Кларыса: ад хваробы да комы "Неба існуе, я бачыў майго памерлага стрыечнага брата"

Удалая супрацьзачаткавая таблетка з карысцю, Яз была абрана ў якасці выбару для жанчын, якія адчайна справіліся з выяўленым перадменструальным сіндромам і вуграмі. Але цяпер новыя незалежныя даследаванні выявілі, што Yaz нясе больш высокія рызыкі згортвання крыві, чым іншыя асноўныя супрацьзачаткавыя таблеткі. ABC News даследавала, ці перайшлі дзесяткі мільёнаў жанчын на больш патэнцыйна рызыкоўныя таблеткі, якія, відавочна, ніколі не былі паказаны для лячэння перадменструальнага сіндрому.

У 2007 годзе 24-гадовая Кларыса Уберсокс толькі што скончыла каледж і пачала марыць пра працу дзіцячай медсястры ў Мэдысане, штат Вірджынія. У дзень Каляд, працуючы падчас святочнай змены, яе хлопец здзівіў яе ў бальніцы прапановай аб шлюбе.

Жадаючы выглядаць і адчуваць сябе як мага лепш у дзень свайго вяселля, Карыса сказала, што перайшла на "Яз", пабачыўшы адзін з яе рэкламных ролікаў, які выказаў здагадку, што гэтая таблетка можа дапамагчы пры ацёках і вуграх. "Yaz - адзіны кантроль над нараджальнасцю, паказаны для лячэння перадменструальных фізічных і эмацыйных сімптомаў, якія дастаткова сур'ёзныя, каб паўплываць на вашу жыццё", - гаворыцца ў паведамленні. "Гэта падобна на цудадзейны прэпарат", - сказала Карыса, успомніўшы, што думала. Але толькі праз тры месяцы, у лютым 2008 года, у Карысы пачалі балець ногі. Ён не звяртаў на гэта асаблівай увагі, мяркуючы, што ён сказаў, што стаяць на працягу 12-гадзіннай змены.

На наступны вечар ён задыхаўся ў паветры. Тромбы ў яе нагах прайшлі па венах да яе лёгкіх, што выклікала вялікую двайную лёгачную эмбалію. Яе хлопец патэлефанаваў у 911, але па дарозе ў бальніцу сэрца Карысы спынілася. Лекары ўваскрэсілі яе, але яна спаўзала ў коме амаль два тыдні. Адзіным успамінам Карысы пра гэты час з'яўляецца тое, што яна называе незвычайным досведам мары. Ён сказаў, што ўспомніў вялікую ўпрыгожаную браму і ўбачыў нядаўна схаванага стрыечнага брата. Тая стрыечная сястра, сказала Карыса, сказала ёй: "Ты можаш застацца тут са мной альбо можаш вярнуцца". Але, сказаў ён, ён сказаў ёй, што калі яна вернецца ў рэшце рэшт, яна будзе сляпая. "Я проста памятаю, як прачынаўся ў бальніцы і думаў:" О, я мяркую, што я вырашыў застацца ", - сказала Карыса ABC News. Як яе стрыечны брат у сваім прадказаным вопыце сноў, яна фактычна прачнулася і застаецца сляпой да сённяшняга дня.

Ніхто не можа сказаць дакладна, калі Яз выклікаў слепату Карысы, але Yaz змяшчае унікальны гармон пад назвай дроспіренон, які, па словах некаторых экспертаў, можа выклікаць больш згусткаў крыві, чым іншыя супрацьзачаткавыя таблеткі. Згусткі могуць выклікаць сур'ёзныя праблемы з дыханнем, інсульт ці нават смерць. Усе супрацьзачаткавыя таблеткі ўяўляюць некаторыя рызыкі. Дзве-чатыры з 10.000 жанчын, якія прымаюць таблеткі, будуць пакутаваць ад згусткаў крыві, а некаторыя з іх памруць. Але з Yaz некалькі новых незалежных даследаванняў павялічылі рызыку ў два-тры разы. "Гэта расчараванне", - кажа доктар Сьюзен Джык, аўтар аднаго з тых незалежных даследаванняў, у якіх удзельнічае амаль мільён жанчын. "Што тычыцца грамадскай бяспекі, гэта не тое, што вы хочаце знайсці".

