Адданасць Марыі Бамбінай прасіць ласкі
Малітва да Марыі Бамбінай
Мілая дзяўчынка Марыя,
якому суджана быць маці Божай
вы сталі суверэнным жніўнем
і наша любімая маці,
за блудадзейныя ласкі, якія вы робіце сярод нас,
выслухай жаласна маю сціплую просьбу.
У патрэбах, якія падштурхоўваюць мяне з усіх бакоў,
і асабліва ў бядзе, якая мяне зараз хвалюе,
уся мая надзея ў вас.
Аб святым Дзіцяці,
у сілу прывілеяў, якія былі прадастаўлены толькі вам
і набытыя вамі заслугі,
па-ранейшаму праяві сябе да мяне спачувальна.
Пакажыце, што крыніца духоўных скарбаў
і пастаянны тавар, які вы адпускаеце, невычэрпны,
бо неабмежаваная ваша ўлада над бацькоўскім сэрцам Божым.
За гэта велізарная прынада ласкі
з якой Усявышні вас узбагаціў
з першых хвілін вашага беззаганнага зачацця,
пачуй маю просьбу, о нябеснае дзіця,
і я буду хваліць дабрыню твайго сэрца назаўсёды. Амін
Малітва пра Нараджэнне Маці Найсвяцейшай
Аб Найсвяцейшай Марыі, абранай і наканаванай Маці Адзінароднага Сына Айца, прадказанага Прарокамі, чаканага Патрыярхамі і жаданым усімі народамі, святыні і жывога храма Святога Духа, сонца без заганы, бо задумана без граху, Уладарка Нябесная і Зямля, Каралева Анёлаў, пакорліва прастудзім! Мы пакланяемся табе і радуемся гадавой гадавіне твайго шчаслівага нараджэння. Мы заклікаем вас прыйсці духоўна, каб нарадзіцца ў нашай душы, каб яны, узятыя з вашай прыязнасці і міласці, заўсёды жылі аб'яднанымі з вашым самым мілым і мілым сэрцам.
Малітва да Марыі Бамбінай
О прыгожае Дзіцятка, у сваім шчаслівым нараджэнні ты ўзрадаваўся Небе, суцяшаў свет, жах пекла; вы прынеслі палёгку палеглым, суцяшэнне прафесій, здароўе хворым, радасць усім. Мы просім вас: духоўна адрадзіцеся ў нас, абнавіце наш дух, каб служыць вам; зноў распаліце сэрца, каб палюбіць вас, прымусіць у нас квітнець тыя цноты, з якімі мы можам усё больш падабацца вам. "Такім чынам мы зможам прыняць Святога Духа, які спускаецца на нас і, такім чынам, станем сведкамі Хрыста да канцоў зямлі, як тыя, хто выйшаў з Верхняй пакоя ў Ерусаліме ў дзень Пяцідзесятніцы". О вялікая маленькая Марыя, будзь для нас «Маці», суцяшэнне ў клопатах, надзея ў небяспеках, абарона ў спакусах, выратаванне ў смерці. Амін.
(Ян Павел II)
ЛІТЫЯНЫ, У ГАЛОВУ ДЗЯВЯННЯ СВЯТЫ МАРЫ
Госпадзі, злітуйся над намі
Хрыстос, злітуйся над намі
Госпадзі, злітуйся над намі
Маленькі Ісус, злітуйся над намі
Маленькі Ісус, поўны ласкі, злітуйся над намі
Божа, Бацька Нябесны, злітуйся над намі
Божа, Сын Адкупіцеля свету, злітуйся над намі
Божа, Святы Дух, злітуйся над намі
Святая Тройца, адзін Бог, злітуйся над намі
Святая Марыя, Дзіця, маліся за нас
Дзіця, дачка Айца, маліся за нас
Дзіця, маці Сына, маліся за нас
Дзіця, нявеста Духа Святога, маліся за нас
Дзіця, святыня Духа Святога, маліся за нас
Дзіця, плён малітвы бацькоў, маліся за нас
Дзіця, багацце твайго бацькі, маліся за нас
Дзіця, захапленне тваёй маці, маліся за нас
Паважанае дзіця вашага бацькі, маліся за нас
Паважанае дзіця вашай маці, маліся за нас
Дзіця, цуд прыроды, маліся за нас
Дзіця, блудны міласць, маліся за нас
Беззаганная ў вашай канцэпцыі, маліся за нас
Больш за святое ад нараджэння, маліся за нас
Больш чым адданы ў вашай прэзентацыі, маліся за нас
Шэдэўр Боскай міласці, маліся за нас
Аўрора Сонца Справядлівасці, маліся за нас
Крыніца нашай радасці, маліся за нас
Канец нашых грахоў, маліся за нас
Дзіця, радасць зямлі, маліся за нас
Дзіця, радасць Нябесная, маліся за нас
Мадэль дабрачыннасці, маліся за нас
Мадэль пакоры, маліся за нас
Магутнае дзіця, маліся за нас
Мілае дзіця, маліся за нас
Вельмі чыстае дзіця, маліся за нас
Вельмі паслухмянае дзіця, маліся за нас
Вельмі сціплае дзіця, маліся за нас
Саладкае дзіця, маліся за нас
Вельмі мілае дзіця, маліся за нас
Самае цудоўнае дзіця, маліся за нас
Дзіця непараўнальнае, маліся за нас
Дзіця, здароўе хворых, маліся за нас
Камфорт пакутлівых, маліся за нас
Прытулак грэшных, маліся за нас
Надзея хрысціянаў, маліся за нас
Дама Анёлаў, маліся за нас
Дачка патрыярхаў, маліся за нас
Прага прарокаў, маліся за нас
Дама апосталаў, маліся за нас
Сіла мучанікаў, маліся за нас
Слава рэлігійным, маліся за нас
Радасць вызнаўцаў, маліся за нас
Чысціня Панны, маліся за нас
Каралевы святых, маліся за нас
Дзіця, наша Маці, маліся за нас
Каралева нашага сэрца, маліся за нас
Ягня Божы, які адбірае грахі свету, пазбаўляе нас Дзіцятка Езус
Ягня Божы, які забірае грахі свету, выслухай нашае маленне, Дзіцятка Ісусе
Ягня Божае, якое адбірае грахі свету, злітуйся над намі, Дзіцятка Ісусе.
Памолімся: Божа ўсемагутны і міласэрны, які, дзякуючы Духу Святому, падрыхтаваў цела і душу Беззаганнага Дзіцяці Марыі, каб стаць магутнай і заслугоўваючай Маці Твайго Сына, захоўваючы яе ад усіх плям, дай нам усіх, з кім мы пакланяемся. усім сваім сэрцам, ягоным святым дзяцінствам, вызваліцца праз заслугі і заступніцтва ад таго, што можа забрудзіць наша цела і нашу душу, і зрабіць нас здольнымі наследаваць яго дасканалую пакору, паслухмянасць і міласэрнасць, бо Хрыстос, Пане наш, амін.