Віды і цуды Панны Марыі ў Гуадалупе, Мексіка
Погляд на аб'яўленні і цуды Дзевы Марыі з анёламі ў Гвадэлупе, Мексіка, у 1531 г. падчас мерапрыемства, вядомага як «Маці Божая Гвадэлупская»:
Слухаць анёльскі хор
Незадоўга да світання 9 снежня 1531 года бедны 57-гадовы ўдавец па імені Хуан Дыега ішоў праз пагоркі за межамі Тэначтытлана, Мексіка (раён Гвадалупе каля сучаснага Мехіка), па дарозе ў царкву. Ён пачаў чуць музыку, калі наблізіўся да падножжа ўзгорка Тэпеяк, і спачатку падумаў, што прыгожыя гукі былі ранішнімі спевамі мясцовых птушак у гэтым раёне. Але чым больш Хуан слухаў, тым больш гучала музыка, непадобная на тое, што ён чуў раней. Хуан пачаў задавацца пытаннем, ці чуе ён спеў нябеснага хору анёлаў.
Сустрэча з Марыяй на гары
Хуан паглядзеў на ўсход (у той бок, адкуль даносілася музыка), але, калі ён гэта зрабіў, спевы сціхлі, і замест гэтага ён пачуў жаночы голас, які некалькі разоў клікаў яго імя з вяршыні пагорка. Затым ён падняўся на вяршыню, дзе ўбачыў постаць усмешлівай дзяўчыны гадоў 14-15, залітай бліскучым залатым святлом. Святло ззяла ад яе цела залацістымі прамянямі, якія асвятлялі кактусы, камяні і траву вакол яе рознымі цудоўнымі колерамі.
Дзяўчына была апранута ў расшытую чырвона-залатым сукенку ў мексіканскім стылі і бірузовую накідку, усыпаную залатымі зоркамі. У яго былі ацтэкскія рысы, як і ў Хуана, бо ён меў ацтэкскую спадчыну. Замест таго, каб стаяць прама на зямлі, дзяўчына стаяла на платформе ў форме паўмесяца, якую анёл трымаў для яе над зямлёй.
«Маці сапраўднага Бога, які дае жыццё»
Дзяўчынка пачала размаўляць з Хуанам на яе роднай мове науатль. Яна спытала, куды яна ідзе, і ён сказаў ёй, што пайшоў у царкву, каб пачуць Евангелле Ісуса Хрыста, якое ён так палюбіў, што хадзіў у царкву на штодзённую Імшу, калі толькі мог. Усміхаючыся, дзяўчынка сказала яму: «Дарагі сыночак, я люблю цябе. Хачу, каб вы ведалі, хто я: я Дзева Марыя, маці праўдзівага Бога, які дае жыццё».
«Пабудуйце тут касцёл»
Яна працягвала: «Я хацела б, каб вы пабудавалі тут царкву, каб я магла даць сваю любоў, спачуванне, дапамогу і абарону ўсім, хто шукае гэтага ў гэтым месцы, таму што я ваша маці і хачу, каб вы мелі давер мяне і пакліч мяне. У гэтым месцы я хацеў бы пачуць крыкі і малітвы людзей і паслаць лекі ад іх пакут, болю і пакут».
Затым Марыя папрасіла Хуана пайсці і сустрэцца з біскупам Мексікі донам Фраем Хуанам дэ Зумарага, каб сказаць біскупу, што Санта-Марыя паслала яго і хоча, каб царква была пабудавана каля гары Тэпеяк. Хуан стаў на калені перад Мэры і пакляўся зрабіць, як яна прасіла.
Нягледзячы на тое, што Хуан ніколі не сустракаўся з біскупам і не ведаў, дзе яго знайсці, ён пацікавіўся, калі дабраўся да горада, і ў рэшце рэшт знайшоў кабінет біскупа. Біскуп Зумарага нарэшце сустрэў Хуана, прымусіўшы яго доўга чакаць. Хуан расказаў яму, што ён бачыў і чуў падчас аб'яўлення Марыі, і папрасіў яго распачаць планы будаўніцтва царквы на гары Тэпеяк. Але біскуп Зумарага сказаў Хуану, што не гатовы разглядаць такое важнае пачынанне.
