Небывалая малітва папы Францішка прасіць ласкі

Ісус, Марыя і Іосіф

вам, Святая Сям'я з Назарэта,

сёння мы звяртаем погляд

з захапленнем і ўпэўненасцю;

мы думаем у вас

прыгажосць зносін у сапраўднай любові;

мы рэкамендуем вам усе нашы сем'і,

каб цуды ласкі абнавіліся ў іх.

Святая сям’я з Назарэта,

прывабная школа Святога Евангелля:

навучы нас пераймаць твае цноты

з мудрай духоўнай дысцыплінай,

дайце нам ясны погляд

хто ведае, як распазнаць працу Провіду

у паўсядзённых рэаліях жыцця.

Святая сям’я з Назарэта,

верны захавальнік таямніцы выратавання:

ажывіць у нас годнасць цішыні,

зрабіць нашы сем'і малітоўнай вячэрай

і ператварыць іх у маленькія хатнія царквы,

аднавіць імкненне да святасці,

падтрымліваць высакародныя намаганні працы, адукацыі,

слуханне, узаемаразуменне і прабачэнне.

Святая сям’я з Назарэта,

абуджае ўсведамленне ў нашым грамадстве

сакральнага і непарушнага характару сям'і,

бясцэннае і незаменнае дабро.

Няхай кожная сям'я стане гасцінным домам дабрыні і міру

для дзяцей і пажылых людзей,

для тых, хто хворы і адзін,

для бедных і малазабяспечаных.

Ісус, Марыя і Іосіф

мы ўпэўнена молімся, мы з радасцю даручаем сябе вам.

(Малітва чытаецца перад абразом Святой Сям’і

з нагоды Дня сям'і, 27 кастрычніка 2013 г.)