Выбар іўрыту імя для вашага дзіцяці

Прывядзенне новага чалавека ў свет - гэта вопыт, які змяняе жыццё. Ёсць так шмат рэчаў, якія трэба навучыцца, і так шмат рашэнняў, у тым ліку, як назваць сваё дзіця. Нялёгкая задача, улічваючы, што альбо яна будзе насіць з імі гэты псеўданім да канца жыцця.

Ніжэй прыведзены кароткія ўводзіны ў выбар яўрэйскага імя для вашага дзіцяці, ад таго, чаму яўрэйскае імя важна, да падрабязных звестак аб тым, як гэтае імя можна выбраць, да таго, калі традыцыйна называюць дзіця.

Роля імёнаў у жыцці яўрэяў
Імёны гуляюць важную ролю ў юдаізме. Ад моманту, калі дзіцяці даюць імя падчас цырымоніі брытанскай мілы (хлопчыкі) або цырымоніі наймення (дзяўчынкі), праз бар-міцву або бат-міцву і да вяселля і пахавання, іх яўрэйскае імя будзе адназначна ідэнтыфікаваць яго ў яўрэйскай суполцы. У дадатак да важных жыццёвых падзей, імя чалавека на іўрыце выкарыстоўваецца, калі супольнасць чытае за яго малітву і калі яго ўспамінаюць пасля таго, як яго Ярцайт выйшаў у эфір.

Калі габрэйскае імя чалавека выкарыстоўваецца як частка габрэйскага рытуалу або малітвы, пасля яго звычайна ідзе імя бацькі або маці. Такім чынам, хлопчыка будуць называць «Давід [імя сына] бен [сын] Баруха [імя бацькі]», а дзяўчынку — «Сара [імя дачкі] бат [дачка] Рэйчэл [імя маці].

Выбар яўрэйскага імя
З выбарам яўрэйскага імя для дзіцяці звязана мноства традыцый. У суполцы Ашкеназі, напрыклад, прынята называць дзіця ў гонар памерлага сваяка. Паводле народных уяўленняў ашкеназаў, імя чалавека і яго душа цесна звязаны паміж сабой, таму шкада называць дзіця імем жывога чалавека, бо гэта скароціць працягласць жыцця пажылога чалавека. Супольнасць сефардаў не падзяляе гэтую веру, і таму прынята называць дзіця ў гонар жывога сваяка. Нягледзячы на ​​тое, што гэтыя дзве традыцыі супрацьлеглыя, у іх ёсць нешта агульнае: у абодвух выпадках бацькі называюць сваіх дзяцей у гонар сваяка, якога любяць і шануюць.

Натуральна, што многія габрэйскія бацькі вырашылі не называць сваіх дзяцей у гонар сваякоў. У такіх выпадках бацькі часта звяртаюцца да Бібліі за натхненнем, шукаючы біблейскіх персанажаў, чые асобы або гісторыі пераклікаюцца з імі. Таксама прынята называць дзіця па асобных рысах характару, па рэчах, знойдзеных у прыродзе, або па імкненнях бацькоў да свайго дзіцяці. Напрыклад, «Eitan» азначае «моцны», «Maya» азначае «вада», а «Uziel» азначае «Бог - мая сіла».

У Ізраілі бацькі звычайна даюць дзіцяці імя на іўрыце, якое выкарыстоўваецца як у свецкім, так і ў рэлігійным жыцці. За межамі Ізраіля бацькі звычайна даюць свайму дзіцяці свецкае імя для паўсядзённага выкарыстання і яўрэйскае імя па бацьку для выкарыстання ў яўрэйскай суполцы.

Усё вышэйсказанае азначае, што няма цвёрдых правілаў, калі справа даходзіць да таго, каб даць дзіцяці яўрэйскае імя. Выберыце імя, якое мае значэнне для вас і якое, на вашу думку, найбольш падыходзіць вашаму дзіцяці.

Калі даюць імя габрэйскаму дзіцяці?
Традыцыйна дзіцяці называюць у гонар брытанскай Мілы, якую яшчэ называюць Брыс. Гэтая цырымонія адбываецца праз восем дзён пасля нараджэння дзіцяці і прызначана для таго, каб абазначыць запавет яўрэйскага хлопчыка з Богам.Пасля таго, як дзіця бласлаўляецца і абразаецца мохэлем (кваліфікаваным спецыялістам, які звычайна з'яўляецца лекарам), яму даецца яўрэйскае імя. Да гэтага часу прынята не раскрываць імя дзіцяці.

Імёны дзяўчынкам звычайна даюць у сінагозе падчас першай суботняй службы пасля нараджэння. Для правядзення гэтай цырымоніі патрабуецца адзін міньян (дзесяць дарослых габрэяў). Бацьку даюць алію, дзе ён падымаецца на біму і чытае з Торы. Пасля гэтага дзяўчынцы даюць імя. Па словах рабіна Альфрэда Колтаха, «прызначэнне таксама можа адбывацца на ранішняй службе ў панядзелак, чацвер або ў Рош Ходэш, паколькі ў гэтыя дні таксама чытаецца Тора».