Маці Божая з Меджугор'я да фантаста Якава: Я павяду цябе да Нябёсаў
"Я павяду цябе да Нябёсаў ..."
ЯКОВ: Ён узяў нас за руку ... усё сапраўды працягвалася ...
ЖАЛЬНАЯ ЖЫЦЬЯ: Слухайце Якава; Я хацеў бы ўдакладнення. Ён прыняў цябе правай ці левай рукой?
Якаў: Я не памятаю.
БАЦЬКОЕ ЖЫВАННЕ: Ці ведаеце вы, чаму я вас пытаюся? Віка заўсёды кажа, што Мадонна ўзяла яе за правую руку.
ЯКОВ: А потым ён узяў мяне за левую руку.
БАЦЬКОЕ ЖЫВАННЕ: І што тады здарылася?
ДЖАКОВ: Гэта сапраўды доўжылася нядоўга ... Мы адразу ўбачылі неба ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЯ: Слухай, як ты паспеў выйсці з хаты?
ЯКОВ: Маці Божая прыняла нас і ўсё адкрылася.
FATHER LIVIO: Ці адкрыўся дах?
ДЖАКОВ: Так, усё. Потым мы адразу ж прыбылі на Неба.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: У адно імгненне?
ДЖАКОВ: У адно імгненне.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Калі вы падымаліся на Нябёсы, вы глядзелі ўніз?
ДЖАКОВ: Не.
БАЦЬКОЕ ЖЫВЕЦЕ: А ты не паглядзеў?
ДЖАКОВ: Не.
ДАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Вы нічога не бачылі, падымаючыся ўверх?
ЯКОВ: Не, не, не. Мы ўваходзім у гэтую бязмерную прастору ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЯ: Адзін момант. Я чуў, што ты прайшоў праз дзверы першым. Былі дзверы ці не было?
ДЖАКОВ: Так, было. Віка кажа, што таксама бачыла ... як кажуць ...
ТОЦЬ ЛІВІА: Сан-П'етра.
ДЖАКОВ: Так, Сан-П'етра.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Вы гэта бачылі?
Якаў: Не, я не глядзеў. У гэты момант я так спалохаўся, што ў галаве я не ведаю, што ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: замест гэтага Віка ўсё глядзела. Па праўдзе кажучы, яна заўсёды бачыць усё, нават на гэтай зямлі.
Якаў: Яна была больш мужная.
БАЦЬКАЯ ЖЫЦЬЦЯ: Яна кажа, што апусціла вочы і ўбачыла маленькую зямлю, а таксама кажа, што перад тым, як увайсці ў Неба, былі зачыненыя дзверы. Яго закрылі?
ДЖАКОВ: Так, і гэта паступова адкрывалася, і мы ўвайшлі.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Але хто яе адкрыў?
Якаў: Не ведаю. У адзіноце ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці адкрылася яна сама?
ДЖАКОВ: Так, так.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці адкрыта яна перад Мадонай?
ДЖАКОВ: Так, так, гэта дакладна. Давайце ўвойдзем у гэтую прастору ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Слухай, ты хадзіла па нечым цвёрдым?
ДЖАКОВ: Што? Не, я нічога не адчуваў.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Вас сапраўды ўспрыняў вялікі страх.
ДЖАКОВ: Э, я сапраўды не адчуваў ні ног, ні рук у гэты момант.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці трымала цябе Маці за руку?
Якаў: Не, пасля гэтага ён больш мяне не трымаў.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Яна папярэднічала табе, і ты пайшоў за ёй.
ДЖАКОВ: Так.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Відавочна, што менавіта яна табе папярэднічала ў таямнічым царстве.
ЯКОВ: Давайце ўступім у гэтую прастору ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Нават калі Мадонна была там, ты ўсё яшчэ баяўся?
ДЖАКОВ: О!
БАЦЬКОЕ ЖЫЦЦЁ: Неверагодна, ты баяўся!
ЯКОВ: Таму што, як я ўжо казаў, вы думаеце ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Гэта быў зусім новы досвед.
ЯКОВ: Усё новае, таму што я ніколі пра гэта не думаў ... Я ведаў гэта, таму што яны вучылі нас з дзяцінства, што ёсць Неба, а таксама пекла. Але вы ведаеце, калі яны размаўляюць з дзіцем пра гэтыя рэчы, ён страшна баіцца.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Нельга забываць, што Віка была шаснаццаць, а Якаву толькі адзінаццаць. Важная ўзроставая разнастайнасць.
