Papa Francis'in eyni cinsdən olan vətəndaş birliklərinə dair bəyanatı ilə bağlı suallar meydana çıxır

Cizvit La Civiltà Cattolica jurnalının direktoru Brj Antonio Spadaro, Çərşənbə axşamı, Papa Francis'in eyni cinsiyyətli vətəndaş birliklərinə verdiyi dəstəyin "yeni deyil" və bir dəyişiklik demək olmadığını söylədi. Katolik doktrinası. Ancaq rahibin müşahidələri Papa Francis'in son zamanlarda yayımlanan "Francis" sənədli filmində yer alan sivil birliklər haqqında şərhlərinin mənşəyi ilə bağlı bəzi şübhələrə səbəb oldu.

İtalyan Piskoposları Konfransının media həvaləçisi olan Tv2000 tərəfindən yayımlanan bir videoda Spadaro, "Francesco 'filminin rejissoru, Papa Francis ilə zamanla aparılmış bir sıra reportajları tərtib edərək, pontifikatı və dəyərinin böyük bir xülasəsini verdi. onun səyahətləri “.

"Başqa şeylər arasında, bir Meksikalı jurnalist Valentina Alazraki ilə bir reportajdan götürülən müxtəlif yerlər var və bu görüşdə Papa Francis, eyni cinsli cütlüklər üçün qanuni müdafiə hüququndan bəhs edir, lakin doktrinaya heç bir şəkildə xələl gətirmədən. Spadaro dedi.

Tv2000, Vatikan ilə əlaqəli deyil və Spadaro bir Vatikan sözçüsü deyil.

Çərşənbə günü sənədli filmin rejissoru Evgeny Afineevski CNA-ya və digər jurnalistlərə verdiyi açıqlamada Papanın eyni cinsdən olan vətəndaş birliklərinin leqallaşdırılmasına dəstək bəyanatının rejissorun özü Papa ilə apardığı müsahibə zamanı edildiyini söylədi. Francis.

Lakin Papa Francisin Televiziyanın Alazraki-yə verdiyi müsahibə, Papanın "Francis" də yayımlanan mülki birliklər haqqında verdiyi şərhlərlə eyni işıqlandırma və görünüş ilə çəkildi və müşahidələrin Afineevski ilə reportajdan yox, Alazraki ilə reportajdan.

Spadaro 21 oktyabrda Papanın mülki birliklər barədə çıxışında "yeni bir şey yoxdur" dedi.

"Bu, çoxdan əvvəl mətbuatda qəbul edilmiş bir reportajdır" dedi Spadaro.

Çərşənbə günü keşiş Associated Pressə "bu reportajın bir hissəsi olduğu üçün yeni bir şey olmadığını" söyləyərək "xatırlamadığınızın qəribə göründüyünü" söylədi.

Alazraki müsahibəsi 1 iyun 2019-cu il tarixində Televiziya tərəfindən yayımlanarkən, Papanın sivil birlik qanunvericiliyinə dair şərhləri nəşr olunan versiyaya daxil edilməmiş və əvvəllər heç bir kontekstdə ictimaiyyət tərəfindən görülməmişdir.

Əslində, Alazraki CNA-ya verdiyi açıqlamada Papanın mülki birliklər haqqında açıqlamalar verdiyini xatırlamadığını, baxmayaraq ki, müqayisəli görüntülərin müşahidənin demək olar ki, onun müsahibəsindən gəldiyini göstərir.

Spadaronun Çərşənbə günü söylədiklərindən xəbərdar göründüyü Alazraki müsahibəsinin düzəldilməmiş görüntülərinin Afineevskinin sənədli filminin istehsalı zamanı nə qədər əlçatan olduğu aydın deyil.

28 May 2019-cu il tarixində rəsmi Vatikan xəbər bülleteni olan Vatikan Xəbərləri, Alazrakinin müsahibəsinin əvvəlcədən nəşrini yayımladı və papanın mülki birliklər barədə dediklərinə belə istinad etmədi.

2014-cü ildə Corriere della Sera-ya verdiyi bir reportajda Papa Francis onlardan danışması istənildikdən sonra vətəndaş birlikləri haqqında qısaca danışdı. Papa, kişi ilə qadın arasında olan evliliyi və hökumət tərəfindən tanınan digər münasibət növlərini ayırd etdi. Papa Francis, İtaliyada eynicinsli vətəndaş birlikləri ilə bağlı bir mübahisəyə verdiyi müsahibə zamanı müdaxilə etmədi və daha sonra bir sözçü bunu etmək niyyətində olmadığını açıqladı.

Papa Francis, 2017-ci ildə az bilinən “Pape François. Politique et société ”, Papa Francis ilə bir neçə müsahibədən sonra mətni yazan Fransız sosioloq Dominique Wolton tərəfindən.

Kitabın İngilis dilində tərcüməsində "İnamın Gələcəyi: Siyasətdəki və Cəmiyyətdəki Dəyişiklik Yolu" adlı kitabda Wolton Papa Francis'e "homoseksualların mütləq" evlilik "lehinə olmadığını söyləyir. Bəziləri mülki birliyə üstünlük verirlər. Bərabərlik ideologiyasının xaricində “evlilik” sözündə tanınma axtarışı da mövcuddur.

Mətndə Papa Francis qısaca cavab verir: "Ancaq bu evlilik deyil, sivil birlikdir".

Bu arayışa əsaslanaraq, Amerika jurnalında nəşr olunan bir araşdırma da daxil olmaqla bəzi təhlillərdə Papanın kitabda "homoseksualların evlənməsinə qarşı çıxdığını təkrarladı, ancaq eyni cinsdən olan vətəndaş birliyini qəbul etdiyini" ifadə edildi.

Cna və digər KİV-lərin jurnalistləri Vatikan mətbuat ofisindən papanın müsahibəsinin mənbəyinə aydınlıq gətirilməsini istəsələr də, hələ cavab almamışlar