Папа Францішак: прасі ў Бога дару навяртання ў Адвэнт
Мы павінны прасіць Бога аб дары навяртання ў гэты Адвэнт, сказаў Папа Францішак, выступаючы ў нядзелю ў Анёле Панскім.
Прамаўляючы з акна, якое выходзіла на снежаньскую плошчу 6 снежня, Папа назваў Адвэнт "падарожжам навяртання".
Але ён зразумеў, што сапраўднае навяртанне цяжка, і ў нас узнікае спакуса паверыць, што немагчыма пакінуць свае грахі.
Ён сказаў: «Што мы можам зрабіць у гэтых выпадках, калі хочацца пайсці, але адчуваеш, што не можа гэтага зрабіць? Памятайма перш за ўсё, што навяртанне - гэта ласка: ніхто не можа навярнуцца ўласнымі сіламі ».
"Гэта ласка, якую дае вам Гасподзь, і таму мы павінны з сілай прасіць пра гэта Бога. Папрасіце Бога, каб ён навярнуў нас у той ступені, у якой мы адкрываемся на прыгажосць, дабро і пяшчоту Бога".
У сваёй прамове Папа разважаў пра нядзельнае чытанне Евангелля, Марк 1: 1-8, у якім апісваецца місія Яна Хрысціцеля ў пустыні.
«Ён адкрывае сваім сучаснікам маршрут веры, падобны на той, які прапануе нам Адвэнт: мы рыхтуемся прыняць Пана на Каляды. Гэта падарожжа веры - гэта шлях навяртання », - сказаў ён.
Ён растлумачыў, што ў біблейскім плане пераўтварэнне азначае змену напрамку.
"У маральным і духоўным жыцці навяртанне азначае ператварэнне сябе ад зла да дабра, ад граху да Божай любові. Гэтаму вучыў Баптыст, які ў іудзейскай пустыні" прапаведаваў хрост пакаяння дзеля прабачэння грахоў ", - сказаў ён. .
«Хрышчэнне было знешнім і бачным знакам навяртання тых, хто слухаў ягоную пропаведзь і вырашыў пакаяцца. Хрышчэнне адбылося з апусканнем у Іардан, у ваду, але апынулася бескарысным; гэта быў проста знак, і было бескарысна, калі не было жадання пакаяцца і змяніць сваё жыццё ».
Папа растлумачыў, што сапраўднае навяртанне адзначаецца, перш за ўсё, адарванасцю ад граху і свецкага жыцця. Ён сказаў, што Ян Хрысціцель увасобіў усё гэта ў сваім "строгім" жыцці ў пустыні.
«Навяртанне мае на ўвазе пакуты за здзейсненыя грахі, жаданне пазбавіцца ад іх, намер назаўсёды выключыць іх са свайго жыцця. Каб выключыць грэх, неабходна таксама адкінуць усё, што з ім звязана, тое, што звязана з грахом, гэта значыць неабходна адкінуць свецкі менталітэт, празмерную павагу да камфорту, празмерную пашану да задавальнення, дабрабыту, багацця , "Ён сказау.
Другі адметны знак навяртання, сказаў Папа, - гэта пошук Бога і Яго Валадарства. Адрыванне ад лёгкасці і мірскасці не з'яўляецца самамэтай, патлумачыў ён, "але яно накіравана на атрыманне чагосьці большага, гэта значыць Царства Божага, зносін з Богам, сяброўства з Богам".
Ён адзначыў, што цяжка разарваць путы граху. У якасці перашкод нашай свабодзе ён назваў "непастаянства, расчараванне, злосць, нездаровае асяроддзе" і "дрэнныя прыклады".
«Часам жаданне, якое мы адчуваем да Госпада, занадта слабае, і амаль здаецца, што Бог маўчыць; яго абяцанні суцяшэння падаюцца нам далёкімі і нерэальнымі », - заўважыў ён.
Ён працягваў: «І так хочацца сказаць, што немагчыма па-сапраўднаму навярнуцца. Колькі разоў мы адчувалі гэта зняверэнне! - Не, я не магу гэтага зрабіць. Я ледзь пачынаю, а потым вяртаюся назад. А гэта дрэнна. Але гэта магчыма. Можна."
Ён заключыў: "Найсвяцейшая Марыя, якую паслязаўтра мы будзем святкаваць Беззаганнай, дапамагае нам усё больш і больш аддзяляцца ад граху і свецтва, адкрывацца Богу, Яго Слову, Яго любові, якая аднаўляе і ратуе".
Прачытаўшы Анёл Пан, Папа пахваліў паломнікаў за тое, што яны далучыліся да яго на плошчы Святога Пятра, нягледзячы на праліўны дождж.
"Як бачыце, на плошчы ўстаноўлена ёлка, і ўсталяваны вертэп", - сказаў ён, маючы на ўвазе дрэва, падоранае Ватыкану горадам Качэўе на паўднёвым усходзе Славеніі. Дрэва, вышынёй амаль 92 футы, будзе асветлена 11 снежня.
Папа сказаў: «У гэтыя дні гэтыя два калядныя знакі таксама рыхтуюцца ў многіх дамах, на радасць дзецям ... і таксама дарослым! Яны з'яўляюцца прыкметамі надзеі, асабліва ў гэты цяжкі момант ".
Ён дадаў: «Не спынімся на знаку, але пойдзем да сэнсу, гэта значыць да Езуса, да любові Бога, які адкрыў нам, каб ісці да бясконцай дабрыні, якую Ён ззяў у свеце. "
«Няма пандэміі, няма крызісу, які можа патушыць гэтае святло. Няхай увойдзе ў нашы сэрцы і працягне руку тым, хто ў гэтым больш за ўсё мае патрэбу. Такім чынам Бог адродзіцца ў нас і сярод нас ".