Сёння MADONNA DI CZESTOCHOWA. Малітва прасіць ласкі

Аб Маці Касцёла Хярамантана,
з анёламі і нашымі апякунамі,
мы пакорліва кланяемся Тваёму трону.
На працягу стагоддзяў вы тут свяціліся цудамі і ласкі
Ясна Гэра, сядзенне Твайго бясконцага міласэрнасці.
Паглядзіце на нашы сэрцы, якія прадстаўляюць вам даніну
шанавання і любові.
Абуджаем у нас жаданне святасці;
зрабі нас сапраўднымі апосталамі веры;
умацаваць нашу любоў да Касцёла.
Атрымай нам гэтую ласку, якую мы так хочам: (выкрый ласку)
О Маці з рубцаваным тварам,
у тваіх руках размяшчаю сябе і ўсіх сваіх блізкіх.
У цябе я давяраю, упэўнены ў заступніцтве з тваім сынам,
на славу Святой Тройцы.
(3 пр. Марыя).
Пад вашай абаронай мы схавацца
o Святая Маці Божая: паглядзі на нас, хто мае патрэбу.
Маці Божая з свяцільнай гары, маліся за нас.

Чанстахоўская святыня з'яўляецца адным з найважнейшых цэнтраў каталіцкага культу.
Святыня знаходзіцца ў Польшчы, на схілах гары Ясна-Гура (чыстая, светлая гара): тут захоўваецца абраз Маці Божай Чэнстахоўскай (Чорная Мадонна).

Традыцыя абвяшчае, што ён быў намаляваны святым Лукой і што, будучы сучаснікам Мадонны, ён намаляваў яе сапраўдны твар. На думку мастацтвазнаўцаў, карціна з Яснай Горы першапачаткова была візантыйскай іконай у жанры «Адзігітрыя» («Тая, што ўказвае і вядзе па дарозе»), датуецца VI-IX стагоддзямі. Напісаны на драўлянай панэлі, ён адлюстроўвае бюст Багародзіцы з Езусам на руках. Твар Марыі дамінуе ва ўсёй карціне, ствараючы эфект, што глядач аказваецца пагружаным у позірк Марыі. Нават твар Дзіцяці звернуты да пілігрыма, але не позірк, ён неяк скіраваны ў іншае месца. Езус, апрануты ў пунсовую туніку, ляжыць на левай руцэ Маці. Левая рука трымае кнігу, правая паднятая ў жэст суверэнітэту і благаслаўлення. Правая рука Мадонны нібы паказвае на Немаўля. На лбе Марыі намаляваная шасціканцовая зорка. Вакол абліччаў Мадонны і Ісуса вылучаюцца німбы, ззянне якіх кантрастуе з колерам твараў. Правая шчака Мадонны адзначана двума паралельнымі шнарамі і трэцім, які іх перасякае; на шыі яшчэ шэсць драпін, дзве з якіх бачныя, чатыры ледзь прыкметныя.

Гэтыя прыкметы прысутнічаюць таму, што ў 1430 г. некаторыя паслядоўнікі ерэтыка Гуса,
падчас гусіцкіх войнаў яны напалі на манастыр і разрабавалі яго.
Карціну сарвалі з алтара і вынеслі перад капліцай, рассечанай шабляй на некалькі частак, а святую ікону працялі мячом. Сур'ёзна пашкоджаны, таму ён быў перададзены ў муніцыпальнае цэнтр Кракава і падвергнуты абсалютна выключнаму ўмяшанню для тых часоў, у якіх мастацтва рэстаўрацыі было яшчэ ў зачаткавым стане. Вось як тлумачыцца, што шнары, зробленыя на твары Святой Дзевы, усё яшчэ бачныя на карціне Чорнай Мадонны.

З часоў Сярэднявечча пешая пілігрымка ў Чэнстахоўскі санктуарый ішла з усёй Польшчы і праходзіла з чэрвеня па верасень, але звычайна выбіраўся перыяд каля 50 жніўня. Пешая пілігрымка доўжыцца некалькі дзён, пілігрымы таксама праходзяць сотні кіламетраў па больш чым 600 маршрутах з усёй Польшчы, самы доўгі з якіх складае XNUMX км.

Гэтую пілігрымку здзейсніў таксама Караль Вайтыла (Ян Павел ІІ) у 1936 г. з Кракава.