Yıldıza baxın, MARYA ÇAĞIRIN

Kim olursan
bu dövrün axarında bunu fərq edirsən ki,
yer üzündə gəzməkdən daha çox,
fırtına və fırtınalarda gəzən kimisən,
gözünüzü bu ulduzun əzəmətindən çəkməyin,

fırtına ilə məyus olmaq istəmirsinizsə!
Qürur dalğalarından sarsılsan,

ehtiras, böhtan, qısqanclıq
ulduza bax, Məryəmi çağır.
Qəzəb və ya xəsislik, ya da cismani hiylə

ruhunuzun kosmik gəmisini silkələdilər, Mariyaya baxın.
Günahların çoxluğundan əziyyət çəkirsinizsə,
vicdanın yararsızlığı ilə qarışıq olduqda,
kədər uçurumu tərəfindən udulmağa başlayırsan

və ümidsizlik uçurumundan, Məryəmi düşün.
Ağzından və ürəyindən uzaqlaşma,
duasının köməyini almaq üçün
həyatınızın nümunəsini unutma.
Ardınca itirə bilməzsən,
ona dua edərək ümidsizliyə qapıla bilməzsən.
Əgər o səni dəstəkləyirsə, yıxılmırsan,
səni qoruyarsa qorxmağa təslim olmursan,
əgər o sizə qarşı təklif edərsə, məqsədə çatın.

(Clairvaux Saint Bernard)