Адданасць Маці Божай Гвадэлупскай: маленне, якое трэба сказаць сёння

О Маці! Вы ведаеце шляхі, якія рушылі ўслед за першымі евангелізатарамі Новага Свету, ад выспаў Гуанахані і Ла-Эспанала да лясоў Амазонкі і вярхоў Анд, дасягаючы зямлі агню на поўдні краіны і вялікіх азёр і гор на поўначы. Ён суправаджае Касцёл, які выконвае сваю працу ў амерыканскіх нацыях, каб яна заўсёды была евангелізацыяй і абнаўленнем свайго місіянерскага духу. Заахвочвайце ўсіх, хто прысвячае сваё жыццё справе Ісуса і распаўсюджванню Яго Валадарства.

О мілая лэдзі Тэпеяк, маці Гвадалупы! Прадстаўляем вашай увазе гэтую незлічоную мноства вернікаў, якія моляцца Богу ў Амерыцы. Вы, якія ўвайшлі ў іх сэрцы, наведайце і суцешыце ўнутраныя ачагі, парафіі і дыяцэзіі ўсяго кантынента. Дазвольце хрысціянскім сем’ям узорна выхоўваць сваіх дзяцей у веры Касцёла і ў любові да Евангелля, каб яны былі яслямі апостальскіх пакліканняў. Звярніце погляд сёння на моладзь і заахвочвайце іх ісці з Ісусам Хрыстом.

О Лэдзі і Маці Амерыкі! Гэта пацвярджае веру нашых братоў і сясцёр, так што ва ўсіх сферах грамадскага, прафесійнага, культурнага і палітычнага жыцця яны дзейнічаюць у адпаведнасці з праўдай і новым законам, які Ісус прыняў чалавецтву. Паглядзіце на тугу тых, хто пакутуе ад голаду, адзіноты, маргіналізацыі ці невуцтва. Давайце распазнаем у іх вашых любімых дзяцей і прышчапіць ім імпульс міласэрнасці, каб дапамагчы ім у іх патрэбах.

Святая Багародзіца Гвадалупе, Каралева Міру! Захаваць нацыі і народы кантынента. Дазвольце ўсім, кіраўнікам і грамадзянам, навучыцца жыць у сапраўднай свабодзе, дзейнічаючы ў адпаведнасці з патрабаваннямі справядлівасці і павагі правоў чалавека, каб мір канчаткова замацаваўся.

Табе, дама з Гвадалупы, Маці Ісуса і Маці наша, уся ласкавасць, гонар, слава і пастаянная хвала вашых сыноў і дачок Амерыкі!