Малітва да Марыі "Маці дапамогі" шукаць дапамогі ў нашых сем'ях

Пад вашай абаронай мы шукаем прытулку, Маці Божая.

Мы разлічваем на вас, дапамога хрысціянаў,

і мы выбіраем цябе Маці і Каралеву гэтага дома.

Паспрабуйце паказаць у гэтым вашу магутную дапамогу,

бо ён захаваўся ад усякай небяспекі, шкоды і няшчасцяў.

Блаславіце, ахоўвайце і ахоўвайце як сваю рэч і маёмасць

людзі, якія жывуць і будуць жыць у гэтым доме;

аб'яднаць нашы сэрцы ў веры і зрабіць нас актыўнымі ў дабрачыннасці;

трымайце нас у стане здароўя і міру;

дапамажы нам падзякаваць Госпаду за гэтую нашу сям'ю

хто хоча жыць адзіным у каханні.

У твае рукі мы кладзём радасці і нягоды нашага жыцця

таму што вы прадстаўляеце іх Айцу разам з надзеямі на будучыню.

Кіруйце нашымі крокамі на шляху дабра і трымайце нас ад усіх грахоў.

Марыя, Дапамажы хрысціянам, вітаем нашу просьбу

і заступіцеся за нас з вашым Сынам,

Ісус Хрыстос, Пан наш.

Амін.