XVI Benedikt yeni tərcümeyi-halında müasir "anti-xristian inancından" kədərlənir
XVI Benedikt, 4 Mayda Almaniyada nəşr olunan yeni bir tərcümeyi-halında, müasir cəmiyyətin "bir anti-xristian inancı" formalaşdırdığını və buna qarşı çıxanları "sosial qovulma" ilə cəzalandırdığını söylədi.
Alman yazıçısı Peter Seewald tərəfindən yazılmış 1.184 səhifəlik kitabın sonunda geniş bir müsahibədə Papa Zümrüd, Kilsə üçün ən böyük təhlükənin "zahirən humanist ideologiyaların dünya diktaturası" olduğunu söylədi.
2013-cü ildə Papa vəzifəsindən istefa edən XVI Benedikt, Katolikləri onun üçün dua etməsinə çağırarkən, 2005-ci ildə andiçmə mərasimində bunun mənası ilə bağlı bir suala cavab olaraq "qorxduğumdan qaça bilməyəcəyəm" dedi. canavar ".
Seewald'a, şəxsi kilidi Paolo Gabriele'nin gizli Vatikan sənədlərini oğurladığı üçün mühakimə olunmasına səbəb olan "Vatileaks" skandalı kimi daxili kilsə məsələlərinə toxunmadığını söylədi.
CNA-nın gördüyü "Benedikt XVI - Ein Leben" in (A Life) inkişaf etmiş bir nüsxəsində papa emeritus dedi: "Əlbətdə," Vatileaks "kimi mövzular çılğın və hər şeydən əvvəl dünya insanları üçün anlaşılmaz və son dərəcə narahatdır. ümumiyyətlə. "
"Ancaq Kilsəyə və bu səbəbdən də St Peter nazirliyinə edilən əsl təhlükə bunlardan ibarət deyil, zahirən humanist ideologiyaların və bunlarla ziddiyyət təşkil edən dünya diktatorluğundan ibarətdir.
Sözünə davam etdi: “Yüz il əvvəl hər kəs eyni cinsli nikahdan danışmağın absurd olduğunu düşünərdi. Bu gün qarşı çıxanlar sosial olaraq qovulurlar. Eyni, abort və laboratoriyada insanların istehsalına aiddir. "
"Müasir cəmiyyət" anti-xristian inancı "inkişaf etdirir və müqavimət göstərmək sosial qovulma ilə cəzalandırılır. Bu səbəbdən Dəccalın bu mənəvi gücündən qorxmaq tamamilə təbiidir və həqiqətən bütün bir piskoposluğun və ümumdünya Kilsəsinin dualarına müqavimət göstərmək lazımdır ”.
Münhen mərkəzli yayıncı Droemer Knaur tərəfindən nəşr olunan bioqrafiya yalnız Alman dilindədir. İngilis dilinə tərcüməsi "XVI Benedikt, Bioqrafiya: Birinci cild" ABŞ-da 17 Noyabrda nəşr olunacaq.
Müsahibədə 93 yaşlı keçmiş papa Papa St John II kimi, ölümündən sonra da dərc edilə bilən bir mənəvi vəsiyyət yazdığını təsdiqlədi.
Benedict, "möminlərin açıq arzusu" ndan və eyni zamanda Romada iyirmi ildən artıq bir müddətdir yaxından çalışdığı Polşa Papasının nümunəsi sayəsində II Paulun səbəbini sürətlə izlədiyini söylədi.
İstefasının Paul Qabriel ilə əlaqəli epizodla "qətiyyən əlaqəsi olmadığını" israr etdi və 2010-cu ildə XVI Benediktdən əvvəl istefa verən son Papa Celestine V türbəsini ziyarət etdiyini izah etdi. , "olduqca təsadüf" idi. Təqaüdçü bir papa üçün "emeritus" unvanını da müdafiə etdi.
XVI Benedikt istefa etdikdən sonra müxtəlif ictimai şərhlərinə reaksiya verərək, Kardinal Joachim Meisnerin 2017-ci ildə dəfn mərasimində oxuduğu xəracın Tanrının kilsə gəmisinin devrilməsinin qarşısını alacağını iddia etdiyi tənqidlərini əsas gətirdi. Sözlərinin "demək olar ki, hərfi mənada Böyük Müqəddəs Qriqori moizələrindən götürüldüyünü" izah etdi.
Seewald, Papa Zümrüdən Kardinal Meisner də daxil olmaqla dörd kardinalın Papa Francis-ə apostol nəsihətinin Amoris laetitia-nın şərhi ilə əlaqədar 2016-cı ildə təqdim etdiyi "dubiya" nı şərh etməsini istədi.
Benedict birbaşa şərh etmək istəmədiyini söylədi, lakin 27 fevral 2013-cü ildə son ümumi auditoriyasına müraciət etdi.
O gün verdiyi mesajı ümumiləşdirərək, "Kilsədə insanlığın bütün zəhmətləri və pis ruhun qarışıq gücü arasında hər zaman Tanrı yaxşılığının incə gücünü ayırd edə biləcəyik" dedi.
"Ancaq sonrakı tarixi dövrlərin qaranlığı heç vaxt xristian olmağın təmiz sevincinə imkan verməyəcək ... Rəbbin bizi sevdiyini və bu sevginin sevinc olduğunu dərindən hiss edən Kilsədə və fərdi xristianın həyatında hər an belə olur" xoşbəxtlik ". "
Benedict, Castel Gandolfo'da yeni seçilmiş Papa Francis ilə ilk görüşünün xatirəsini əziz tutduğunu və varisi ilə şəxsi dostluğunun artmağa davam etdiyini söylədi.
Yazar Peter Seewald, XVI Benediktlə dörd kitab boyu müsahibə apardı. Birincisi, "Yerin Duzu" 1997-ci ildə, gələcək Papa İnam Doktrini üçün Vatikan Camaatının prefektri olduğu zaman nəşr olundu. 2002-ci ildə "Tanrı ve Dünya", 2010-cu ildə "Dünya İşığı" izlədi.
2016-cı ildə Seewald, XVI Benediktin Papa istefası qərarını əks etdirdiyi "Son Əhdi" ni nəşr etdi.
Yayımcı Droemer Knaur, Seewaldın Benedict ilə yeni kitab haqqında çox saat danışdığını, eyni zamanda qardaşı Msgr ilə söhbət etdiyini söylədi. Georg Ratzinger və şəxsi katibi, Baş yepiskop Georg Gänswein.
30 Apreldə Die Tagespost-a verdiyi müsahibədə Seewald, kitabın bəzi fəsillərini yayımlamadan əvvəl Papa zühuruna göstərdiyini söylədi. XVI Benedikt, əlavə etdi, Papa Pius XI'nin 1937-ci il tarixli Mit brennender Sorge ensiklindəki fəsli təriflədiyini söylədi.