09 снежня, САН П'ЕТРО ФУР'ЕР. Сённяшняя малітва

Самы слаўны святы Пётр, лілея чысціні,

узор хрысціянскай дасканаласці,

дасканалая мадэль святарскай стараннасці,

за тую славу, якая, улічваючы вашыя заслугі,

дадзена вам на нябёсах,

павярнуць дабраякасны погляд на нас,

і прыйдзе нам на дапамогу на трон Усявышняга.

Жывучы на ​​зямлі, вы мелі свой характар

максіма, якая часта выходзіла з вашых вуснаў:

"Нікому не нашкодзь, карысць усім"

і з гэтым узброеным вы правялі ўсё сваё жыццё

дапамагаючы бедным, раіць сумніўным,

суцешыць цярпелых, звесці памылковых да шляху цноты, вярнуўшыся да Ісуса Хрыста

душы, выкупленыя сваёй каштоўнай крывёю.

Цяпер, калі вы настолькі магутныя на Небе,

працягваць працу на карысць усім;

і будзьце для нас пільнымі абаронцамі сталі,

праз заступніцтва вызваліцеся ад часовых бед

і пацвердзілі ў веры і міласэрнасці,

мы пераадольваем падводныя камяні ворагаў нашага здароўя,

і мы можам аднойчы вас пахваліць

дабраславі Госпада на вечнасць у Раі.

Так і будзе.