Малітва, каб дабраславіць аўтамабіль і ахоўваць Госпада

Блаславі, Госпадзе, калі ласка, мой аўтамабіль
трымайце ўсе небяспекі і падводныя камяні далей
ворага. Святыя анёлы прыходзяць ахоўваць мяне
падчас кіравання. Абараніце ўсе паездкі
што з сённяшняга дня мне давядзецца сутыкнуцца, прыкласці руку
над галавой і накіроўваць мяне ва ўсіх
цёмнымі сцежкамі, якія я не змагу ўбачыць.
Няхай ваша благаслаўленне заўсёды застанецца са мной.
Для Хрыста, Пана нашага. Амін

Мы кожны дзень звяртаемся да абароны Мадонны

Добры дзень, Рэгіна,
маці міласэрнасці,
жыццё, міласць і наша надзея, прывітанне.
Звяртаемся да вас,
выгнаных дзяцей Евы;
мы ўздыхаем, gementi e
Плач у гэтай даліне слёз.
Давай тады, наш адвакат,
звярні вочы да нас
ваша міласэрная.
І пакажы нам, пасля гэтага выгнання, Ісус,
блаславёны плод вашай грудзей.
О, мяккая, альбо набожная, о мілая Дзева Марыя!