ДЖАКОВ: Э, сапраўды.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Вядома, гэта цалкам зразумела.
ДЖАКОВ: І калі вы кажаце дзіцяці: "Зараз я павязу вас, каб паглядзець, што там", я думаю, вам страшна.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЯ: (Адрасавана прысутным): "Ці ёсць дзесяцігадовы хлопчык? Вось ён. Паглядзіце, як ён маленькі. Адвядзі яго ў замагільнае жыццё і паглядзі, ці не страшна ён ".
Якаў: (хлопчыку): Я не жадаю гэтага.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці адчувалі вы, такім чынам, вялікую эмоцыю?
ДЖАКОВ: Безумоўна.
Радасць Нябесная
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Што вы бачылі на Небе?
ЯКОВ: Мы ўваходзім у гэтую бязмерную прастору.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: велізарная прастора?
ДЖАКОВ: Так, цудоўнае святло, у якім можна ўбачыць унутры ... Людзі, шмат людзей.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЯ: Ці ў раі шматлюдна?
ДЖАКОВ: Так, людзей шмат.
БАЦЬКОЕ ЖЫЦЦЁ: На шчасце, так.
ЯКОВ: Людзі, якія былі апранутыя ў доўгія шаты.
FATHER LIVIO: Сукенка, у сэнсе доўгіх тунік?
Якаў: Так, людзі спявалі.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Што ён спяваў?
Якаў: Ён праспяваў некалькі песень, але мы нічога не зразумелі.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Я мяркую, што яны добра спявалі.
ДЖАКОВ: Так, так. Галасы былі прыгожыя.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Прыгожыя галасы?
ДЖАКОВ: Так, цудоўныя галасы. Але, што мяне больш за ўсё ўразіла, была менавіта такая радасць, якую вы ўбачылі на твары гэтых людзей.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці была радасць на тварах людзей?
ДЖАКОВ: Так, на твары людзей. І гэта радасць, якую вы адчуваеце ўнутры, таму што да гэтага часу мы казалі пра страх, але калі мы ўвайшлі ў Неба, у гэты момант мы адчулі толькі радасць і супакой, якія можна адчуць у Раі.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці адчувалі вы гэта і ў сэрцы?
ЯКОВ: Мне таксама ў сэрцы.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЯ: І таму вы ў пэўным сэнсе атрымлівалі асалоду ад Рая.
ЯКОВ: Я паспрабаваў радасць і спакой, якія адчуваюцца на Небе. Па гэтай прычыне, кожны раз, калі яны пытаюцца ў мяне, што такое Неба, я не люблю пра гэта казаць.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Гэта не выразна.
ДЖАКОВ: Таму што я лічу, што Рай - гэта не тое, што мы сапраўды бачым вачыма.
FATHER LIVIO: Цікава, што ты кажаш ...
ДЖАКОВ: Неба - гэта тое, што мы бачым і чуем у сваім сэрцы.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Мне гэта сведчанне з'яўляецца выключным і вельмі глыбокім. На самай справе Бог павінен прыстасоўвацца да слабасці нашых цялесных вачэй, у той час як у сэрцы ён можа данесці да нас самыя ўзнёслыя рэаліі звышнатуральнага свету.
ДЖАКОВ: Вось што адчувае самае галоўнае ўнутры. З гэтай прычыны, нават калі б я хацеў апісаць тое, што адчуваў на Нябёсах, я ніколі не мог бы, таму што тое, што адчувае маё сэрца, не можа выказаць.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Таму неба было не столькі тым, што ты ўбачыў, колькі ты вытанчана адчуў унутры.
ЯКОВ: Тое, што я чуў, напэўна.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: А што ты чуў?
ДЖАКОВ: Велізарная радасць, спакой, жаданне застацца, каб заўсёды быць побач. Гэта стан, калі вы не думаеце ні пра што, ні пра каго іншага. Вы адчуваеце сябе спакойна ва ўсіх адносінах, неверагоднае ўражанне.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ты ўсё ж быў дзіцём.
ЯКОВ: Я быў дзіцем, так.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці адчувалі вы ўсё гэта?
ДЖАКОВ: Так, так.
БАЦЬКАЯ ЖЫЦЦЯ: А што сказала Маці Божая?
