Яе сям'я не давала ведаць пра жахі Асвенцыма, дачка знайшла жудасныя лісты
Страшэнныя жахі Асвенцым апісаны сям'ёй на пажоўклых ад часу паштоўках.
Твар а Марта Зайлер яна плача, калі чытае пра жудасныя жахі, якім падвергліся члены яе сям'і ў Асвенцыме. У недасведчанасці жанчына знаходзіць серыю выцвілых паштовак, якія распавядаюць пра драму жыцця ў савецкіх працоўных лагерах і гета.
Бацька Марты памёр, калі яна была яшчэ дзіцем, а яе маці ніколі не казала, што выжыла ў Асвенціме. Гэтыя лісты — сведчанне жахаў, якія нельга забыць.
Ізабэла, маці Марты вырасла ў Венгрыі, дзе выйшла замуж па дамоўленасці за Эрно Таўбера. Яе ўбачылі праз некалькі месяцаў, бо яе мужа пасля арышту нямецкай аховай як яўрэя забілі да смерці.
У бок лагераў знішчэння
У чэрвені г 1944 ва ўзросце ўсяго 25 гадоў Ізабэлу разам з іншымі яўрэйскімі жанчынамі і дзецьмі адправілі ў гета, каб потым перавесці ў Асвенцым. Жанчына кажа, што кожны, хто супраціўляўся і адмаўляўся ісці ў бок газавых камер, прыходзіў стрэл без усялякіх ваганняў. На гэтым драматычным шляху загінулі тысячы людзей.
La Donna выжыў у лагеры смерці пасля таго, як яе перавялі ў Бергер-Бельзен, лагер, у якім не было газавых камер. Падчас падарожжа яна ўспамінае, што многія з яе спадарожнікаў, цяпер знясіленыя, памерлі і што яна была вымушана хадзіць па іх целах. У лагеры жах ніколі не канчаўся, і людзі жылі ў кантакце з голымі трупамі, якія валяліся паўсюль, з тварамі-шкілетамі, якія назаўсёды засталіся ў памяці.
Калі англічане вызвалілі лагер, жанчына яшчэ паўгода працавала на кухні ў чаканні дакументаў, якія далі б ёй свабоду і магчымасць вярнуцца дадому.
Вяртанне дадому
Тым часам бацька Марты Лаяш Зайлер яго адправілі ў прымусова-працоўны лагер, куды наканавалі яўрэяў, якія лічыліся здаровымі і моцнымі. Толькі лісты жонкі давалі яму сілы ісці далей. Пакрыты лахманамі суровай венгерскай зімой, ён быў вымушаны асушаць балоты і будаваць дарогі.
Маці Ізабэла Сесілія быў іншы лёс. Яе забралі ў гета і невядома было, што з ёю здарылася, пакуль не знайшлі паштоўку з безнадзейным сказам: «нас забіраюць». Вядомы лекар, які вярнуўся з канцлагераў, патлумачыў сумны канец Цэцыліі. Калі жанчыну перавялі, яна некаторы час хварэла і памерла падчас транспарціроўкі.
Па вяртанні ў в Кістэлек, муж Лаяша Ізабэлы памёр ад тыфу і пнеўманіі. Марце было ўсяго 5 гадоў, калі яна страціла бацьку. Пазней яго маці зноў выйшла замуж за старога сябра дзяцінства Андраша. Марта жыла з імі да 18 гадоў, калі маці падштурхнула яе пераехаць у Лондан да цёткі, спадзяючыся на лепшае жыццё.
Гісторыя Зайлер, іх вартасці і іх сілы, дзякуючы пісьменніку ператварылася ў кнігу Ванэса Холберн, якія хацелі ўшанаваць іх памяць і зрабіць так, каб жахі Халакосту ніколі не былі забыты.