Адданасць Марыі: малітва, якую павінен сказаць кожны хрысціянін
Аб Беззаганнай - Валадарка неба і зямлі - прытулак грэшнікаў і маёй вельмі любячай маці - якой Бог хацеў даручыць гаспадарку сваёй міласэрнасці - да самых святых ног, - я падвяргаю сябе ... ... няшчасны грэшнік - прашу цябе прыняць усёй маёй істотай - як тваю рэч і ўласнасць. - Я прапаную вам усё маё істота - і ўсё маё жыццё: - усё, што я маю - усё, што я люблю - усё, што я ёсць: маё цела, - маё сэрца - мая душа, - Дайце мне зразумець - воля да Бог на мяне. - Дазвольце мне зноў адкрыць маё пакліканне як хрысціяніна, - убачыць яго бязмерную прыгажосць - і зразумець таямніцы вашай Любові. - Я прашу вас ведаць, як наблізіцца - усё больш і больш - да свайго Апостала і ўзору - айца Колбе, - каб яго вучэнне і сведчанне - пахіснуліся - глыбокія валакна маёй волі і майго сэрца - каб верна ісці па яго слядах. - і станеш правадніком для многіх душ - і ўсё прывядзі іх да Бога - праз Твае Беззаганнае і засмучанае Сэрца. Амін.
Беззаганнае Сэрца Марыі, я асвячаю Цябе!
Багародзіца і Маці, спадзяючыся на сваё Беззаганнае Сэрца,
Я цалкам прысвячаю Цябе і праз цябе Госпаду сваімі словамі:
Вось служанка Гасподняя, рабі мяне паводле слова твайго, волі тваёй, славы.
О Беззаганная Дзева, Маці Мая, Марыя, я аднаўляю сёння і назаўсёды,
пасвячэнне ўсяго сябе, каб распарадзіцца мной дзеля дабра душаў.
Я толькі прашу цябе, царыца і Маці Касцёла, добрасумленна супрацоўнічаць у сваёй місіі
за прыход у свет Валадарства Ісуса.
Таму прапаную табе, Беззаганнае Сэрца Марыі, малітвы, дзеянні, ахвяры гэтага дня.
Марыя, мая маці, я аддаю сябе і цалкам асвячаю Цябе.
Я прапаную вам свой розум, маё сэрца, маю волю, маё цела, душу, усё пра сябе.
Паколькі я твая, дарагая Маці, я прашу цябе, каб Твае Беззаганнае Сэрца было для мяне
выратаванне і асвячэнне.
Я зноў прашу цябе зрабіць з маёй вялікай міласэрнасці прыладу выратавання для душаў.
Так і будзе.
Асвячэнне сям'і на Мадону
Аб Беззаганнай Багародзіцы, Каралева сям'і, за тую любоў, з якой Бог любіў цябе з вечнасці і выбраў цябе за Маці свайго Адзінароднага Сына і адначасова для нашай Маці, Гаспадыні і Каралевы вялікай хрысціянскай сям'і і кожнага у прыватнасці, сям'я, зверніце вашыя міласэрныя вочы на таго, хто, расправіўшыся перад вашымі нагамі, падыдзе пад вашу абарону і звярніцеся за дапамогай.
Ты, хто з Ісусам і праз Ісуса перасвяціў хатні ачаг; Вы, якія пакінулі рэабілітаваную вамі жанчыну, дасканалую мадэль вернасці і любові; Вы, якія паказалі перавагу сям'і з сімвалічным цудам, атрыманым на карысць мужа і жонкі Кана;
Вы, якія на працягу стагоддзяў часта былі крануты няшчасцямі хрысціянскіх сем'яў, прымушаючы вас Суцяшальніку пакутлівых, Дапамажыце хрысціянам і Маці Сіротам, прыміце прапанову, якую мы робім нашай сям'і, абраўшы вас назаўсёды для нашай Каралевы і Маці.
Не адхіляйце нашу прапанову, Беззаганная Дзева, і не даруйце ўсталяваць у гэтым доме Валадарства Вашага кахання. Дайце гэтай сям'і сваю асаблівую абарону, уключыўшы яе ў лік тых, каго вы любіце канкрэтным чынам, і на якіх вы больш моцна праліваеце прамяні вашай ласкі.
Блаславі, Маці, гэтая сям'я, якая зараз твая і хоча вечна быць тваёй, і ў ёй ззяе цноты Святой Сям’і з Назарэта. Дайце бацькам разважлівасці і вернасці, навучыце маладых людзей цнатлівасці, любові і гармоніі для ўсіх. Няхай ваш мілы вобраз, які пануе над гэтым домам, ніколі не засмучае блюзнерствы, сваркі, лаянку, дрэнныя прамовы і каб кожны з нас заўсёды адчуваў салодкі ўплыў вашай прысутнасці.
Дапамажыце, каралева сям'і, нават нашым матэрыяльным патрэбам. Беражыце нашы целы, дапамагаючы нам у немачы, працуючы на ўзбраенне і дабрабыт нашым інтарэсам, так што хлеб наш штодзённы ніколі не падводзіць, а бедным ніколі не трэба дарэмна стукацца ў нашы дзверы.
Давайце нам больш разумна адчуваць вашу дапамогу ў хвіліны болю, вы, хто Маці болю і Суцяшальніцы пакут, і падсласціце нашы крыжы прысмакамі вашай мацярынскай дабраты.
Будзьце пільным і магутным апекуном гэтага дома і выдаліце з яго ворага нашай душы. Дапамажыце нам заўсёды захоўваць лямпу веры і ніколі не будзем хапаць віна боскай міласэрнасці і ўзаемнай любові. І калі смерць стукае ў нашы дзверы, будзьце суцешаныя тым, хто пакідае і суцяшае тых, хто застаецца.
Пашыры, мілая каралева, ваша дабраславеньне над усімі нашымі далёкімі сваякамі і дапамажыце нашым дарагім адышоўшым, чакаючы для іх прыза Рай.
Заставайся, добрая і ласкавая Маці, сярод нас і беражы і абараняй нас як тваю рэч і ўладанне. Будзьце цэнтрам, радасцю і падтрымкай нашага жыцця і пераканайцеся, што, жывучы пад вашым поглядам і прыналежнасці да вашай сям'і на зямлі, мы можам аднойчы сабрацца вакол вашага трона, каб сфармаваць вашу нябесную сям'ю, каб усю вечнасць. Так і будзе.