ДЖАКОВ: Маці Божая сказала, што людзі, якія засталіся вернымі Богу, ідуць на Неба. Таму, калі мы кажам пра Неба, мы можам узгадаць гэтае паведамленне ад Маці Божай, якое абвяшчае: "Я прыйшоў сюды, каб выратаваць вас усіх і прыняць вас усіх. адзін дзень ад майго Сына ". Такім чынам мы ўсе зможам спазнаць тую радасць і спакой, якія адчуваюцца ўнутры. Гэты свет і ўсё, што можа даць нам Бог, адчуваюць у Раі.
БАЦЬКОЕ ЖЫЦЦЁ: Слухай
ДЖАКОВ: Вы бачылі Бога ў Раі?
ЯКОВ: Не, не, не.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ты толькі адчуў ягоную радасць і супакой?
ДЖАКОВ: Безумоўна.
БАЦЬКАЯ ЖЫЦЦЯ: Радасць і мір, які Бог дае на Небе?
ДЖАКОВ: Безумоўна. А пасля гэтага ...
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ці былі таксама анёлы?
Якаў: Я іх не бачыў.
БАЦЬКОЕ ЖЫЦЦЁ: Вы іх яшчэ не бачылі, але Віка кажа, што над імі ляталі маленькія анёлы. Абсалютна правільнае назіранне, бо анёлы таксама на небе. За выключэннем таго, што вы не занадта ўважліва глядзіце на дэталі і заўсёды ідзяце да самага неабходнага. Вы больш уважлівыя да ўнутраных уражанняў, чым да знешніх рэалій. Калі вы апісвалі Мадону, вы не так шмат спасылаліся на знешнія рысы, але вы адразу злавілі яе адносіны да маці. Гэтак жа, як і ў дачыненні да Рая, ваша сведчанне тычыцца найперш вялікага свету, велізарнай радасці і жадання заставацца там, як вы адчуваеце.
ДЖАКОВ: Безумоўна.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Ну, што яшчэ можна сказаць пра Неба, Якаў?
ДЖАКОВ: Больш нічога з Неба.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Слухай, Якаў; калі бачыш Мадону, ці не адчуваеш ты ўжо рай у сваім сэрцы?
ДЖАКОВ: Так, але гэта інакш.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: А-а? А што такое разнастайнасць?
ЯКОВ: Як мы казалі раней, Маці Божая - Маці. У Раі ты не адчуваеш такой радасці, але іншую.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Вы маеце на ўвазе іншую радасць?
ДЖАКОВ: Вы адчуваеце іншую радасць, адрозную ад той, якую адчуваеце, калі бачыце Мадону.
БАЦЬКАЯ ЖЫЦЦЯ: Калі бачыш Маці Божую, якую радасць ты адчуваеш?
ДЖАКОВ: Радасць маці.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: З іншага боку, у чым радасць на Небе: яна большая, меншая ці роўная?
ЯКОВ: Для мяне гэта вялікая радасць.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Нябеснае Нябеснае?
ДЖАКОВ: Больш. Таму што я думаю, што Неба - лепшае, што можна мець. Але нават Маці Божая дастаўляе вам шмат радасці. Гэта дзве розныя радасці.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Гэта дзве розныя радасці, але нябёсы - гэта сапраўды боская радасць, якая ўзнікае ад сузірання Бога тварам да твару. Аванс быў дадзены вам, наколькі вы маглі яго падтрымліваць. Асабіста я магу сказаць, што ў многіх містычных тэкстах, якія я чытаў за сваё жыццё, я ніколі не чуў пра Раі, апісаны ў такіх узнёслых і ўцягнутых тэрмінах, нават калі яны заснаваныя на самай вялікай прастаце і сапраўды зразумелыя ўсім.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Брава, Якаў! Зараз пойдзем паглядзець на чысцец. Такім чынам, вы выйшлі з раю ... Як гэта адбылося? Ці прывяла вас Маці Божая?
ДЖАКОВ: Так, так. І мы знайшлі адзін аднаго ...
ЖАЛЬНАЯ ЖЫЦЬЦЯ: Прабачце, але ў мяне ўсё яшчэ пытанне: нябёсы - гэта месца для вас?
ДЖАКОВ: Так, гэта месца.
БАЦЬКАЕ ЖЫЦЦЁ: Месца, але не так, як ёсць на зямлі.
Джакаў: Не, не, бясконцае месца, але гэта не так, як тут. Гэта іншая справа. Зусім іншая справа.