Папа Францішак моліцца за Марадону, успамінае яго "з замілаваннем"

Магчыма, адзін з найвялікшых футбалістаў у гісторыі, Дыега Арманда Марадона памёр у чацвер ва ўзросце 60 гадоў.

Аргентынская легенда знаходзіўся дома, ачуняўшы пасля аперацыі на мозгу і рэабілітаваўшыся ад алкагалізму, калі перажыў сардэчны прыступ.

У чацвер вечарам Ватыкан апублікаваў заяву аб рэакцыі Папы Францішка на смерць суайчынніка.

"Папа Францішак быў праінфармаваны пра смерць Дыега Марадоны, ён з замілаваннем азіраецца на магчымасці сустрэчы [у яго] у апошнія гады і ўспамінае пра яго ў малітве, як гэта рабіў у апошнія дні пасля таго, як даведаўся пра стан здароўя". Пра гэта прэс-сакратар Ватыкана заявіў журналістам у чацвер.

У 2016 годзе Марадона назваў сябе чалавекам, які вярнуўся да сваёй каталіцкай веры, натхнёнай Папам Францішкам, і Пантыфік некалькі разоў прыняў яго ў Ватыкане ў складзе большай групы гульцоў, якія гулялі ў "Матчы за мір ”, ініцыятыва садзейнічання развіццю міжрэлігійнага дыялогу і папскай дабрачыннасці.

Для многіх заўзятараў, якія аплаквалі яго смерць, як у Аргенціне, так і ў італьянскім горадзе Неапаль, дзе ён стаў легендай у разгар сваёй кар'еры, Марадона заняў асаблівую нішу, назваўшы яго богам. Не прарок і не рэінкарнацыя нейкага старажытнага футбольнага бажаства, а D10S (гульня на іспанскім слове dios для "Бог", якая ўключае кашулю Марадоны нумар 10).

Ён не хацеў прымаць гэтае супрацьстаянне, як паказана ў дакументальным фільме HBO 2019 года, калі ён звольніў італьянскага тэлевядучага, які сказаў: "Неапалітанцы маюць у сабе Марадону больш, чым Бог".

Адданасць многіх людзей у Аргенціне Марадоне - урад абвясціў у чацвер трохдзённую жалобу - магчыма, толькі ў Неапалі, адным з самых бедных гарадоў Італіі: малітоўныя паштоўкі з мясцовым героем можна знайсці ў кожнае таксі і гарадскі аўтобус, роспісы, якія паказваюць яго твар, знаходзяцца на будынках па ўсім горадзе, а таксама ёсць цудадзейная святыня валасоў Дыега Марадоны ў камплекце з невялікай статуяй Папы Францішка і малітоўнымі карткамі ад некалькіх мясцовых святых.

Марадона, даўні прыхільнік Уга Чавеса, Фідэля Кастра і Нікаласа Мадуры, упершыню выказаўся пра Францішка пасля абрання ў 2013 годзе, заявіўшы, што хоча, каб кіраўнік Каталіцкай Царквы рухаўся наперад з рэформамі і пераўтварыў Ватыкан з "Хлусня" ва ўстанове, якая дае больш людзям.

"Такая дзяржава, як Ватыкан, павінна змяніцца, каб стаць бліжэй да народа", - сказаў Марадона неапалітанскаму тэлебачанню "Піен". «Ватыкан для мяне - хлусня, таму што замест таго, каб даваць людзям, ён забірае. Усе папы зрабілі гэта, і я не хачу, каб ён гэта зрабіў ".

У 2014 годзе Марадона згуляў у першым дабрачынным футбольным матчы, арганізаваным Ватыканам. Падчас прэс-канферэнцыі ён сказаў: "Кожны ў Аргенціне можа памятаць" руку Божую "у матчы Англіі на чэмпіянаце свету 1986 года. Цяпер у маёй краіне" рука Божая "прынесла нам аргентынскага Папу".

("Рука Бога" спасылаецца на той факт, што рука Марадоны дакранулася да мяча, калі ён забіў Англіі, але арбітр не прызнаў гол несапраўдным, раззлаваўшы англійскіх заўзятараў.)

"Папа Францішак нават большы за Марадону", - сказаў Марадона. «Мы ўсе павінны пераймаць Папу Францішка. Калі б кожны з нас штосьці даў камусьці іншаму, ніхто ў свеце не памёр бы з голаду ».

Праз два гады Марадона прыпісаў Францішку абуджэнне веры і вяртанне ў Каталіцкі Касцёл пасля сустрэчы з ім у прыватнай аўдыенцыі ў Ватыкане.

«Калі ён абняў мяне, я падумала пра маці і ўнутры малілася. Я рады вярнуцца ў Царкву, - сказаў тады Марадона.

У тым жа годзе падчас прэс-канферэнцыі напярэдадні выдання футбольнага матча Ватыкан "Аб'яднаныя дзеля міру" ў 2016 годзе зорка футбола сказала пра Франчэска: "Ён таксама робіць вялікую працу ў Ватыкане, што падабаецца ўсім Каталікі. Я адышоў ад царквы па многіх прычынах. Папа Францішак прымусіў мяне вярнуцца ».

Шмат вядомых католікаў перайшлі ў Twitter, каб выказаць свае пачуцці пасля смерці Марадоны, у тым ліку амерыканец Грэг Берк, былы прэс-сакратар Папы, які падзяліўся відэазапісам гістарычнага гола гульца супраць Англіі ў паўфінале чэмпіянату свету па футболе. 1986:

Біскуп Серджыа Буэнануева быў адным з першых у аргентынскай іерархіі, які выказаў свае спачуванні ў "Твітэры", проста напісаўшы "супакойся ў свеце", суправаджаючы хэштэгам #DiegoMaradona і фота гульца, які паднімае чэмпіянат свету ў 1986 годзе, апошні раз што Аргенціна выйграла турнір.

Іншыя, такія як айцец езуіт Альвара Сапата з Іспаніі, пішуць больш доўгія разважанні пра жыццё і страты Марадоны: «Быў час, калі Марадона быў героем. Яго падзенне ў прорву залежнасцей і немагчымасць выйсці з яе расказваюць нам пра рызыкі жыцця мары ", - напісаў ён у блогу" Pastoral SJ ".

«Столькі памылак павінна міфалагізаваць яго як узорнага чалавека, столькі ж, колькі і ліквідаваць яго памяць пра яго падзенні. Сёння мы павінны падзякаваць за дабро, атрыманае за яго талент, вучыцца на яго памылках, а таксама паважаць яго памяць, не запраўляючы загінулага ідала ».

Vatican News, афіцыйны навінны сайт Апостальскай Сталіцы, таксама апублікаваў у чацвер артыкул, у якім назваў Марадону "паэтам футбола" і падзяліўся фрагментамі інтэрв'ю 2014 года, якое ён даў Ватыканскаму радыё, у якім апісаў футбол футбол як больш магутны. са 100 відаў зброі: "Спорт - гэта тое, што прымушае думаць, што вы не нашкодзіце іншым".