Што азначае слова каханне ў Бібліі? Што сказаў Ісус?

Англійскае слова love сустракаецца ў Бібліі караля Якава 311 разоў. У Старым Запавеце Песня Песняў (Песня Песняў) згадвае пра гэта дваццаць шэсць разоў, а ў Кнізе Псалмоў — ​​дваццаць тры. У Новым Запавеце слова каханне часцей за ўсё сустракаецца ў 1 Іаана (трыццаць тры разы), а затым у Евангеллі ад Іаана (дваццаць два разы).

У грэцкай мове, якая выкарыстоўваецца ў Бібліі, ёсць як мінімум чатыры словы для апісання розных аспектаў кахання. Тры з гэтых чатырох былі выкарыстаны для напісання Новага Запавету. Вызначэнне Fileo - гэта братэрская любоў да таго, хто нам сапраўды падабаецца. Агапэ, якая з'яўляецца самай глыбокай любоўю, азначае рабіць добрыя рэчы для іншага чалавека. Storgay адносіцца да таго, што любіць сваіх сваякоў. Гэта адносна невядомы тэрмін, які выкарыстоўваецца ў Святым Пісанні толькі двойчы і толькі як складаны. Эрас, які выкарыстоўваецца для апісання тыпу сэксуальнага або рамантычнага кахання, не сустракаецца ў святых пісьмах.

Два з гэтых грэчаскіх слоў, якія абазначаюць каханне, Філей і Агапа, былі выкарыстаны ў добра вядомай размове паміж Пятром і Езусам пасля ўваскрасення Хрыста (Ян 21:15-17). Іх абмеркаванне - захапляльнае даследаванне дынамікі іх адносін у той час і таго, як Пётр, усё яшчэ ўсведамляючы сваё адрачэнне ад Госпада (Мацвея 26:44, Мацвея 26:69 - 75), спрабуе справіцца са сваёй віной. Калі ласка, праглядзіце наш артыкул пра розныя тыпы кахання, каб даведацца больш пра гэтую цікавую тэму!

Наколькі важныя гэтыя эмоцыі і адданасць Богу? Аднойчы да Хрыста прыйшоў кніжнік і спытаў, якая з запаведзяў найбольшая з усіх (Мк 12, 28). Кароткі адказ Езуса быў ясным і дакладным.

І палюбі Госпада Бога твайго ўсім сэрцам тваім, і ўсёю душою тваёю, і ўсім розумам тваім, і ўсімі сіламі тваімі. Гэта першая запаведзь. (Мк 12:30, HBFV).

Першыя чатыры запаведзі Божага закону кажуць нам, як мы павінны ставіцца да Яго. Бог таксама наш сусед у сусвеце (Ерамія 12:14). Гэта сусед кіруе. Такім чынам, мы бачым, што любоў да Яго і да бліжняга выяўляецца ў выкананні Яго запаведзяў (гл. 1Ян 5). Пол кажа, што мець любоўныя пачуцці недастаткова добра. Калі мы хочам дагадзіць нашаму Творцу, мы павінны падмацоўваць свае пачуцці дзеяннямі (Рымлянам 3:13).

У дадатак да выканання ўсіх Божых запаведзяў, сапраўдная Божая царква павінна мець асаблівыя сямейныя адносіны. Тут грэчаскае слова Storgay злучаецца са словам Fileo, утвараючы асаблівы від кахання.

Пераклад караля Якава сцвярджае, што Павел вучыў тых, хто з'яўляецца сапраўднымі хрысціянамі: «Будзьце ласкавы адзін да аднаго з братэрскай любоўю, аддаючы перавагу адзін аднаму» (Рымлянам 12:10). Фраза "добра ласкавы" паходзіць ад грэчаскага philostorgos (Concordance Стронга № G5387), што азначае любоўныя адносіны сяброўства і сям'і.

Аднойчы, калі Езус вучыў, да Яго прыйшла маці Марыя і браты. Калі яму сказалі, што сям'я прыйшла да яго, ён сказаў: «Хто мая маці і хто мае браты? … Бо хто хоча выконваць волю Божую, той Мне брат, і сястра, і маці» (Марка 3:33, 35). Прытрымліваючыся прыкладу Ісуса, вернікам загадана разглядаць і ставіцца да тых, хто яму падпарадкоўваецца, як да блізкіх членаў сям'і! Гэта сэнс кахання!

Калі ласка, глядзіце нашу серыю аб вызначэнні хрысціянскіх тэрмінаў для атрымання інфармацыі аб іншых біблейскіх словах.