Што алілуя азначае ў Бібліі?

Алілуя - гэта ўсклік пакланення або заклік да хвалы, транслітараваны з двух габрэйскіх слоў, якія азначаюць «Хваліце ​​Госпада» або «Хваліце ​​Госпада». У некаторых версіях Бібліі ёсць фраза «Хвала Госпаду». Грэцкая форма гэтага слова - алілуя.

У нашы дні алілуя даволі папулярная як выраз хвалы, але са старажытных часоў гэта было важнае выказванне ў царкоўным і сінагогальным набажэнстве.

Алілуя ў Старым Запавеце
Алілуя сустракаецца ў Старым Запавеце 24 разы, але толькі ў кнізе Псалмоў. Ён з'яўляецца ў 15 розных псальмах, паміж 104-150, і амаль ва ўсіх выпадках у пачатку і/або закрыцці псальма. Гэтыя ўрыўкі называюцца «Псалмы аллелюя».

Добрым прыкладам з'яўляецца псальма 113:

Маліцеся Госпаду!
Так, радуйцеся, слугі Гасподнія.
Хвала імя Госпада!
Хай будзе імя Гасподняе
цяпер і назаўсёды.
Усюды, ад усходу да захаду,
хваліце ​​імя Госпада.
Бо Гасподзь высокі над народамі;
слава яго вышэй за нябёсы.
Хто можа параўнацца з Госпадам Богам нашым,
хто сядзіць вышэй?
Ён нахіляецца, каб паглядзець
неба і зямля.
Узняць бедных з праху
а жабракоў са сметніка.
Ён ставіць іх сярод князёў,
нават князі свайго народа!
Дай бяздзетнай жанчыне сям'ю,
зрабіць яе шчаслівай маці.
Маліцеся Госпаду!
У юдаізме Псалмы 113-118 вядомыя як Галель, або спеў. Гэтыя вершы традыцыйна спяваюцца на Пасху, свята Пяцідзесятніцы, свята кучак і свята прысвячэння.

Алілуя ў Новым Запавеце
У Новым Запавеце гэты тэрмін сустракаецца выключна ў Адкрыцці 19:1-6:

Пасля гэтага я пачуў тое, што здавалася моцным голасам вялікага натоўпу ў небе, які ўсклікаў: «Алілуя! Збаўленьне, і слава, і моц — Богу нашаму, бо суды Ягоныя праўдзівыя і справядлівыя; бо ён засудзіў вялікую блудніцу, якая сапсавала зямлю сваёй распустай, і адпомсціў ёй за кроў яе слуг».
Яшчэ раз закрычалі: «Алілуя! Дым ад яе вечна падымаецца».
І ўпалі дваццаць чатыры старцы і чатыры жывыя істоты і пакланіліся Богу, які сядзеў на троне, кажучы: «Амін. Алілуя!»
І з трона пачуўся голас, які казаў: «Хваліце ​​Бога нашага, усе слугі Ягоныя, якія баяцца Яго, малыя і вялікія».
Тады я пачуў тое, што здавалася голасам вялікага натоўпу, падобным да шуму многіх водаў і як гук моцных раскатаў грому, які ўсклікаў: «Алілуя! Бо валадарыць Пан, Бог наш Усемагутны».
Алілуя на Каляды
Сёння алілуя прызнана калядным словам дзякуючы нямецкаму кампазітару Георгу Фрыдрыху Гендэлю (1685-1759). Яго вечны "Hallelujah Chorus" з шэдэўра Oratorio Messiah стаў адной з самых вядомых і любімых калядных прэзентацый усіх часоў.

Цікава, што за трыццаць гадоў спектакляў «Месіі» Гендэль не дырыжыраваў ніводнага ў калядны час. Лічыў гэта велікапосным творам. Нягледзячы на ​​гэта, гісторыя і традыцыі змянілі асацыяцыю, і цяпер натхняльнае рэха «Алілуя! Алілуя!» яны з'яўляюцца неад'емнай часткай гукаў каляднага сезону.

Прамаўляць
hahl лёг LOO yah

прыклад
Алілуя! Алілуя! Алілуя! Бо Пан Бог Усемагутны валадарыць.