30 Sentyabr Müqəddəs Jerome kimdir və ona necə dua etmək olar

30 Sentyabr Cümə axşamı kilsə qeyd edir Müqəddəs Jerome.

347 -ci ildə Dalmatiyadakı Stridone şəhərində bir xristian ailəsindən dünyaya gələn Girolamo, erkən yaşlarından qeyri -adi bir yaddaş və kəskin zəka ilə birlikdə müstəqil və ehtiraslı bir xarakter ortaya qoyur.

Müəllimi məşhur ritorikadır Aelius Diodorus və şagird yoldaşı Aquileia Rufino.

Romada, Papa Damasvə ya ona Müqəddəs Yazıların orijinal mətnlərini Latın dilinə tərcümə etməyi tapşırır ki, onları dini ayin məclislərində möminlər üçün əlçatan olsun.

Xalq dili olaraq bilinən Müqəddəs Kitabı o vaxtdan bəri Kilsənin hakimiyyəti tərəfindən zəmanət verilən rəsmi mətn olmuşdur. 30 sentyabr 420 -ci ildə ürəkdən etdiyi duanı təkrar edərək özünü Rəbbinə təqdim etdi: "Ya Rəbb, məni bağışla, çünki mən Dalmatiyəm!". Çox sevdiyi kilsəyə yazılarının qiymətli xəzinəsini buraxdı.

SAN GİROLAMOA DUA

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.