Вытворчасць Bayer HealthCare Pharmaceuticals, продажы кампаніі Yaz выраслі да амаль 2 мільярдаў долараў у год пасля выхаду ў 2006 годзе, што зрабіла яе аднойчы вядучай на рынку супрацьзачаткавай таблеткай і самым прадаваным прэпаратам Bayer. І вакол Yaz было шмат шуму: ад папулярных жаночых часопісаў, якія прапагандуюць гэта як "таблетку ад перадменструальнага сіндрому" і "супер таблетку" да сегментаў тэлевізійных навін, як, напрыклад, у Даласе, які патэлефанаваў у Yaz ", цуда-таблеткі, якія пазбаўляюцца ад большасці непрыемных сімптомаў перадменструальнага сіндрому ".

Па-відаць, некаторыя кіраўнікі кампаній заахвоцілі гэтыя перабольшаныя прэтэнзіі, паведамляе ABC News. Унутраныя дакументы, атрыманыя кампаніяй ABC News, паказваюць свае рэакцыі: "Гэта выключна !!! мы можам добра правесці раніцу ў Амерыцы !!! ??? !! (Тры-хе) ", піша выканаўчы дырэктар у сегменце Даласа, у якім Яз назваў цудадзейнай таблеткай перадменструальны сіндром. Але ўпраўленне харчавання і лекаў не павесяліла. У 2008 годзе FDA сцвярджала, што Yaz не даказаў сваю эфектыўнасць пры распаўсюджаным перадменструальным сіндроме, толькі рэдкай і цяжкай форме менструальных сімптомаў і поспех Яза пры вуграх быў "празмерна зманным (г)".

Дзяржаўныя ўлады таксама абвінавацілі Bayer у зманнай рэкламе.

Баер адмаўляў любое парушэнне, але ў незвычайным юрыдычным пагадненні ён пагадзіўся выдаткаваць 20 мільёнаў долараў на карэкціруючыя тэлевізійныя рэкламныя аб'явы, у якіх гаворыцца: "Yaz прызначаны для лячэння перадменструальнага дысфанічнага расстройства, альбо PMDD і сярэдняй ступені вугроў, а не для лячэння. ад перадменструальнага сіндрому або лёгкіх вугроў. "Але да гэтага часу мільёны жанчын ужо выбралі" Яз ".

Некаторыя эксперты сцвярджаюць, што ў апошніх медыцынскіх выніках ёсць падставы для турботы. Джык выявіў, што даследаванні, якія фінансуюцца Баерам, не выявілі розніцы ў рызыцы, у той час як усе чатыры апошнія незалежныя даследаванні выявілі павышаны рызыка. Джык дадаў, што калі адпраўляла вучобу ў Баер, яна была здзіўлена, што яны ніколі не адказвалі і не прасілі працаваць з ёй. "Даследаванні, якія выявілі павышаны рызыка, не ў інтарэсах кампаніі", - сказаў Джык. Медычная этыка Універсітэта Калумбіі Дэвід Ротман дадаў, што ў цэлым "мы павінны глядзець на даследаванні наркотыкаў, апублікаваныя кампаніяй, якая вырабляе прадукцыю з вялікай падазронасцю. У іх занадта шмат скуры ў гульні ".

Унутраныя дакументы Bayer, атрыманыя ад ABC News, выклікаюць пытанні па некаторых даследаваннях кампаніі. Згодна з дакладам, Байер, відавочна, пазбавіў імя аднаго з двух супрацоўнікаў у выніку спансаванага даследаваннямі кампаніі, паколькі, згодна з унутранай электроннай пошце, "ёсць негатыўнае значэнне ў карпаратыўным аўтары газеты". "Гэта сапраўды капрызнае, фундаментальнае парушэнне навуковай цэласнасці, калі чалавек, які праводзіў даследаванне, нават не з’яўляецца ў газеце", - сказаў Ротман. Тысячы жанчын падаюць у суд на Bayer, у тым ліку Carissa Ubersox, але кампанія працягвае адмаўляць любыя парушэнні. Спасылаючыся на гэтыя судовыя працэсы, Байер адмовіўся даваць інтэрв'ю для гэтай гісторыі і замест гэтага адправіў заяву ў ABC News, у якім заяўляе, што Yaz гэтак жа бяспечны, як і любая іншая супрацьзачаткавая таблетка пры правільным выкарыстанні.

Яшчэ няма адказаў на Карысу, жыццё якой назаўжды змянілася. Яна больш не дзіцячая медсястра, яна больш не займаецца, і яна сказала: "усё, што я думала, што я так шмат працавала, знікла".

Ён сказаў, што ў гэтым вінаваты.

FDA аднавіла справу Yaz, праводзячы свой новы агляд бяспекі наркотыкаў. Калі вы разглядаеце варыянты кантролю над нараджальнасцю, спецыялісты кажуць, што вам варта, як заўсёды, звярнуцца да ўрача.