Бэнэдыкт XVI едзе ў Рэгенсбург, каб наведаць свайго хворага брата

РЫМ - У чацвер Бэнэдыкт XVI здзейсніў першае падарожжа з Італіі пасля выхаду на пенсію, накіраваўся ў Рэгенсбург, Германія, дзе наведаў старэйшага брата, г-на Георга Ратцынгера, 96 гадоў, які, як паведамляецца, цяжка хворы.

Бэнэдыкт, які сышоў з папства ў лютым 2013 года і, як вядома, мае блізкія адносіны з братам, пакінуў радзіму ў манастыры Матэр Эклезія ў Ватыкане раніцай у чацвер.

Пасля таго, як вітаў папа Францішак, ён а 10-м на самалёце выехаў са сваім асабістым сакратаром, нямецкім архіепіскапам Георгам Гансвайнам, а таксама намеснікам камандзіра ватыканскіх жандармаў, невялікай групай медыцынскіх работнікаў і адной з асвечаных жанчын, якая працуе ў яго сям’я ў Ватыкане.

Паводле нямецкай газеты Die Tagespost, здароўе Ратцынгера апошнім часам пагоршылася.

Біскуп Лімбургскі епіскап Георг Батцынг, вітаючы вестку пра вяртанне Бенедыкта на радзіму "з радасцю і павагай", адзначыў, што яму прыемна, што "ён, які быў удзельнікам нашай канферэнцыі на працягу некалькіх гадоў ён вяртаўся дадому, нават калі нагода сумная. "

Батцынг пажадае Бенедыкту добрага знаходжання ў Германіі і "міру і спакою, неабходных для асабістага клопату пра брата".

Калі Бенедэта прыбыў у Рэгенсбург у чацвер раніцай, яго сустрэў біскуп Рудольф Вадэрхольцэр у аэрапорце.

"Дыяцэзія Рэгенсбург просіць грамадства пакінуць гэтую глыбока асабістую сустрэчу ў прыватным асяроддзі", - гаворыцца ў паведамленні дыяцэзіі, дадаўшы, што гэта "шчырае жаданне двух пажылых братоў".

Дыяцэзія заявіла, што не будзе ніякіх фотаздымкаў, публічных выступаў і іншых сустрэч.

"Гэта можа быць апошні раз, калі два браты Георг і Джозэф Ратцынгер бачылі адзін аднаго ў гэтым свеце", - гаворыцца ў заяве, дадаўшы, што тых, хто жадае выказаць спачуванне, "сардэчна запрашаюць сказаць маўклівую малітву за дваіх" браты ”.

Выступаючы перад ватыканскімі навінамі, прэс-сакратар Матэа Бруні заявіў, што Бенедэта правядзе «неабходны час» са сваім братам. Не ўстаноўлена дата вяртання Бенедыкта ў Ватыкан.

Як вядома, блізкія браты Ратцынгэры, Георг часта наведвае Ватыкан нават пасля выхаду на пенсію Бенедыкта.

У 2008 годзе, калі маленькі італьянскі горад Кастэль Гандольфа, у якім размяшчаецца папская дача, пажадаў пашырыць пачэснае грамадзянства Георгу Ратцынгэру, Бенедыкт XVI сказаў, што са свайго нараджэння яго старэйшы брат "быў для мяне не толькі спадарожнікам, але і таксама надзейнае кіраўніцтва. "

"Ён заўсёды прадстаўляў пункт адліку з яснасцю і рашучасцю сваіх рашэнняў", - сказаў Бенедэта.