Hər kəsin əbədi xilasımıza sədaqəti
Qurtuluş fərdi bir hərəkət deyil. Məsih ölümü və dirilməsi ilə bütün insanlığa qurtuluş təklif etdi; və qurtuluşumuzu ətrafdakılarla, xüsusən ailəmizlə birlikdə işləyirik.
Bu duada ailəmizi Müqəddəs Ailəyə həsr edirik və mükəmməl Oğul olan Məsihdən kömək diləyirik; Mükəmməl bir ana olan Maria; və Məsihin övladlığa götürən atası kimi bütün atalara nümunə olan Yusif. Onların şəfaəti ilə ümid edirik ki, bütün ailəmiz xilas ola bilər.
Bu, Müqəddəs Ailənin ayı olan Fevral ayında başlayacaq ideal dua; eyni zamanda bir ailə olaraq tez-tez - bəlkə də ayda bir dəfə oxumalıyıq.
Müqəddəs Ailə üçün təqdis
Ey İsa, dünyagörüşünə və nümunəsinə görə dünyanı aydınlatmağa gələn ən məhəbbətli Qurtarıcımız, həyatının çox hissəsini təvazökarlıqla və yoxsul Nazaret evində Məryəmə və Yusifə təslim olmaqla keçirtmək istəmədi. bütün xristian ailələri üçün bir örnək olacaq ailə, bu gün özlərini həsr etdikləri və özlərini Sənə həsr etdikləri üçün ailəmizi nəzakətlə qəbul etdilər. Bizi müdafiə et, bizi qoru və aramızda xristian məhəbbətindəki müqəddəs qorxularını, həqiqi barışığını və harmoniyasını qur: belə ki, ailənin ilahi modelinə uyğunlaşaraq, hamımız istisnasız olaraq sonsuz xoşbəxtliyə nail ola bilərik.
Məryəm, əziz İsa anamız və anamız, sizin xeyirxahlığınız sayəsində bu təvazökar təklifimizi İsanın gözündə məqbul edin və bizim lütf və xeyir-dualarını əldə edin.
Ey İsa və Məryəmin ən müqəddəs qəyyumu olan Müqəddəs Yusif, bütün mənəvi və müvəqqəti ehtiyaclarımızda dualarınızda bizə kömək edin; ilahi Xilaskarımız İsanı Məryəmlə və sizinlə birlikdə sonsuza qədər tərifləyə bilmək üçün.
Atamız, Ave Maria, Gloria (hər biri üç dəfə).
Müqəddəs Ailəyə müqəddəsliyin izahı
İsa bəşəriyyəti xilas etmək üçün gələndə bir ailədə dünyaya gəldi. Həqiqətən Tanrı olmasına baxmayaraq, anasının və övladlığa götürən atasının səlahiyyətinə tabe oldu, beləliklə yaxşı övlad olmağın yollarını hamımıza göstərdi. Ailəmizi Məsihə təklif edirik və Müqəddəs Ailəni təqlid etməyimizi xahiş edirik ki, bir ailə olaraq hamımız Cənnətə girək. Və Məryəm və Yusifdən bizim üçün dua etmələrini xahiş edirik.
Müqəddəs Ailəyə həsr olunmada istifadə olunan sözlərin tərifi
Qurtarıcı: xilas edən; bu vəziyyətdə hamımızı günahlarımızdan qurtaran Odur
Təvazökarlıq: təvazökarlıq
Təslim: başqasının nəzarəti altında olmaq
Müqəddəsləşdirin: bir şeyi və ya birini müqəddəs etmək
Consacra: özünü həsr etmək; bu vəziyyətdə ailəsini Məsihə həsr etməklə
Qorxu: bu vəziyyətdə Müqəddəs Ruhun yeddi hədiyyəsindən biri olan Rəbb qorxusu; Allahı incitməmək istəyi
Concordia: bir qrup insan arasında harmoniya; bu vəziyyətdə ailə üzvləri arasında harmoniya
Uyğun: bir nümunəni izləmək; bu vəziyyətdə Müqəddəs Ailənin modeli
Ulaşmaq: bir şeyə çatmaq və ya nail olmaq
Şəfaət: başqasının adına müdaxilə
Fırtına: axirətdən daha çox zamana və dünyaya aiddir
Zərurət: ehtiyac duyduğumuz şeylər