Малітва хвалы, каб атрымаць ласку
Я слаўлю цябе альбо Госпада за любоў, якую ты мне заўсёды даеш,
Я слаўляю цябе ці Найвышэйшага, бо кожны дзень ты мяне падтрымліваеш,
Я слаўляю вас Усемагутны, бо вы любіце гэта тваё стварэнне,
Я слаўлю вас самую святую, бо вы міласэрныя.
Я дзякую вам за тое, што вы далі мне існаванне,
за пагружэнне мяне ў лік іншых істот,
за пяшчоту маіх блізкіх, якую ты паклаў побач са мной,
за штодзённы падарунак неабходных рэчаў.
Я хвалю вас за тое, што вы мяне цудоўна зрабілі,
для цялесных пачуццяў, якія я ўвесь час практыкую,
Я хвалю вас за дыханне, якое аднаўляе маё цела,
за кожнае сэрцабіцце ты мне аддаеш.
Пазнаю, Госпадзе, ваша вялікае пышнасць,
узвышаная таямніца вашага ўвасаблення
які прымусіў вас спачуваць нам, грэшным
каб узяць нас на вышыні вашай боскасці.
Я слаўлю цябе, Госпадзе, за твой плённы Дух
які заўсёды гатовы і аператыўна з намі.
Я слаўлю цябе, Госпадзе, што ты ніколі не кідаеш нас
нават калі мы пакінем Цябе.
Прымі маю хвалу, ойча
Благаслаўляю цябе, ойча, на пачатку гэтага новага дня.
Прыміце маю хвалу і падзяку за дар жыцця і веры.
Сілай Вашага Духа кіруйце маімі праектамі і дзеяннямі:
няхай яны будуць па вашай волі.
Вызвалі мяне ад расчаравання перад цяжкасцямі і ад усяго зла.
Зрабіце мяне ўважлівым да патрэбаў іншых.
Абарані маю сям'ю сваёй любоўю. Так і будзе
Гімн хвалы Марыі
Радуйся, Марыя, самая дарагая істота істот;
прывітанне, Марыя, самы чысты голуб;
прывітанне, Мэры, незгасальная паходня;
прывітанне, бо ад цябе нарадзілася сонца справядлівасці.
Добры дзень, Марыя, дом бязмернага, хто
вы ўклалі ў чэраве сваім бязмернага Бога
Толькі нарадзіўся дзеяслоў, вырабляючы без ара і без
насеньне, нетканае вуха.
Прывітанне, Марыя, Маці Божая, ушанавана а
прарокі, блаславёныя пастухамі, калі з
Ангелы праспявалі ўзнёслы гімн у Бэтлееме:
"Слава Богу на самым высокім небе і мір у
зямлю людзям добрай волі ".
Добры дзень, Марыя, Маці Божая, радасць
Анёлы, юнацтва арханёлаў, якія Ці
праславіць на Небе.
Добры дзень, Марыя, Маці Божая, для каго
слава ззяла і ззяла
Уваскрасення Хрыстова.