Müqəddəslərin həyatı: müqəddəslər Kiril və Methodius

Müqəddəslər Kiril, Monako və Methodius, yepiskop
827-869; 815-884
14 Fevral - Anma (İstiqamətli gün varsa, xatirə günü)
Liturgical rəngi: Ağ (Bənövşəyi Lent günü olduqda)
Avropa və Slavların Həvariləri

İki Avropalı istehsalçı Şərqdəki xristianlığın davamlı alovunu alovlandırır

Şərqi Avropada, Balkanlarda və Rusiyada yüz milyonlarla insanın istifadə etdiyi kiril əlifbası adını bugünkü kiril əlifbasından alır. Müəyyən bir insanın tarixən əhəmiyyətli olduğuna görə çoxsaylı testlər inkişaf etdirilə bilər. Ancaq bir neçə sınaq sizin adınızda olan bir əlifbanı tuta bilər. Kiril və Methodiusun müjdəli zəhmətləri o qədər böyük, uzunömürlü və mədəni şəkildə qurulmuşdu ki, bu qardaşlar Kilsənin ən böyük missionerləri sırasında yer aldılar. Patrick, Canterbury Avqustin, Boniface, Ansgar və başqaları kimi cəsarətli adamlarla çiyin-çiyinə, millətləri vəftiz etdilər, meşələrdən klanlar yığdılar, kodlaşdırdılar, əlifbalar yazdılar və əsl Tanrıya transsendent ibadət zamanı ilahi üçün kobud bütpərəst cəhdlərini topladılar. kütlə.

Kiril Constantine kimi vəftiz edildi və həyatının sonuna qədər bu adla tanındı. O və Methodius, Yunanıstanın şimalındakı Salonikidən gəldilər, burada təkcə yunan deyil, slavyan dilində də danışdılar, sonrakı missioner sərgüzəştləri üçün əsas dil üstünlüyü. Kiril və Methodius gənclik illərində mükəmməl təhsil aldılar və yetkinləşdikcə bu fənlərin güclü bir mühitdə birləşdirildiyi bir dövrdə mühüm təhsil, dini və siyasi tapşırıqlar aldılar. Xalq, dövlət və kilsə bölünməmiş bir büt idi. Kiril və Methodius, professorlar, qubernatorlar, abbotlar, keşişlər, keşişlər və yepiskoplar kimi yeganə həqiqi kilsə və doğma yurdları olan imperiya məhkəməsinə xidmət etdilər.

860 ildən bir müddət sonra qardaşlar imperator tərəfindən Konstantinopol'a, bugünkü Çex Respublikasında Moravia'ya yollanan bir missioner heyətinə rəhbərlik etmək tapşırıldı və birbaşa qıcıqlandıran siyasi, dini, linqvistik mübahisələrin mürəkkəb bir şəbəkəsinə daxil oldular. Şərqi və Mərkəzi Avropa bu günə qədər. Roma Kilsəsi onun liturgical və yazı sənədlərində yalnız üç dildə - İbran, Yunan və Latın - Məsihin çarmıxda həkk olunmuş üç dildə istifadəsinə icazə verdi. Qanuni olaraq Romanın tabeliyində olan, lakin əsrlər boyu öz orbitində mədəni şəkildə silinən Şərqdəki kilsə, liturgiyada yerli vernaklardan istifadə edildiyi xalqların mozaikası idi. Dillər həmişə yazılmadan çox əvvəl danışılır və Moravia'dan danışan slavyanlarda yeni bir əlifba meydana gətirən yeni hərflər tələb edən unikal səslər var idi. Kiril bu yeni əlifbanı yaratdı və sonra Metuus ilə Müqəddəs Yazıları, müxtəlif liturgical kitabları və kütləni yazılı slavyan dilinə tərcümə etdi. Bu, bəzi ciddi gərginliyə səbəb oldu.

Yeni xristianlaşmış alman yepiskopları, öz qonşuluqlarında Yunanıstandan gələn, slavyanlarla danışan və müqəddəs sirlərini demək olar ki, Bizans üslubunda qeyd edən missionerlərdən ehtiyat etdilər. Moraviya və böyük Slavyan vətəni, Yunanların deyil, Alman keşişlərinin yurisdiksiyası altında idi. Slavyan dilində Kütləni və ya İncilin bu yeni dilə tərcümə olunduğunu necə söyləmək olar? Latın ayiniylə bir Bizans liturgiyası necə bir yerdə yaşaya bilər? Kiril və Methodius bu müxtəlif problemləri Papa və onun məsləhətçiləri ilə birlikdə həll etmək üçün Romaya getdilər.

Qardaşlar Romada savadlı və qəhrəman missioner kimi hörmətlə davranırdılar. Kiril öldü və Əbədi Şəhərdə dəfn edildi. Methodius slavyanlar ölkəsinə qayıtdı və Alman ruhaniləri və knyazları ilə gərginliyi davam etdirdi. Demək olar ki, bütün Müqəddəs Kitabı slavyan dilinə tərcümə etdi, Bizans kilsəsini və mülki hüquq məcəlləsini bir araya gətirdi və Papanın icazəsi ilə slavyan liturgiyasında istifadəsi ilə möhkəm quruldu. Lakin Metusyun ölümündən sonra Alman və Latın ayin təsirləri üstünlük təşkil etdi. Bizans ayinləri, slavyanların liturgiyada və kiril əlifbasında istifadəsi, ölümündən qısa müddət sonra şərqdən Avropaya, xüsusən Bolqarıstana məcbur edildi. Şərqdə həmişə hörmətli olsalar da, Sts bayramı. Kiril və Methodius, bütün Katolik Kilsəsinə yalnız 1880-ci ildə uzadılmışdır. Onların böyük mirası, şərqdə və qərbdə olan kilsənin iki ağciyərini bütün xristian ənənəsinin zənginləşdirilmiş oksigeninə daha dərindən nəfəs almağa ruhlandırır.

Müqəddəslər Kiril və Methodius, uzun illər hazırlıq yolu ilə özünüzü Məsihə və Onun Kilsəsinə cəsarətli və səxavətli bir xidmət üçün hazırlamısınız və vaxt çatdıqda qəhrəmancasına xidmət etdiniz. Artıq xidmət edə bilməyincə, beləliklə hazırlaya və xidmət edə bilərik.