Müqəddəs Ürəyə Litanilər

Rəbb, mərhəmət et. Rəbb rəhmət eləsin
Məsih, rəhm et. Məsihə təəssüf edirəm
Rəbb, mərhəmət et. Rəbb rəhmət eləsin
Məsih, bizi dinlə. Məsih, bizi dinlə
Məsih, bizi eşit. Məsih, bizi eşit

Tanrı olan Səmavi Ata bizə rəhm etsin.
Oğul, Tanrı olan dünyanın xilaskarı, bizə rəhm et.
Allah olan Müqəddəs Ruh bizə rəhm etsin.
Müqəddəs Üçlük, bir Tanrı bizə rəhm etsin.

Əbədi Atanın Oğlu İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
Bakirə Ananın bətnində Müqəddəs Ruh tərəfindən yaradılan İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
Əsasən Allahın Kəlamı ilə birləşən İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
İsanın ürəyi, sonsuz əzəmətli, bizə rəhm et.
İsanın ürəyi, Allahın müqəddəs məbədi,
Ən uca çadır olan İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
Allahın evi və göy qapısı olan İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
İsanın ürəyi, məşəqqət ocağı, bizə mərhəmət et.
Ədalətin və xeyirxahlığın ziyarətgahı olan İsanın ürəyi bizə mərhəmət etsin.
İsanın ürəyi, mərhəmət və məhəbbətlə dolu, bizə mərhəmət etdi.
İsanın ürəyi, bütün fəzilətlərin uçurumu bizə mərhəmət etsin.
Ən çox tərifə layiq olan İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
İsanın ürəyi, suveren və bütün ürəklərin mərkəzi, bizə mərhəmət edin.
Bütün hikmət və elm xəzinələri olan İsanın ürəyi bizə mərhəmət etdi.
İlahinin dolğunluğunun yaşadığı İsanın ürəyi bizə mərhəmət etsin.
Atanın zövq aldığı İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
Hamımızın diqqətini çəkdiyimiz İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
İsanın ürəyi, əbədi təpələrin arzusu, bizə mərhəmət et.
Səbirli və hədsiz dərəcədə mərhəmətli olan İsanın ürəyi bizə mərhəmət etsin.
Sənə ibadət edənlərə səxavətli olan İsanın ürəyi bizə mərhəmət etsin.
Həyat və müqəddəslik mənbəyi olan İsanın ürəyi bizə mərhəmət etsin.
İsanın ürəyi, günahlarımızı bağışla, bizə mərhəmət et.
Opprobrii ilə örtülmüş İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
Günahlarımız üzündən qırılan İsanın ürəyi bizə mərhəmət etsin.
Ölümə itaət edən İsanın ürəyi bizə mərhəmət etsin.
Nizə ilə deşilmiş İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
Bütün təsəlli mənbəyi olan İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
İsanın ürəyi, həyatımız və dirilməyimiz bizə rəhm etsin.
İsanın ürəyi, barışmağımız və barışmağımız bizə rəhm etsin.
Günahkarların qurbanı olan İsanın ürəyi bizə rəhm etsin.
İsanın ürəyi, sənə ümid edənlərin qurtuluşu, bizə mərhəmət et.
İsanın ürəyi, səndə ölənlərin ümidi bizə mərhəmət etsin.
İsanın ürəyi, bütün müqəddəslərin xoşbəxtliyi bizə rəhm etsin.

Dünyanın günahlarını götürən Allahın Quzu,
bağışla, ey Rəbbim.
Dünyanın günahlarını götürən Allahın Quzu,
Rəbb, bizi eşit.
Dünyanın günahlarını götürən Allahın Quzu,
abbi pietà di noi.