي اسم عمانوئيل" ، أي الله معنا.
كلمات الاب المقدس
الله هو الذي "ينزل" ، والرب هو الذي يظهر نفسه ، والله هو الذي يخلص. ويحقق عمانوئيل ، الله معنا ، الوعد بالانتماء المتبادل بين الرب والبشرية ، في علامة الحب المتجسد والرحيم الذي يعطي الحياة بوفرة. (عظة في الاحتفال الإفخارستي بمناسبة ذكرى زيارة لامبيدوزا ، 8 تموز / يوليو 2019)