Другая сустрэча
Прыгнечаны Хуан пачаў доўгае падарожжа назад у сельскую мясцовасць і па дарозе зноў сустрэў Мэры, якая стаяла на ўзгорку, дзе яны сустракаліся раней. Ён укленчыў перад ёй і расказаў, што здарылася з біскупам. Затым ён папрасіў яе выбраць каго-небудзь іншага ў якасці пасланніка, бо ён зрабіў усё магчымае і не змог рэалізаваць царкоўныя планы.
Марыя адказала: «Слухай, сыночак. Ёсць шмат, што я мог бы адправіць. Але ты той, каго я выбраў для гэтай задачы. Такім чынам, заўтра раніцай вярніцеся да біскупа і скажыце яму яшчэ раз, што Дзева Марыя паслала вас прасіць яго пабудаваць касцёл на гэтым месцы».
Хуан пагадзіўся зноў пайсці да біскупа Зумарага на наступны дзень, нягледзячы на свае страхі, што яго зноў знясуць. «Я ваш пакорны слуга, таму з радасцю падпарадкоўваюся», — сказаў ён Мэры.
Папрасіце знак
Біскуп Зумарага быў здзіўлены, убачыўшы Хуана так хутка. На гэты раз ён больш уважліва слухаў аповед Хуана і задаваў пытанні. Але біскуп падазраваў, што Хуан сапраўды бачыў цудоўнае аб’яўленне Марыі. Ён папрасіў Хуана папрасіць Марыю даць яму цудоўны знак, які пацвярджае яе асобу, каб ён мог дакладна ведаць, што менавіта Марыя папрасіла яго пабудаваць новы касцёл. Тады біскуп Зумарага стрымана папрасіў двух слуг ісці за Хуанам, калі ён ішоў дадому, і далажыць яму аб тым, што яны ўбачылі.
Слугі пайшлі за Хуанам да ўзгорка Тэпеяк. Затым, як паведамілі слугі, Хуан знік, і яны не змаглі знайсці яго нават пасля абследавання тэрыторыі.
Тым часам Хуан трэці раз сустракаў Мэры на вяршыні пагорка. Марыя выслухала, што Хуан расказаў ёй пра сваю другую сустрэчу з біскупам. Затым яна сказала Хуану вярнуцца на досвітку наступнага дня, каб сустрэць яе яшчэ раз на ўзгорку. Марыя сказала: «Я дам вам знак для біскупа, каб ён паверыў вам і ніколі больш не сумняваўся і не падазраваў вас. Калі ласка, ведайце, што я ўзнагароджу вас за ўсю вашу цяжкую працу. Цяпер ідзіце дадому, адпачніце і ідзіце з мірам. »
Ваша сустрэча адсутнічае
Але ў канчатковым выніку Хуан прапусціў сустрэчу з Мэры на наступны дзень (у панядзелак), таму што, вярнуўшыся дадому, ён выявіў, што яго пажылы дзядзька Хуан Бернардзіна сур'ёзна хварэе на ліхаманку і мае патрэбу ў тым, каб пляменнік клапаціўся пра яго. У аўторак здалося, што дзядзька Хуана памірае, і ён папрасіў Хуана пайсці да святара, каб удзяліць сакрамэнт апошніх абрадаў перад смерцю.
Хуан сышоў, каб зрабіць гэта, і па дарозе ён сустрэў Мэры, якая чакала яго - нягледзячы на тое, што Хуан пазбягаў ісці на Тэпеяк-Хіл, таму што яму было няёмка, што ён не мог выканаць сустрэчу з ёй у панядзелак. Хуан хацеў паспрабаваць пераадолець крызіс разам са сваім дзядзькам, перш чым ісці ў горад, каб зноў сустрэцца з біскупам Зумарага. Ён растлумачыў усё Марыі і папрасіў у яе прабачэння і разумення.
Мэры адказала, што Хуану не трэба турбавацца аб выкананні місіі, якую яна яму даручыла; ён абяцаў вылечыць дзядзьку. Тады ён сказаў яму, што дасць яму знак, якога просіць біскуп.
