EPİFANİ ÜÇÜN DAĞILLAR

Ey canlı və həqiqi Allah,
Sözün təcəssümünü ortaya qoyduğunu
bir ulduzun görünüşü ilə
sən də Mağını ona ibadət etməyə apardın
ona səxavətli hədiyyələr gətirmək üçün
o ədalət ulduzunu edin
ruhumuzun göyünə gün batımı qoyma,
və sizə təqdim edəcək xəzinə ibarətdir
həyat şəhadətində.
Amin.

Ey izzətin əzəməti, ey Allah, ürəkləri işıqlandır
çünki dünyanın gecəsində gəzmək,
sonda işıq məskəninə qovuşa bilərik.
Amin.

Ata, Rəbb İsanın yaşam təcrübəsini bizə ver
özünü Magi səssiz meditasiyasına büruzə verdi
və bütün xalqların ibadətinə;
və bütün insanları həqiqət və qurtuluş tapsın
onunla işıqlı görüşdə,
Rəbbimiz və Allahımız.
Amin.

Sən də bizə göstər, ey Uca Allah,
dünyanın Xilaskarının sirri,
ulduzun rəhbərliyi ilə Magi'yə nazil oldu
ruhumuzda getdikcə böyüyürük.
Amin.

Müdrik Kişilərə Dua

Ey yeni doğulmuş Məsihin ən mükəmməl ibadətçiləri,
Müqəddəs Magi, xristian cəsarətinin əsl modelləri,
Heç bir şey çətin səyahət haqqında sizi heyrətləndirmədi
və bu ulduzun əlaməti olaraq
ilahi istəklərə əməl etdi
təqlid etdiyiniz bütün lütfləri bizim üçün əldə edin
həmişə İsa Məsihin yanına getməlisiniz
və onun evinə girəndə canlı imanla Ona ibadət etmək,
və daim ona sədəqə qızılını təqdim edirik.
duanın buxuru, tövbə mirrası,
və heç vaxt müqəddəslik yolundan geri çəkilmirik.
İsa öz nümunəsi ilə bizə çox yaxşı öyrətdi,
əvvəllər öz dərsləri ilə də;
və Müqəddəs Magi, İlahi Qurtuluşdan layiq olduğumuzu edə bilərik
onun yer üzündə seçdiyi nemətləri
sonra əbədi şöhrət sahibi olmaq.
Belə ol.

Üç Şöhrət.