Раскладзеце ружы ў понча
«Ідзі на вяршыню пагорка і зрэж кветкі, якія там растуць», — сказала Марыя Хуану. «Тады прынясі іх мне».
Нягледзячы на тое, што ў снежні вяршыню пагорка Тэпеяк пакрыў мароз і зімой там не раслі натуральныя кветкі, Хуан падымаўся на пагорак з таго часу, як Мэры папрасіла яго, і са здзіўленнем выявіў, што там расце пук свежых руж. Ён адрэзаў іх усе і ўзяў частку свайго тыльмы (понча), каб сабраць іх у понча. Потым Хуан пабег назад да Мэры.
Мэры ўзяла ружы і акуратна расклала іх у понча Хуана, нібы малявала карціну. Затым, пасля таго як Хуан зноў надзеў понча, Мэры завязала куткі понча за шыяй Хуана, каб ніводная з руж не выпала.
Такім чынам, Марыя адправіла Хуана назад да біскупа Зумарага з указаннем ісці непасрэдна туды і нікому не паказваць ружы, пакуль біскуп іх не ўбачыць. Ён запэўніў Хуана, што тым часам вылечыць яго паміраючага дзядзьку.
З'яўляецца цудатворны вобраз
Калі Хуан і біскуп Зумарага зноў сустрэліся, Хуан распавёў гісторыю сваёй апошняй сустрэчы з Марыяй і сказаў, што яна паслала яму ружы ў знак таго, што гэта сапраўды яна размаўляе з Хуанам. Біскуп Зумарага асабіста маліўся ў Марыі аб знаку руж — свежых кастыльскіх руж, падобных да тых, што раслі на яго радзіме ў Іспаніі, — але Хуан пра іх не ведаў.
Затым Хуан развязаў сваё понча, і ружы выпалі. Біскуп Зумарага быў здзіўлены, убачыўшы, што гэта свежыя кастыльскія ружы. Потым ён і ўсе прысутныя заўважылі выяву Марыі, адбітую на валокнах понча Хуана.
Падрабязная выява паказала Марыю са спецыфічнай сімволікай, якая перадавала духоўнае пасланне, якое лёгка зразумелі непісьменныя выхадцы з Мексікі, таму яны маглі проста паглядзець на сімвалы на выяве і зразумець духоўнае значэнне асобы Марыі і місіі яго сына, Ісус Хрыстос, у свет.
Біскуп Зумарага дэманстраваў вобраз у мясцовым саборы, пакуль царква не была пабудавана ў раёне ўзгорка Тэпеяк, затым вобраз быў перанесены туды. На працягу сямі гадоў пасля першага з'яўлення выявы на понча каля 8 мільёнаў мексіканцаў, якія раней прытрымліваліся паганскіх вераванняў, сталі хрысціянамі.
Пасля таго як Хуан вярнуўся дадому, яго дзядзька цалкам паправіўся і сказаў Хуану, што Мэры прыйшла да яго, з'яўляючыся ў шары залатога святла ў яго спальні, каб вылечыць яго.
Хуан быў афіцыйным захавальнікам понча на працягу астатніх 17 гадоў свайго жыцця. Ён жыў у невялікім пакоі побач з царквой, у якой знаходзілася понча, і кожны дзень сустракаў наведвальнікаў, каб расказаць пра свае сустрэчы з Марыяй.
Выява Марыі на понча Хуана Дыега застаецца на выставе і сёння; цяпер ён знаходзіцца ў базыліцы Маці Божай Гвадэлупскай у Мехіка, якая знаходзіцца побач з месцам аб'яўлення на ўзгорку Тэпеяк. Некалькі мільёнаў духоўных пілігрымаў наведваюць кожны год, каб памаліцца перад вобразам. Нягледзячы на тое, што понча з валокнаў кактуса (напрыклад, у Хуана Дыега) натуральным чынам распадаецца прыкладна праз 20 гадоў, понча Хуана не паказвае ніякіх прыкмет гніення амаль праз 500 гадоў пасля таго, як выява Марыі ўпершыню з'явілася на ім.